ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Explore Vietnam's Map Like Never Before – A Traveler's Guide

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

42 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Learn about a country every day.
2
Vietnam.
3
Vietnam sits at the southeastern tip of the Indochinese peninsula.
4
It shares borders with China, Laos, and Cambodia.
5
It covers about 330 ,000 square kilometers.
6
The country is divided into 57 provinces and six centrally governed cities.
7
The capital, Hanoi, is the second largest city.
8
The neighboring city of Haiphong ranks third.
9
But Vietnam's largest city is actually Saigon, also called Ho Chi Minh City.
10
Saigon has Vietnam's largest airport, Tan Son Nhat International Airport, and one of its busiest ports, Saigon Port.
11
Geographically, over half of Vietnam is hills or mountains, mostly concentrated in the northern regions, like Phan Cipan Peak, the country's highest point.
12
Major rivers like the Red River and Black River flow through these mountains into the Red River Delta.
13
Moving south, you'll see the Truong Sun Mountains running parallel to the coast.
14
They form the border between Vietnam and Laos.
15
Further south lies Vietnam's Lam Vinh Plateau.
16
With its high elevation and cool temperatures, it was once a French colonial hill station.
17
Dalat, for example, is a charming city blending Vietnamese and French influences.
18
West of here is Vietnam's main coffee growing region.
19
Many people don't know this.
20
Vietnam is the world's second largest coffee producer after Brazil.
21
It's also a major producer of civet coffee.
22
The southernmost part is the Mekong Delta.
23
This flat, fertile land is Vietnam's rice basket.
24
Today, Vietnam ranks fifth globally in rice production, third in rubber production, and it's the world's top cashew producer.
25
This is because Vietnam not only grows cashews, but imports them for processing too.
26
Beyond agriculture and services, manufacturing is a key industry.
27
Take Vinfast, Vietnam's homegrown electric vehicle maker.
28
Its market cap once soared past $200 billion.
29
Demographically, though not huge in size, Vietnam packs over 100 million people.
30
It's the world's 15th most populous nation.
31
The kin ethnic group makes up 86 % of the population.
32
As the only
33
Southeast Asian country in the Chinese character cultural sphere, Vietnam shares similarities with Japan and Korea.
34
About 60 % of Vietnamese words have Chinese roots.
35
Also, roughly 38 % of Vietnamese share the surname Nguyen.
36
This traces back to the Nguyen dynasty, Vietnam's last royal family before French colonization.
37
During early censuses, many Vietnamese without family names were registered as Nguyen.
38
Thanks to its low -cost labor and demographic dividend, Vietnam has become a prime destination for global manufacturing its economy has boomed as a result.
39
Vietnam's 2024 GDP hit $476 .3 billion, growing at a strong 7 .09%.
40
However, the value added in Vietnamese industries remains low.
41
With its narrow economic base, Vietnam struggles to withstand shocks.
42
If global conditions shift, its economy could face serious turbulence.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Macro Economic Expert: Can Vietnam achieve 10% GDP growth in 2026? | EP 376C1
1
424 ประโยค

Macro Economic Expert: Can Vietnam achieve 10% GDP growth in 2026? | EP 376

Daily ConversationUniversity Students
History of Vietnam explained in 8 minutes (All Vietnamese dynasties)C1
1
86 ประโยค

History of Vietnam explained in 8 minutes (All Vietnamese dynasties)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Viet Nam – EU partnership powers green transition | Vietnam TodayC1
4
22 ประโยค

Viet Nam – EU partnership powers green transition | Vietnam Today

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
TIMVEST | Vietnam Banking: H1 2026 Review & Sector OutlookC1
1
122 ประโยค

TIMVEST | Vietnam Banking: H1 2026 Review & Sector Outlook

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vietnam among world's top cuisines | Vietnam TodayB2
9
5 ประโยค

Vietnam among world's top cuisines | Vietnam Today

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Life in Vietnam: Why the Country Is Getting Rich So Fast | 4k DocumentaryC1
3
356 ประโยค

Life in Vietnam: Why the Country Is Getting Rich So Fast | 4k Documentary

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
English Listening (B1/B2) - The Mekong Delta #luyennghetienganh #hoctienganh #tienganhgiaotiepB2
3
14 ประโยค

English Listening (B1/B2) - The Mekong Delta #luyennghetienganh #hoctienganh #tienganhgiaotiep

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What is Vietnamese Coffee ( & How to Make it)B2
4
134 ประโยค

What is Vietnamese Coffee ( & How to Make it)

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Follow Us mùa 4 - Số 9 | Vietnam in one day? - Có thể đi hết cả Việt Nam trong một ngày không?B2
8
386 ประโยค

Follow Us mùa 4 - Số 9 | Vietnam in one day? - Có thể đi hết cả Việt Nam trong một ngày không?

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Digital Transformation of Vietnam’s Banking System – How Startups Are Driving InnovationC1
3
82 ประโยค

Digital Transformation of Vietnam’s Banking System – How Startups Are Driving Innovation

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why are so many Foreigners leaving Da Nang?B2
4
142 ประโยค

Why are so many Foreigners leaving Da Nang?

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Former US Ambassador: That Vietnamese woman left a great impact on my career! | Ted Osius | EP 362C1
1
723 ประโยค

Former US Ambassador: That Vietnamese woman left a great impact on my career! | Ted Osius | EP 362

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Explore Vietnam's Map Like Never Before – A Traveler's Guide” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Vietnam, Vietnamese, largest, River, Nguyen วิดีโอนี้มี 42 ประโยค และ 435 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:00 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 145 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 70% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
producer คำนาม/pɹəˈdjuːsə/ผู้ผลิต
narrow คำคุณศัพท์/ˈnæɹəʊ/แคบ
agriculture คำนาม/ˈæɡ.ɹɪˌkʌl.t͡ʃɚ/เกษตรกรรม, กสิกรรม
ethnic คำคุณศัพท์/ˈɛθ.nɪk/ชาติพันธุ์
parallel คำคุณศัพท์/ˈpæ.ɹəˌlɛl/ขนาน
destination คำนาม/dɛstɪˈneɪʃən/จุดหมาย, จุดหมายปลายทาง
rubber คำนาม/ˈɹʌbɚ/ยาง
census คำนาม/ˈsɛnsəs/สำมะโน
trace คำนาม/tɹeɪs/การตามรอย
southeast คำนาม/sawˈθɪjst/ตะวันออกเฉียงใต้, อาคเนย์
import คำนาม/ˈɪm.pɔɹt/การนำเข้า
basket คำนาม/ˈbæskɪt/ตะกร้า
peninsula คำนาม/pəˈnɪn.sə.lə/คาบสมุทร
sphere คำนาม/sfɪɚ/ทรงกลม
dynasty คำนาม/ˈdaɪnəsti/ราชวงศ์, วงศ์

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “th”: ethnic /ˈɛθ.nɪk/, southeast /sawˈθɪjst/, withstand /wɪðˈstænd/
  • เสียง “sh” และ “zh”: shock /ʃɔk/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, elevation /ˌɛlɪˈveɪʃn̩/, cashew /ˈkæʃuː/, colonization /kɔlənɪˈzɛjʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: agriculture /ˈæɡ.ɹɪˌkʌl.t͡ʃɚ/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, peninsula /pəˈnɪn.sə.lə/, demographic /ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/, similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: parallel /ˈpæ.ɹəˌlɛl/, census /ˈsɛnsəs/, trace /tɹeɪs/, colonial /kəˈloʊ.njəl/, provinces /ˈpɹɔv.ɪns.ɪz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: divide /dɪˈvaɪd/, provinces /ˈpɹɔv.ɪns.ɪz/, elevation /ˌɛlɪˈveɪʃn̩/, dividend /ˈdɪvɪdɛnd/, govern /ˈɡʌv.ən/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: provinces /ˈpɹɔv.ɪns.ɪz/, colonization /kɔlənɪˈzɛjʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง producer, narrow, agriculture เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →