ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Damon Meets Elena FIRST - 3x22 The Vampire Diaries

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

37 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I know Bonnie.
2
You're right.
3
You and my mom both are.
4
I just can't bring myself to tell him. At least not tonight.
5
I'll call you later.
6
Catherine.
7
Um, no, I...
8
I'm Elena.
9
Oh, you, you just look, I'm sorry.
10
You just really remind me of someone.
11
I'm Damon.
12
Not to be heard or anything, Damon, but it's kind of creepy that you're out here in the middle of nowhere.
13
You don't want to talk.
14
You're out here all by yourself.
15
It's Mr. Calls.
16
Nothing bad ever happens here.
17
Got into a fight with my boyfriend. About what?
18
May I ask?
19
Life.
20
Future.
21
He's got it all mapped out.
22
You don't want it?
23
I don't know what I want.
24
Well, that's not true.
25
You want what everybody wants.
26
What?
27
A mysterious stranger who has all the answers.
28
Hm.
29
Well, let's just say I've been around a long time.
30
I've learned a few things.
31
So, Damon, tell me, what is it that I want?
32
You want a love that consumes you.
33
You want passion and adventure and even a little danger.
34
so what do you want
35
it's my parents
36
I want you to get everything you're looking for
37
but right now I want you to forget that this happened can't have people knowing I'm in town yet goodnight Alina

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

TVD 1x2 - Elena meets Damon | Delena Scenes HDB1
6
67 ประโยค

TVD 1x2 - Elena meets Damon | Delena Scenes HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
I don't want to forget...but I doB1
4
36 ประโยค

I don't want to forget...but I do

TeensDaily ConversationHigh School Students
mysterious stranger who has all the answers... 🩷 #trendingshorts #damonsalvatore #delenaforever #fypB1
3
14 ประโยค

mysterious stranger who has all the answers... 🩷 #trendingshorts #damonsalvatore #delenaforever #fyp

TeensDaily ConversationHigh School Students
it's not you, it's herB1
23
19 ประโยค

it's not you, it's her

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Ep. 2 | Are we friends now?B1
1
28 ประโยค

Ep. 2 | Are we friends now?

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Vampire Diaries - Couple get Attacked 1x01B1
6
31 ประโยค

The Vampire Diaries - Couple get Attacked 1x01

TeensDaily ConversationHigh School Students
Stefan and Elena | The Vampire DiariesB1
6
22 ประโยค

Stefan and Elena | The Vampire Diaries

TeensDaily ConversationHigh School Students
Alone at Night | Slow English Story for Listening PracticeB1
2
176 ประโยค

Alone at Night | Slow English Story for Listening Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
TVD | 1x01 | Elena and Bonnie car scene. [HD]B1
97
28 ประโยค

TVD | 1x01 | Elena and Bonnie car scene. [HD]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Bella Tells The Cullens She Wants To Be Turned (Full Scene) | Twilight: New MoonB1
3
111 ประโยค

Bella Tells The Cullens She Wants To Be Turned (Full Scene) | Twilight: New Moon

TeensDaily ConversationHigh School Students
damon | Elena (breakup scene) [S5E16]B1
2
40 ประโยค

damon | Elena (breakup scene) [S5E16]

TeensDaily ConversationHigh School Students
434 First vs Last Episode Full House 1B1
4
30 ประโยค

434 First vs Last Episode Full House 1

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Damon Meets Elena FIRST - 3x22 The Vampire Diaries” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 37 ประโยค และ 218 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:15 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 97 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
adventure คำนาม/ədˈvɛn.t͡ʃə/การผจญภัย, การเสี่ยงภัย
remind คำกริยา/ɹəˈmaɪnd/เตือน
mysterious คำคุณศัพท์/mɪˈstɪɹi.əs/ลี้ลับ
creepy คำคุณศัพท์/ˈkɹipi/น่ากลัว, น่าขนลุก
consume คำกริยา/kənˈsum/อุปโภค, ใช้
strange คำคุณศัพท์/stɹeɪnd͡ʒ/แปลก, ประหลาด
boyfriend คำนาม/ˈbɔɪˌfɹɛnd/แฟน
danger คำนาม/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/อันตราย
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ทุกคน, ทุกท่าน
map คำนาม/mæp/แผนที่

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I just can't bring myself to tell him.
  • You don't want to talk.
  • You're out here all by yourself.
  • You don't want it?
  • I don't know what I want.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น I'm, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: remind /ɹəˈmaɪnd/, creepy /ˈkɹipi/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง adventure, remind, mysterious เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →