Shadowing Practice: interview 2 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
B1Interview Question 7
B1interview question 5
B1interview 3
B14
B1interview question N6
B1INTERVIEW 1
המלץ על סרטון
B1SPEAKING PART 1 DAY 3
B2Speaking about Jobs in English for Advanced English Conversation
B1Reading
B1📍EP 170: Phỏng Vấn Xin Việc
B1Job Interview in English | Easy English Conversation – Master Common Interview Questions
B1English Podcast For Learning English | Podcast in English for Beginners |
B1Vocabulary for IELTS - 17 a
B22025년 오픽 AL 20분 컷! 국내파 실제답변 (+무료 스크립트)
B1Talking About Your Favorite Job in English | Real English Conversation
B2Interview Practice
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
בסרטון הזה יש 11 משפטים ו-107 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:27. הדובר מדבר מהר, כ-236 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 4 מתוך 11 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| hobby שם עצם | /ˈhɑ.bi/ | תַּחְבִּיב |
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| leisure שם עצם | /ˈlɛʒə(ɹ)/ | פנאי |
| scroll שם עצם | /skɹoʊl/ | מגילה, מְגִלָּה |
| accumulate פועל | /əˈkjuːmjʊˌleɪt/ | צָבַר, אָגַר |
| finance שם עצם | /fɪˈnæns/ | כְּסָפִים |
| favourite שם תואר | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | מועדף \ מָעֳדָף, רָצוּי |
| wealth שם עצם | /wɛlθ/ | עושר \ עֹשֶׁר |
| improvement שם עצם | /ɪmˈpɹuːvmənt/ | הִשְׁתַּלְּמוּת, שיפור |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What do you do in your free time?
- What are your hobbies?
- How do you spend your leisure time?
- What do you usually do when you feel bored?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have read |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: bore /boɹ/, leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, scroll /skɹoʊl/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, improvement /ɪmˈpɹuːvmənt/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו hobby, bore, leisure.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.