ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Boney M. - Ma Baker (Sopot Festival 1979)

กำลังโหลด...
1
Freeze!
2
I'm Ma Baker!
3
Put your hands in the air, give me all your money!
4
This is the story of Ma Baker, Venus Cat from Old Chicago Town.
5
She was the meanest cat She knows Chicago town She was
6
the meanest cat She really mowed the clown She had no heart at all No, no, no heart at all She was the meanest cat Oh,
7
she was really tough She left the house by flat She wasn't tough enough
8
She took her boys along But they were mean and strong Ma-ma-ma-ma Ma-ma-ma-ma She tore up all sons Ma-ma-ma-ma Ma-ma-ma-ma Baker,
9
to handle their guns Ma-ma-ma-ma Ma Baker, she never could cry Ma-ma-ma-ma Ma Baker, but she knew how to die
10
They left a trail of crime Across the U.S.A.
11
And when one boy was killed She really made them pay She hit no heart at all No, no, no heart at all Ma, ma, ma, ma Ma, they got it,
12
she tore up her son Ma, ma, ma, ma Ma, they got it, to handle their guns Ma, ma, ma, ma Ma, they got it,
13
she tore up her son She never could cry I'm on my mind My makeup but she knew how to love
14
And him a man she liked She thought she'd stay with him
15
When he'd be informed with them They'd eat away with him.
16
She didn't care at all.
17
Just didn't care at all.
18
Here is a special bulletin.
19
Ma Baker is the FBI's most wanted woman.
20
Her photo is hanging on every post office wall.
21
If you have any information about this woman, please contact the nearest police station.
22
Don't anybody move the money or your lives
23
One day the rock bang It was the last foray The
24
cops appeared too soon They couldn't get away With all the loot they had It made the mighty man
25
And so they shot it out My baker
26
and her sons They didn't want to hang They died with blazing guns
27
And so the story ends Of one who left no friends Ma-ma-ma-ma My baker, she tore the poor sons Ma-ma-ma-ma My baker,
28
to handle their guns Ma-ma-ma-ma My baker, she never could cry Ma-ma-ma-ma My baker,
29
but she knew how to die My,
30
my, my, my My baker, she taught her poor sons My, my, my, my My baker, to handle their guns My, my, my, my My baker,
31
she never could cry My, my, my, my My baker, but she knew how to die
32
I'm not a man

วิดีโอนี้เหมาะสำหรับใคร?

วิดีโอนี้เหมาะสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษที่อยู่ในระดับเริ่มต้นถึงระดับกลาง ซึ่งต้องการพัฒนาทักษะการฟังและการพูดในสภาพแวดล้อมที่สนุกสนานและมีจังหวะดนตรีที่น่าติดตาม ในวิดีโอนี้ คุณจะได้พบกับเรื่องเล่าของ Ma Baker ซึ่งไม่เพียงแต่จะช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ ๆ แต่ยังทำให้คุณรู้สึกมีส่วนร่วมกับเนื้อหา ที่สำคัญคือ เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านการเลียนแบบหรือ "ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ" เพื่อพัฒนาการออกเสียงและไวยากรณ์อย่างเป็นธรรมชาติ

คำและสำนวนที่ควรจดจำ

  • Ma Baker: ชื่อของตัวละครที่นำเสนอในเพลง ซึ่งสื่อถึงความเข้มแข็งและการต่อสู้
  • meanest cat: คำที่ใช้เรียกคนที่ดุร้ายหรือมีอำนาจ
  • trail of crime: หมายถึงการกระทำผิดที่ปล่อยร่องรอยไว้
  • handle their guns: บ่งบอกถึงความสามารถในการใช้ปืนหรือการรับมือกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก

คำเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นคำศัพท์ที่น่าสนใจ แต่ยังสามารถนำไปใช้ในบทสนทนาของคุณได้จริง ๆ นอกจากนี้ คุณสามารถนำไปใช้ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษกับเพื่อนหรือในกลุ่มเรียนของคุณได้อีกด้วย

วิธีการออกเสียงให้ถูกต้อง

ในการฟังและเลียนเสียงจากวิดีโอนี้ คุณจะได้ยินการออกเสียงที่มีจังหวะและการเน้นเสียงอย่างชัดเจน สิ่งที่สำคัญคือการฝึก "shadow speak" โดยการเลียนแบบเสียงพูดและการออกเสียงในเพลง คุณควรให้ความสำคัญกับ intonation และ rhythm เพื่อให้เสียงพูดของคุณมีความเป็นธรรมชาติ

ลองฝึกพูดตามด้วยการเน้นเสียงที่สำคัญ เช่น "ma-ma-ma-ma" เพื่อช่วยให้การออกเสียงของคุณมีชีวิตชีวาและน่าสนใจยิ่งขึ้น นอกจากนี้ การฝึกแบบนี้จะช่วยให้คุณสามารถจดจำโครงสร้างประโยคและคำศัพท์ใหม่ ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

อย่าลืมให้กำลังใจตัวเองในระหว่างการฝึก และสนุกกับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษไปพร้อมกัน!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ