Pratique du Shadowing: INTERVIEW 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

12 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Tell me about yourself.
2
Could you introduce yourself?
3
Give me a brief introduction about yourself.
4
Thank you for having me today.
5
My name is Mohamed.
6
I'm 26 years old.
7
I live in Alexandria.
8
I graduated from the Faculty of Arts, English Department, Translation Section.
9
I used to work at a supermarket as a cashier for two years.
10
My main responsibilities included handling cash register, handling customers, and handling their purchases.
11
After that, I used to work in a cafe as a barista for three and a half years, which taught me a lot of things.
12
Taught me how to work well under pressure, how to multitask, how to handle angry customers.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 12 phrases et 110 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:31. Le locuteur parle vite, environ 211 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
introduce verbe/ˌɪntɹəˈdus/présenter
supermarket nom/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermarché
cashier nom/kaˈʃɪə/caissier, caissière
barista nom/bəˈɹis.tə/barista
café nom/ˌkæˈfeɪ/café
teach verbe/ˈtiːt͡ʃ/apprendre, enseigner
customer nom/ˈkʌs.tə.mə/client, cliente
angry adjectif/ˈæŋ.ɡɹi/fâché, en colère
register nom/ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə/registre
brief adjectif/ˈbɹif/bref, court
introduction nom/ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/introduction
graduate verbe/ˈɡɹæd͡ʒueɪt/obtenir sa licence

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to work

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: cashier /kaˈʃɪə/, introduction /ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: teach /ˈtiːt͡ʃ/, register /ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə/, graduate /ˈɡɹæd͡ʒueɪt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, barista /bəˈɹis.tə/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/, register /ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme introduce, supermarket, cashier.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →