ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English Vlog About Smart People | Shadowing Practice (Level B1-B2)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

66 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi everyone, my name is Bo and this is Bo's Slow English.
2
Today I want to talk about habits that I copied from people I consider smart.
3
And when I say smart, I don't necessarily mean IQ.
4
I mean people who are thoughtful,
5
successful, emotionally aware, disciplined, and good at handling life.
6
Over the years, I've worked with doctors, entrepreneurs, business owners, clients, and people who are very different from me.
7
I noticed their patterns.
8
So today I'm going to share this knowledge with you and maybe you will also want to copy them.
9
Please like, subscribe, and share this video with your friends.
10
And please check out my new YouTube channel.
11
It's for kids, families, and super beginner English learners.
12
When I was younger, I think I assumed smart people naturally had everything together.
13
I pictured someone who was organized all the time, productive all the time, and never overwhelmed.
14
I definitely don't think that anymore.
15
Actually, some of the smartest people I've met seemed flexible.
16
Structured, but flexible.
17
Logical, but also creative.
18
Confident enough to have opinions, but open-minded enough to hear another perspective.
19
That surprised me.
20
One thing I noticed is smart people often create systems.
21
I don't necessarily mean complicated systems.
22
I mean routines or habits, ways of making life easier.
23
Maybe they always exercise at the same time.
24
Maybe they keep notes.
25
maybe they wake up early.
26
I noticed many people remove decisions where they can, because thinking constantly is exhausting.
27
Getting up earlier is probably one habit I copied.
28
I don't always do it perfectly, but I noticed people who wake up early often seem calmer
29
because they have more control over their day before everyone else needs something from them.
30
I'm still working on consistency with that.
31
Another thing I copied is simply getting things done sooner.
32
I'm not perfect at this either.
33
But I noticed smart people often avoid letting small tasks build up too much.
34
because eventually small things become stressful things.
35
I know for me, anxiety increases when everything piles up at once.
36
Something else that surprised me is many successful people are kinder than I expected.
37
I think younger me assumed successful people would be intimidating
38
or cold not always some of the smartest people I've met are good listeners they ask questions they remember details
39
that stood out to me I
40
also noticed many people I respect meditate
41
or do some version of slowing down mentally meditation
42
sounds intimidating sometimes people picture sitting silently for an hour for me breath work counts
43
or walking walking
44
breath work all of those are considered quiet time for me
45
I think the goal is simply creating space in your mind
46
my parents influenced me too they're very diligent diligent means careful and hard-working over long periods of time
47
I think growing up around immigrant parents teaches consistency whether you realize it or not.
48
Sometimes that's positive.
49
Sometimes it can create pressure too.
50
Probably both.
51
A habit I'm still trying to learn is balance.
52
Honestly, I'm not very good at it.
53
I work a lot and I've always worked a lot and
54
because i enjoy building things whether it's youtube or other projects stopping doesn't always come naturally i'm still figuring out where
55
ambition ends and rest should begin i think many adults struggle with
56
that one thing i changed my mind about is this idea
57
that smart people know everything i don't think
58
that anymore i actually think intelligent people are often willing to say i don't know or i changed my opinion that requires confidence too
59
if i had to summarize habits i copied from people smarter
60
than me i'd probably say structure matters staying open-minded matters kindness matters
61
and rest matters more than i used to think i'm still working on all of those this isn't advice just observations
62
I'm curious, have you copied any habits from someone you respect?
63
Or is there a habit you're trying to build right now?
64
Also, let me know if you learned any new vocabulary words from today's video.
65
Thank you for listening, and I'll see you soon.
66
Bye!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “English Vlog About Smart People” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: habit, noticed, smart, copied, matters วิดีโอนี้มี 66 ประโยค และ 689 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:52 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 100 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
diligent คำคุณศัพท์/ˈdɪlɪdʒənt/ขยัน
intimidate คำกริยา/ɪnˈtɪmɪdeɪt/ขู่, ข่มขู่
flexible คำคุณศัพท์/ˈflɛk.sɪ.bəl/ยืดหยุ่น
meditate คำกริยา/ˈmɛ.dɪˌteɪt/ทำสมาธิ, เข้าฌาน
listener คำนาม/ˈlɪs(ə)nɚ/ผู้ฟัง
beginner คำนาม/bəˈɡɪnɚ/มือใหม่
vocabulary คำนาม/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/คำศัพท์, วงศัพท์
entrepreneur คำนาม/ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ผู้ประกอบการ
immigrant คำนาม/ˈɪmɪɡɹənt/ผู้อพยพ
observation คำนาม/ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/การสังเกต

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน
get up คำกริยาลุก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I definitely don't think that anymore.
  • I don't necessarily mean complicated systems.
  • I'm still working on consistency with that.
  • I'm not perfect at this either.
  • I'm curious, have you copied any habits from someone you respect?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've worked · I've met · I've always worked
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของpeople who are · someone who was · people who wake
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas organized · are considered

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 24 ครั้ง เช่น I'm, don't, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/, summarize /ˈsʌməˌɹaɪz/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: summarize /ˈsʌməˌɹaɪz/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง diligent, intimidate, flexible เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →