Shadowing Practice: INTERVIEW 1 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

12 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Tell me about yourself.
2
Could you introduce yourself?
3
Give me a brief introduction about yourself.
4
Thank you for having me today.
5
My name is Mohamed.
6
I'm 26 years old.
7
I live in Alexandria.
8
I graduated from the Faculty of Arts, English Department, Translation Section.
9
I used to work at a supermarket as a cashier for two years.
10
My main responsibilities included handling cash register, handling customers, and handling their purchases.
11
After that, I used to work in a cafe as a barista for three and a half years, which taught me a lot of things.
12
Taught me how to work well under pressure, how to multitask, how to handle angry customers.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 12 frases y 110 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:31. El hablante habla rápido, unas 211 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/presentar
supermarket sustantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercado
cashier sustantivo/kaˈʃɪə/cajero
barista sustantivo/bəˈɹis.tə/barista
café sustantivo/ˌkæˈfeɪ/café, cafetería
multitask verborealizar múltiples tareas simultáneamente, ejecutar multitareas
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/enseñar
customer sustantivo/ˈkʌs.tə.mə/cliente, vecero
angry adjetivo/ˈæŋ.ɡɹi/enojado, enfadado
register sustantivo/ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə/registro
brief adjetivo/ˈbɹif/breve, corto
introduction sustantivo/ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/introducción
graduate verbo/ˈɡɹæd͡ʒueɪt/graduarse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
“Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es ciertoused to work

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: cashier /kaˈʃɪə/, introduction /ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: register /ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə/, graduate /ˈɡɹæd͡ʒueɪt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como introduce, supermarket, cashier.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →