ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: "Fades to Gray" - A Minecraft Music Video ♪

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

73 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
For ages, my people suffered from the hands of the Empire.
2
They took our resources, crushed our resistance, and enforced laws that turned our very homes into cages.
3
We thought we were doomed to break beneath our boots forever.
4
But the Nether Empire, blinded by their own hubris, has finally slipped.
5
They withdrew their most powerful pyromancers in the Blaze Kingdom to fuel some grand, desperate crusade in the overworld.
6
They think we're beneath notice.
7
They think we've been pacified.
8
But now we finally have a chance to show them what we're truly capable of.
9
It won't be that easy.
10
The Wither Knights, who've long remained dormant in the capital, have been seen mobilizing an elite vanguard towards the Blaze Kingdom.
11
The Empire won't give up one of their key fronts that easily.
12
So what exactly is our play here?
13
We'll split it into two teams and attack them from different angles.
14
The Rebels, led by the Princess, will assault the Blaze Kingdom and deal with the Imperials.
15
On the other hand, our team will consist of the Endstone Crusaders, Illagers, and the Flamecasters.
16
Wait, those hooligans?
17
They cannot be trusted at all.
18
Are we in such desperate times that we have to rely on literal villains for how - As I was saying,
19
our team will lay an ambush along the crossroads of the Regal Domain.
20
Our newfound allies are devious with these things.
21
The Wither Knights will be crushed before they can even draw steel.
22
There's a fatal flaw in your plan.
23
Our forces will be too far apart.
24
How would we even know that you've stopped the Wither Knights?
25
You won't.
26
We don't have the luxury of waiting or signaling.
27
The moment we engage, you push forward and launch your attack on the Blaze Kingdom regardless.
28
That's a suicide mission!
29
If you've pill in any way and we're already committed - Then we all die, Princess.
30
If we hesitate now, we're dead anyway.
31
I don't trust this man at all.
32
But his plan is our best shot.
33
This is our only window.
34
We take it.
35
But - Relax, Ab - I mean, Princess.
36
You can count on us.
37
The End Crystal has unlocked our true potential.
38
And honestly, I'm looking forward to trying out my newfound powers.
39
We'll turn those withers into bone - Yeah!
40
And this time, we'll be more careful with the End Crystal.
41
And I'm dead serious about protecting it.
42
We've had a bad track record keeping them safe.
43
anyway the enchanters promised to safeguard it on the battlefield right guys yeah that's the spirit
44
all right and stone crusaders huh i guess we're all settled then now everyone remember it's imperative
45
that we stick to the plan we don't wait for any signals and we don't look back
46
Ready the portals!
47
Today, we free the Blaze Kingdom from their Imperial Shackles!
48
Gifted a curse you don't get to prepare
49
You're suffocating and I breathe the air Curving your own path is your destiny
50
You can lose yourself and I'll stay with me
51
Now falling further down, fading into the sound
52
We're lost and never found, never found No matter where you are,
53
no matter what they say
54
Stick to your guns my friend, all else fades away
55
We're like a photograph, the image fading fast
56
Someday we'll be the last
57
All of space to great
58
Passing a stone Doesn't mean you'll break glass
59
Chasing the storm keeps you right in its bed
60
Riding the wave always leads to the fall
61
Steering the crash so it breaks down the wall
62
Go save the true king, I'll hold them off
63
We're lost and never found, never found No matter where you are,
64
no matter what they say
65
Stick to your guns my friend, all else fades away
66
We're like a photograph, the image fading fast
67
Someday we'll be the last, all of us fades to grey Stand down.
68
Your troops have fallen, your king has abandoned you, and your reinforcements have been culled.
69
I'm offering you a chance for redemption.
70
A laughable honor, princess.
71
I'd rattle at my flames, burn to ash for the Empire, then live another day, bound to the old shameful ways of the Blaise Kingdom!
72
No!
73
We'll be right back.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “"Fades to Gray" - A Minecraft Music Video ♪” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Kingdom, Blaze, Wither, princess, Empire วิดีโอนี้มี 73 ประโยค และ 704 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:04 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 100 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
photograph คำนาม/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/รูปถ่าย, ภาพถ่าย
crush คำกริยา/kɹʌʃ/บด, ขยี้
bone คำนาม/boʊn/กระดูก
suffer คำกริยา/ˈsʌfɚ/ตรำ
chase คำกริยา/t͡ʃeɪs/กวด
elite คำนาม/ɪˈlit/อติชน, อภิชน
resource คำนาม/ɹɪˈzɔːs/ทรัพยากร
angle คำนาม/ˈæŋ.ɡəl/มุม
slip คำกริยา/ˈslɪp/ไถล, ลื่น
breathe คำกริยา/bɹiːð/หายใจ
boot คำนาม/but/รองเท้า
cage คำนาม/keɪd͡ʒ/กรง
ally คำนาม/ˈæl.aɪ/พันธมิตร
curse คำนาม/kɝs/สาป, คำสาป
flame คำนาม/fleɪm/เปลวไฟ, อัคนิคณะ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
give up คำกริยายอมแพ้
try out คำกริยาลอง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • They think we're beneath notice.
  • They think we've been pacified.
  • There's a fatal flaw in your plan.
  • We don't have the luxury of waiting or signaling.
  • I don't trust this man at all.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas finally slipped · we've been pacified · have been seen
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwere doomed · we've been pacified · have been seen

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 37 ครั้ง เช่น we're, we'll, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: beneath /bɪˈniːθ/, breathe /bɹiːð/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/, wither /ˈwɪðɚ/
  • เสียง “sh” และ “zh”: crush /kɹʌʃ/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, redemption /ɹɪˈdɛmpʃən/, shameful /ˈʃeɪmfəl/, ambush /ˈæm.bʊʃ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: imperative /ɪmˈpɛɹ.ə.tɪv/, reinforcement /ˌɹiːɪnˈfɔːsmənt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: beneath /bɪˈniːθ/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, crush /kɹʌʃ/, regardless /ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/, chase /t͡ʃeɪs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: villain /ˈvɪl.ən/, imperative /ɪmˈpɛɹ.ə.tɪv/, vanguard /ˈvanˌɡɑːd/, devious /ˈdiː.vi.əs/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: resource /ɹɪˈzɔːs/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/, mobilize /ˈməʊbɪlʌɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง photograph, crush, bone เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →