Pratique du Shadowing: Learn how to introduce yourself - Job interview tips - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 249 phrases et 1883 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 17:07. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 110 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- skill /skɪl/ (nom) — habileté, compétence. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- developer /dɪˈvɛləpɚ/ (nom) — concepteur, développeur. A person or entity engaged in the creation or improvement of certain classes of products.
- expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ (nom) — attente. The act or state of expecting or looking forward to an event as about to happen.
- trick /ˈtɹɪk/ (nom) — tour. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- comfort /ˈkʌm.fət/ (nom) — confort. Contentment, ease.
- hire /ˈhaɪɹ/ (verbe) — louer. To obtain the services of in return for fixed payment.
- salary /ˈsæləɹi/ (nom) — salaire. A fixed amount of money paid to a worker, usually calculated on a monthly or annual basis, not hourly, as wages. Implies a degree of professionalism and/or…
- breathe /bɹiːð/ (verbe) — respirer, inspirer. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- encounter /ɪnˈkaʊntɚ/ (verbe) — rencontrer. To meet (someone) or find (something), especially unexpectedly.
- determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/ (nom) — détermination. The act, process, or result of any accurate measurement, as of length, volume, weight, intensity, etc.
- disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ (nom) — déception. The feeling or state of being disappointed: a feeling of sadness or frustration when something is not as good as one hoped or expected, or when something bad…
- loser /luzɚ/ (nom) — perdant, perdante. A person who loses; one who fails to win or thrive.
- stressful /ˈstɹɛsfəl/ (adjectif) — stressant. Irritating; causing stress.
- pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ (nom) — prononciation. The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken.
Les verbes à particule que vous entendrez
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- stand up (verbe) — se lever, se mettre debout. To rise from a lying or sitting position.
- break down (verbe) — tomber en panne. To stop functioning.
- call for (verbe) — appeler. To shout out in order to summon (a person).
- come across (verbe) — avoir l'air de. To change sides; to cross over to work for the opposition.
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
- find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
- get in (verbe) — monter. To get into or inside something, literally or figuratively.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 44 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, thorough /ˈθʌɹoʊ/
- Les sons « sh » et « zh »: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: developer /dɪˈvɛləpɚ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme skill, developer, expectation.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been working · I've been taking |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've Worked · I've done · I've always been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was immersed · was suddenly called · was informed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | guy who used · person who had · one who got |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































