ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Disney Just Admitted the Problem
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Disney Just Admitted the Problem” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Disney, movie, box, film วิดีโอนี้มี 144 ประโยค และ 1909 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:14 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 170 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| incentive คำนาม | /ɪnˈsɛntɪv/ | สิ่งจูงใจ |
| backpack คำนาม | /ˈbæk.pæk/ | เป้, กระเป๋าเป้สะพายหลัง |
| merchandise คำนาม | /ˈmɝ.t͡ʃənˌdaɪs/ | สินค้า, โภคภัณฑ์ |
| wallet คำนาม | /ˈwɑl.ət/ | กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน |
| plummet คำกริยา | /ˈplʌmət/ | ดิ่ง |
| sunburn คำนาม | /ˈsʌnˌbɝn/ | การถูกแดดเผา, ถูกแดดเผา |
| booze คำนาม | /buz/ | เหล้า |
| disappoint คำกริยา | /ˌdɪsəˈpɔɪnt/ | ผิดหวัง |
| relieve คำกริยา | /ɹɪˈliːv/ | ปลดเปลื้อง, บรรเทา |
| ecosystem คำนาม | /ˈikoʊˌsɪstəm/ | ระบบนิเวศ |
| boycott คำนาม | /ˈbɔɪkɑt/ | การคว่ำบาตร, คว่ำบาตร |
| advertisement คำนาม | /ˈædvɚˌtaɪzmənt/ | การโฆษณา, โฆษณา |
| melt คำกริยา | /mɛlt/ | ละลาย |
| shelf คำนาม | /ʃɛlf/ | หิ้ง |
| brass คำนาม | /bɹæs/ | ทองเหลือง |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| come back คำกริยา | กลับมา |
| sit down คำกริยา | นั่ง |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | we've been complaining · we've been asking |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has finally admitted · have been · we've been |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | be had · is expected · being sodomized |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 47 ครั้ง เช่น don't, they're, we've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: theatrical /θiˈætɹɪkəl/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
- เสียง “sh” และ “zh”: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, shelf /ʃɛlf/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/, continuously /kənˈtɪnjuəsli/, epiphany /ɪˈpɪfəni/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/, understatement /ˌʌndɚˈsteɪtmənt/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: incentive /ɪnˈsɛntɪv/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, merchandise /ˈmɝ.t͡ʃənˌdaɪs/, hubris /ˈhjuːbɹɪs/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: incentive /ɪnˈsɛntɪv/, inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/, overcook /oʊ.vɚ.kʊk/, overlay /ˌoʊvɚˈleɪ/, unimaginative /ˌʌnɪˈmad͡ʒɪnətɪv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: booze /buz/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, lens /lɛnz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง incentive, backpack, merchandise เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












