ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: American English Connected Reading | Conversational English: Get cameras repaired

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hey, what's up?
2
It's Alex.
3
Today, let's look at the connected readings in a short dialogue I wrote where somebody is trying to get their camera repaired.
4
Let's have a look.
5
Hi, I'm having some trouble with my camera.
6
Some trouble.
7
I'm having some trouble.
8
Some is kind of reduced and connected to the word trouble here.
9
I'm having some trouble.
10
Some trouble.
11
I'm having some trouble with my camera.
12
When I turn it on, it on, there's a tap here.
13
And in this text, there's actually a lot of these taps.
14
It makes.
15
Now here, before the aw in on, the T turned into a tap.
16
But before the mm in makes, the T turns into a glottal stop.
17
When I turn it on, it makes a sound like it's gonna turn on.
18
Here, going to connects into gonna.
19
like it's gonna turn on.
20
It makes a sound like it's gonna turn on.
21
But then, but then, here the T in but connects to the th in then.
22
You can also do a glottal stop before the th sound. But then...
23
But then the green light here just blinks.
24
The green light here...
25
The green light here...
26
So the T in light turns into a glottal stop.
27
Light here just blinks.
28
Now the T after S disappears.
29
Just blinks.
30
But then the green light here just blinks and it shuts off.
31
an-n.
32
So here, and turns into an and connects to it.
33
And then the T in it turns into a glottal stop.
34
Just blinks and it shuts off.
35
I didn't drop it or get it wet or anything.
36
Here we have didn't drop.
37
So there's a glottal stop after the n in didn't. Did n.
38
Glottal stop.
39
Drop it or drop it or.
40
Now before or we turn into a tap with that T.
41
Drop it or.
42
The vowel in or actually reduces to er.
43
Drop it or get it wet.
44
Get it wet.
45
Here the T in get turns into a tap.
46
And the T in it turns into a glottal stop.
47
Get it wet.
48
Now, I'm saying get it wet using a glottal stop there because that's the end of my little sentence section.
49
But in this text, it's get it wet or anything.
50
We connect the wet to or.
51
Again, we reduce or into er, and we make that T into a tap.
52
I didn't drop it or get it wet or anything.
53
It was working fine.
54
Glottal stop before the W in was.
55
It was working fine.
56
And then we connect and then by removing that D and connecting the N sound to the TH sound.
57
And then I put it in my bag.
58
put it in.
59
Two tap Ts there.
60
Put it in.
61
Put it in my bag.
62
And the next time, and the, again we take out that D,
63
and the next time, connect those two Ts together in next time,
64
and the next time, and the next time I took it out, it was like this.
65
Took it out.
66
A tap T there for the end of it and and then a glottal stop before was.
67
The next time I took it out, it was like this.
68
Do you know if I can fix it?
69
Do you know if...
70
Do you know if I can fix it?
71
So, know if.
72
We could kind of do a wha sound.
73
Know if...
74
Know if...
75
We could make a wha sound with our lips here.
76
Or we could just relax our lips and say, No if, no if, with no lip movement at all.
77
Do you know if, do you know if, know if, kind of connecting no and if into nof.
78
Do you know if I can fix it?
79
Do you know if I can fix it?
80
Do you know if I can fix it?
81
So here, can turns into a very reduced can.
82
I can, I can fix it.
83
Now finally, one last glottal stop.
84
fix it, it, and glottal stop at the end of it.
85
Hi, I'm having some trouble with my camera.
86
When I turn it on, it makes a sound like it's gonna turn on, but then the green light here just blinks and it shuts off.
87
I didn't drop it or get it wet or anything.
88
It was working fine, and then I put it in my bag, and the next time I took it out, it was like this.
89
Do you know if I can fix it?

ทำไมถึงควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยการดูวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณสามารถเรียนรู้การสื่อสารในการดำเนินชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการซ่อมกล้อง นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณเข้าใจและฝึกการตอบสนองอย่างรวดเร็วในบทสนทนา ซึ่งส่งเสริมให้เกิดความมั่นใจในการพูดจริง เมื่อคุณเข้าใจวัฒนธรรมและพฤติกรรมการพูดภาษาอังกฤษก็ยิ่งทำให้การสื่อสารที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น การฝึกพูดที่มีการเชื่อมโยงนี้สามารถช่วยคุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ได้ดีขึ้น

แกรมม่าและวลีในบริบท

ในวิดีโอนี้มีการใช้โครงสร้างทางไวยากรณ์และวลีที่สำคัญ ที่สามารถนำไปประยุกต์ใช้ในบทสนทนาได้จริง:

  • I'm having some trouble - วลีนี้ใช้แสดงถึงปัญหาที่เกิดขึ้น ซึ่งเป็นวิธีที่สุภาพในการเริ่มบทสนทนา
  • It's gonna turn on - การย่อคำว่า "going to" เป็น "gonna" ทำให้การพูดมีความเป็นธรรมชาติมากขึ้น
  • Just blinks - การใช้คำว่า "just" ทำให้ประโยคฟังดูไม่เป็นทางการและเข้าถึงได้ง่าย
  • Didn't drop it or get it wet - ประโยคนี้ช่วยให้ผู้พูดสามารถชี้แจงสิ่งที่ไม่ได้เกิดขึ้นได้อย่างชัดเจน

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในวิดีโอนี้มีคำและเสียงที่อาจทำให้คุณพบกับความยากลำบากในการออกเสียง:

  • Camera - อาจมีการออกเสียงที่ไม่ชัดเจน ทำให้สำเนียงฟังดูต่างกันไป
  • Light - สังเกตว่าคำนี้มีการเชื่อมเสียงระหว่าง T กับ H ซึ่งอาจทำให้เกิดเสียงต่างจากที่คาดคิด
  • Get it wet - สามารถใช้ glottal stop ทำให้เสียงฟังดูแตกต่างออกไป

การฝึกพูดตามวิดีโอช่วยให้คุณสามารถ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ได้ดีและเข้าใจสำเนียงที่ต่างกัน อย่าลืมลองใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือ shadow speech เพื่อปรับปรุงทักษะการออกเสียงของคุณให้ดียิ่งขึ้น!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ