Prática de Shadowing: English Vlog About Smart People | Shadowing Practice (Level B1-B2) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “English Vlog About Smart People”. As palavras que mais se repetem: habit, noticed, smart, copied, matters. Este vídeo tem 66 frases e 689 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:52. O falante fala devagar, cerca de 100 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| diligent adjetivo | /ˈdɪlɪdʒənt/ | diligente |
| intimidate verbo | /ɪnˈtɪmɪdeɪt/ | intimidar, amedrontar |
| consistency substantivo | /kənˈsɪs.tən.si/ | consistência |
| flexible adjetivo | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | flexível |
| learner substantivo | /ˈlɜɹnəɹ/ | aprendiz, aprendiza |
| meditate verbo | /ˈmɛ.dɪˌteɪt/ | meditar |
| overwhelm verbo | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | engolir |
| summarize verbo | /ˈsʌməˌɹaɪz/ | resumir |
| listener substantivo | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | ouvinte |
| beginner substantivo | /bəˈɡɪnɚ/ | calouro, iniciante |
| silently advérbio | /ˈsaɪləntli/ | silenciosamente |
| exhaust verbo | /ɪɡˈzɔst/ | esvaziar |
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| thoughtful adjetivo | /ˈθɔːtfəl/ | bem pensado, meticuloso |
| stressful adjetivo | /ˈstɹɛsfəl/ | estressante, stressante |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| get up verbo | subir | |
| grow up verbo | crescer | |
| slow down verbo | desacelerar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I definitely don't think that anymore.
- I don't necessarily mean complicated systems.
- I'm still working on consistency with that.
- I'm not perfect at this either.
- I'm curious, have you copied any habits from someone you respect?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've worked · I've met · I've always worked |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who are · someone who was · people who wake |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was organized · are considered |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: diligent /ˈdɪlɪdʒənt/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, meditate /ˈmɛ.dɪˌteɪt/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, pile /paɪl/, logical /ˈlɑd͡ʒɪkəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como diligent, intimidate, consistency.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































