ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Data Analysis Essentials in Excel
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Data Analysis Essentials in Excel” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: revenue, click, ahead, select, analysis วิดีโอนี้มี 190 ประโยค และ 2200 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:51 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 186 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 89% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| select คำกริยา | /sɪˈlɛkt/ | คัดเลือก |
| column คำนาม | /ˈkɒləm/ | เสา |
| ribbon คำนาม | /ˈɹɪbən/ | ริบบิ้น, โบ |
| dragon คำนาม | /ˈdɹæɡən/ | มังกร, นาค |
| insert คำกริยา | /ɪnˈsɝt/ | แทรก |
| analyze คำกริยา | /ˈæn.əˌlaɪz/ | วิเคราะห์ |
| query คำนาม | /ˈkwɪɹ.i/ | สอบถาม |
| percentage คำนาม | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | อัตราร้อยละ |
| chart คำนาม | /t͡ʃɑɹt/ | ผัง, แผนผัง |
| equation คำนาม | /ɪˈkweɪ.ʒən/ | สมการ |
| scroll คำนาม | /skɹoʊl/ | ม้วนกระดาษ |
| relative คำนาม | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | ญาติ, ญาติพี่น้อง |
| formula คำนาม | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | สูตร |
| output คำนาม | /ˈaʊtpʊt/ | เอาท์พุต |
| introduce คำกริยา | /ˌɪntɹəˈdus/ | แนะนำ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| go back คำกริยา | กลับไป |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 61 ครั้ง เช่น gonna, we're, we'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: proportion /pɹəˈpɔɹʃən/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/, dashboard /ˈdæʃˌboɹd/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, capitalize /ˈkæpətəˌlaɪz/, separator /ˈsɛpəˌɹeɪtəɹ/, visualization /ˌvɪʒ.ʊ.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: excel /ɪkˈsɛl/, merge /mɝd͡ʒ/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/, columns /ˈkɑləmz/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, descriptive /dəˈskɹɪptɪv/, pivot /ˈpɪv.ɪt/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/, visualization /ˌvɪʒ.ʊ.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, columns /ˈkɑləmz/, summarize /ˈsʌməˌɹaɪz/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/, capitalize /ˈkæpətəˌlaɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง select, column, ribbon เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












