ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Doja Cat - Ain't Shit (Visualizer)
กำลังสร้างบทเรียน...
1
you you Man!
2
you This happened one, two, three times too much.
3
These dumbass niggas Niggas ain't shit, come up in your rib All up in your rib, all up in your rib Can't pay rent,
4
look at what you did Listen to your friends when they said Niggas ain't shit,
5
cause Niggas ain't shit, come up in your rib All up in your rib,
6
can't pay rent Look at what you did, listen to your friends Niggas ain't shit,
7
niggas ain't shit, you can say that again Niggas is square like Madison, I can't even really get mad at them They fall, then I got a face palm,
8
shook them like an eight ball and it's embarrassing Ten -paste text, shut up out a book, coulda made a bag but he broke
9
And he still waitin' till I could chill and he really think I'ma get back to him Doin' too much?
10
Relax a bit, actin' like that cause your dad's a bitch Must be the way that the planets is, must be your face cause it's not your dick I'm a freak,
11
not a masochist, shoulda known you had a baddest bitch Left on red and can't give head with you, you ain't shit, need a laxative Niggas ain't shit,
12
come up in your whip, all up in your fridge, catch pay beans Look at what you did,
13
listen to your friends when they said, niggas ain't shit, cause Niggas ain't shit, come up in your whip,
14
all up in your fridge,
15
catch pay beans When they said niggas ain't shit cuz' Said that's not cheatin' if I wasn't with your ass,
16
yo You kept secrets, came your cousin, told me that so Logical thinkin' it's just somethin' that you lack, so What you even meant for?
17
Lookin' like a stick up in your asshole I'm not your mommy, nigga Find a new hobby, nigga Return your pocket, picked up your shit's in the lobby,
18
nigga I'll call your fuckin' mom You should've paid my rent, go get that fuckin' job!
19
Niggas ain't shit, come up in your crib All up in your fridge, can't pay means Look at what you did,
20
listen to your friends When they said, "Niggas ain't shit" 'cause Niggas ain't shit,
21
come up in your crib All up in your fridge,
22
can't pay means Listen to your friends when they say niggas ain't shit cause
📺 ช่องเดียวกัน
✨ วิดีโอแนะนำ
B22
32 ประโยค
Kendrick Lamar - tv off (Official Audio)
University StudentsWorking Adults
B21
41 ประโยค
Melanie Martinez - BATSHIT INTELLIGENCE (Official Audio)
University StudentsWorking Adults
B22
20 ประโยค
The Weeknd - Starboy ft. Daft Punk (Official Video) ft. Daft Punk
University StudentsWorking Adults
![Dax - Dr. Dre ft. Snoop Dogg "Still D.R.E." Remix [One Take Video]](https://img.youtube.com/vi/67Pylw3Kukc/mqdefault.jpg)
B21
59 ประโยค
Dax - Dr. Dre ft. Snoop Dogg "Still D.R.E." Remix [One Take Video]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
89 ประโยค
Swae Lee “MURAL” Official Lyrics & Meaning | Genius Verified
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![Doja Cat - Mooo! [video lyrics + letra]](https://img.youtube.com/vi/0_34J8z0OwQ/mqdefault.jpg)
B21
29 ประโยค
Doja Cat - Mooo! [video lyrics + letra]
Daily ConversationWorking Adults
B22
34 ประโยค
Drake - Make Them Know
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
129 ประโยค
Chris Rock – N***as vs Black People” Bring the Pain (1996) #comedy #comedian #laughs
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
20 ประโยค
Eminem - Beautiful (Official Music Video)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
247 ประโยค
8 Mile - Ending Battles
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
15 ประโยค
Dream Space
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 ประโยค
Iggy Azalea - Work (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Doja Cat - Ain't Shit” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: nigga, rib, listen, fridge, rent วิดีโอนี้มี 22 ประโยค และ 402 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:50 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 142 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 75% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| whip คำนาม | /ˈwɪp/ | แส้ |
| bean คำนาม | /ˈbi(ː)n/ | ถั่ว |
| pocket คำนาม | /ˈpɑ.kɪt/ | กระเป๋า |
| cousin คำนาม | /ˈkʌz(ə)n/ | ลูกพี่ลูกน้อง |
| shake คำกริยา | /ˈʃeɪk/ | เขย่า |
| relax คำกริยา | /ɹɪˈlæks/ | ผ่อนคลาย |
| palm คำนาม | /pɑm/ | ฝ่า |
| hobby คำนาม | /ˈhɑ.bi/ | งานอดิเรก |
| pasta คำนาม | /ˈpɑ.stə/ | พาสตา |
| laxative คำนาม | /ˈlæk.sə.tɪv/ | ยาถ่าย |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| pick up คำกริยา | ยก, หยิบ |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 25 ครั้ง เช่น ain't, can't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: relax /ɹɪˈlæks/, chill /tʃɪl/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, laxative /ˈlæk.sə.tɪv/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: relax /ɹɪˈlæks/, crib /kɹɪb/, masochist /ˈmæ.səˌkɪst/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง whip, bean, pocket เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ