ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Days of Revolt - ISIS, The New Israel
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Days of Revolt - ISIS, The New Israel” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: iraq, isis, middle, east วิดีโอนี้มี 292 ประโยค และ 3442 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 24:18 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 142 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| protest คำนาม | /ˈpɹoʊ.tɛst/ | การประท้วง |
| argue คำกริยา | /ˈɑɹ.ɡju/ | เถียง, ถก |
| phenomenon คำนาม | /fəˈnɒm.ɪ.nən/ | ปรากฏการณ์ |
| terrorism คำนาม | /ˈtɛɹəɹɪzəm/ | การก่อการร้าย |
| earn คำกริยา | /ɝn/ | หาเงิน |
| formula คำนาม | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | สูตร |
| regime คำนาม | /ɹəˈʒiːm/ | ระบอบ, ระบอบการปกครอง |
| occupation คำนาม | /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/ | อาชีพ, งาน |
| tactics คำนาม | /ˈtæktɪks/ | ยุทธวิธี |
| secular คำคุณศัพท์ | /ˈsɛkjʊlə/ | ทางโลก |
| liberation คำนาม | /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/ | การปลดปล่อย |
| massacre คำนาม | /ˈmæs.ə.kə(ɹ)/ | การสังหารหมู่ |
| exclusion คำนาม | /ɪksˈkluːʒən/ | การกีดกัน |
| legitimacy คำนาม | /ləˈd͡ʒɪtɪməsi/ | ความชอบธรรม |
| complicated คำคุณศัพท์ | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | ซับซ้อน |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| carry out คำกริยา | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | กระทำ |
| come back คำกริยา | กลับมา |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| “used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว | used to have · used to be |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've been terrorized · has only been changed · have proved |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | I've been terrorized · is named · been changed |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | Tunis, which is · all which is · cage, which was |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 23 ครั้ง เช่น don't, they're, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: northwestern /nɔːθˈwɛstn̩/, ethnic /ˈɛθ.nɪk/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, synthesis /ˈsɪnθəsɪs/, ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/
- เสียง “sh” และ “zh”: corruption /kəˈɹʌpʃən/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, militia /məˈlɪʃə/, regime /ɹəˈʒiːm/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, terrorism /ˈtɛɹəɹɪzəm/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: provinces /ˈpɹɔv.ɪns.ɪz/, enable /ɪˈneɪ.bəl/, regardless /ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/, imperial /ɪmˈpɪɹ.i.əl/, tactics /ˈtæktɪks/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: violent /ˈvaɪ.ə.lənt/, provinces /ˈpɹɔv.ɪns.ɪz/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, governance /ˈɡʌvəɹnəns/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: provinces /ˈpɹɔv.ɪns.ɪz/, terrorism /ˈtɛɹəɹɪzəm/, presidency /ˈpɹɛzɪdənsi/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, disaster /dɪˈzɑːs.təː/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง protest, argue, phenomenon เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












