Shadowing Practice: interview 2 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

11 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
What do you do in your free time?
2
What are your hobbies?
3
How do you spend your leisure time?
4
What do you usually do when you feel bored?
5
In my free time, I do a lot of things.
6
I watch YouTube videos, I scroll on social media and I read.
7
By the way, I have read many books before.
8
I love to read about finance, self-improvement and history, by the way.
9
But I'd say finance because my favorite book is Rich Dad, Poor Dad by Robert Kiyosaki.
10
It's my favorite one.
11
It tells you how to accumulate wealth, how to be a better version of yourself.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 11 frases y 107 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:27. El hablante habla rápido, unas 236 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. 4 de sus 11 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 10 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
hobby sustantivo/ˈhɑ.bi/afición, hobby
bore verbo/boɹ/aburrir
leisure sustantivo/ˈlɛʒə(ɹ)/ocio
scroll sustantivo/skɹoʊl/rollo, pergamino
accumulate verbo/əˈkjuːmjʊˌleɪt/acumular
finance sustantivo/fɪˈnæns/finanza
favourite adjetivo/ˈfeɪv.ɹɪt/favorito, preferido
wealth sustantivo/wɛlθ/prosperidad, riqueza
improvement sustantivo/ɪmˈpɹuːvmənt/mejora, mejoramiento
spend verbo/spɪnd/gastar, despender

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What do you do in your free time?
  • What are your hobbies?
  • How do you spend your leisure time?
  • What do you usually do when you feel bored?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave read

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scroll /skɹoʊl/, spend /spɪnd/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, improvement /ɪmˈpɹuːvmənt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hobby, bore, leisure.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →