ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: [Day 15] 한 개 표현, 단어만 바꿔가면서 수십가지 상황 표현하기 ✨

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hi guys, this is Jenny.
2
Welcome to day 15 of our 100-day challenge.
3
In this video, you will practice your speaking with me.
4
And if you're new here, I explained what challenge this is in the video up here.
5
So go check it out and I'll be waiting for you to join.
6
And as always, I'll explain the meaning of the expression first in Korean and then we'll move on to our speaking drills.
7
The free script is on my tea story blog.
8
The link is in the description and my pinned comment.
9
So go check it out.
10
And I've got a question for you at the end of the video.
11
So make sure to stick around and practice your writing as well.
12
Alright then, let's go ahead and start practicing.
13
Today's expression is, get something pee pee.
14
It's a very basic language.
15
It's a very basic language.
16
It's a lot of language.
17
So, it's a little bit of language.
18
Let's go to a little bit.
19
Some nail.
20
Some service.
21
I have a lot of words.
22
I have a lot of words.
23
It's a way to get.
24
Get.
25
Get.
26
I have a lot of words.
27
Something.
28
What?
29
Something.
30
Something.
31
Something.
32
But something is what kind of a state of the state?
33
It's a PP.
34
But PP is not a word, it's a word, it's a word, something is PP.
35
This is the state of the state of the state.
36
So this is not a word, it's a word that's called to be used to use.
37
It's very simple.
38
Let's see.
39
I have no idea.
40
I have no one.
41
I have a few people who have a camera, but if you have a camera, you can see me like this.
42
This is me, but I'll do it with my bangs.
43
Then I cut my bangs.
44
Then I cut my bangs, I cut my bangs.
45
You can use my bangs.
46
Sometimes I cut my bangs.
47
You can use your hair.
48
You can't cut my bangs.
49
You can use your hair.
50
So I cut my bangs.
51
Then you cut my bangs.
52
Cut is 3단 변화가 cut cut cut이기 때문에 pp 형태의 cut인 거고요.
53
I got my hair cut.
54
이런 식으로 내가 받았다 라는 거를 말할 때 get something pp 형태를 씁니다.
55
근데 이제 한국어로 해석이 될 때는 아 나 머리 잘랐어 라는 능동 형태가 되기 때문에 헷갈리는 거예요.
56
근데 이 안에 있는 의미를 생각해 주시면 그 서비스를 내가 받은 거니까 get something done 이런 식으로 표현을 해주시면 됩니다.
57
아까 전에 제가 단어만 바꿔가면서 많이 쓸 수 있다고 했잖아요.
58
But first, I'm saying that I have to say that I have to say that I have to make my hair cut.
59
I got my hair permed.
60
I got my hair dyed.
61
I got my hair bleached.
62
I have to say that I have to say that I have to say that I have to make my hair done.
63
I have to say that I have two words.
64
Isn't that really useful? So let's practice examples.
65
I got my ears pierced a year ago.
66
I went to the dentist this morning to get my teeth cleaned.
67
My car has been making this weird noise for two days.
68
I need to get it checked.
69
Oh, did you get your hair done?
70
I got my nails done.
71
It's giving summer.
72
I got my ears pierced a year ago.
73
I went to the dentist this morning to get my teeth cleaned.
74
My car has been making this weird noise for two days.
75
I need to get it checked.
76
Oh my god, did you get your hair done?
77
Oh my god, did you get your hair done?
78
I got my nails done.
79
It's giving summer.
80
I got my nails done.
81
It's giving summer.
82
I got my ears pierced a year ago.
83
I went to the dentist this morning to get my teeth cleaned.
84
My car has been making this weird noise for two days.
85
I need to get it checked.
86
Oh my god, did you get your hair done?
87
I got my nails done.
88
It's giving summer.
89
I got my ears pierced a year ago.
90
I went to the dentist this morning to get my teeth cleaned.
91
My car has been making this weird noise for two days.
92
I need to get it checked.
93
My car has been making this weird noise for two days.
94
I need to get it checked.
95
Well done guys, and here is the question of the day.
96
Please apply what we've learned and share your answers down in the comments.
97
And I'll see you guys at the same time tomorrow.
98
Sleep tight.
99
Bye!

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 97 ประโยค และ 709 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:37 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 107 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • nail /neɪl/ (คำนาม) — เล็บ, เล็บมือ. The horny plate or appendage at the ends of the digits of various animals, including most reptiles, birds, and mammals (both nonhuman and human).
  • ear /ˈɪə̯/ (คำนาม) — หู. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
  • dentist /ˈdɛntɪst/ (คำนาม) — ทันตแพทย์, หมอฟัน. A medical doctor who specializes in teeth.
  • pin /pɪn/ (คำนาม) — เข็มหมุด, เข็ม. A needle without an eye (usually) made of drawn-out steel wire with one end sharpened and the other flattened or rounded into a head, used for fastening.
  • drill /dɹɪl/ (คำนาม) — สว่าน. A tool or machine used to remove material so as to create a hole, typically by plunging a rotating cutting bit into a stationary workpiece.
  • bleach /bliːt͡ʃ/ (คำนาม) — ไฮเตอร์, น้ำยาซักผ้าขาว. A chemical, such as sodium hypochlorite or hydrogen peroxide, or a preparation of such a chemical, used for disinfecting or whitening.
  • noise /ˈnoɪ̯z/ (คำนาม) — เสียง. Various sounds, usually unwanted or unpleasant.
  • expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/ (คำนาม) — สำนวน. The action of expressing thoughts, ideas, feelings, etc.
  • tight /taɪt/ (คำคุณศัพท์) — แน่น. Firmly held together; compact; not loose or open.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น I'll, can't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง nail, ear, dentist เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่has been making
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to say · need to get
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will practice · I'll be · I'll explain

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →