ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Friends: Everybody Hates Chandler (Season 1 Clip) | TBS

B1
- Hey. - Hey.
⏸ หยุดชั่วคราว
40 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
- Hey. - Hey.
2
- How was the first day? - Hey.
3
Oh! Excellent.
4
Everyone was so, so nice!
5
See it pays to know then who wears my shoes.
6
- Me. - Oh.
7
No, I didn't tell anyboy that I knew you.
8
Why not? Oh, because you know..
9
...they don't like you.
10
What? I thought you knew that.
11
Nuh uh.. Who doesn't like me?
12
Everyone. Except for um... no, everyone.
13
What are you talking about?
14
Don't feel bad. You know, they used to like you a alot.
15
But, then you got promoted, and you know now you're all like Mr. Boss man.
16
You know, Mr. Bing. Mr.. Boss man Bing.
17
I can't believe it.
18
Yeah, yeah. They even do you.
19
They "do" me?
20
You know like, um, okay, um "Could that report be any later." [laughing] I don't sound like that.
21
- Oh. Oh, Chandler. - Yeah, you do.
22
"The hills are alive with the sound..
23
...of music." "My scone!" Both: "My scone!" Okay. I don't sound like. That is so not true.
24
[laughing] That is so not ...that is so not...that..
25
Oh, shut up!
26
And I think last night was great, you know the karaoke thing. Tracy and I doing Ebony and Ivory?
27
- Mm-hm. - Huh?
28
You were great!
29
But they still made fun of you.
30
- What? - You know.
31
Now you're more like, you know, Mr. Caring boss.
32
Mister...you know, "I'm one of you" boss.
33
Mr. I-Want-To-Be-Your-Buddy Boss-Man Bing.
34
Then I don't get it.
35
Well, you know what, Chandler I think you just gotta face it.
36
You're like the guy in the big office.
37
You know? You're the one that hires them and fires them They still say you're a great boss.
38
- They do? - Uh-huh.
39
But they're not your friends anymore [sighs] But I just want-- No but you can't.
40
- But I just want-- - Nuh-uh.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นฐาน

ในคลิปนี้จากซีรีส์ Friends ตัวละครชเลนเดอร์กำลังเผชิญกับสถานการณ์ที่ทำให้เขารู้สึกถูกกดดันในที่ทำงาน การสนทนาระหว่างเขากับเพื่อนทำให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในความสัมพันธ์เมื่อเขาขึ้นตำแหน่งสูงขึ้น ชเลนเดอร์ได้รับฟังความคิดเห็นที่เขาต้องเผชิญด้วยอารมณ์ขันและเป็นต้องปรับตัวในบทบาทใหม่ของเขา ความเข้าใจในบทสนทนานี้จะช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษเข้าใจเกี่ยวกับความกลัวของคนในการเป็นผู้นำ และการสร้างความสัมพันธ์ในที่ทำงานได้ดียิ่งขึ้น

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • “How was the first day?” - สะท้อนถึงการถามเกี่ยวกับประสบการณ์ใหม่ในที่ทำงาน
  • “Everyone was so nice!” - การแสดงความรู้สึกเกี่ยวกับการต้อนรับจากคนรอบข้าง
  • “They don't like you.” - การสื่อความรู้สึกถึงความไม่พอใจหรือความเห็นไม่ตรงกัน
  • “You know, Mr. Boss man.” - การใช้คำเรียกขานที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งในองค์กร
  • “I can't believe it.” - การแสดงความตื่นเต้นหรือไม่เชื่อในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

คำแนะนำทีละขั้นตอนสำหรับการฝึกฝนการพูด

หากคุณต้องการ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ผ่านคลิปนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของการทำ Shadowing speech นี่คือคำแนะนำของเรา:

  1. เลือกคลิป: เลือกคลิปจาก เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ที่คุณสนใจและมีความยาวไม่เกิน 5 นาที เพื่อให้สามารถฝึกได้ในเวลาสั้นๆ
  2. ฟังและทำความเข้าใจ: ฟังคลิปหนึ่งครั้งอย่างตั้งใจ โดยไม่มีการหยุดพัก เพื่อเข้าใจบริบทโดยรวม
  3. พยายามพูดตาม: เริ่มทำ shadow speak โดยพูดตามตัวละครพร้อมกับเสียงในคลิป ซึ่งจะช่วยพัฒนาการออกเสียงของคุณ
  4. ฝึกพูดแบบช้า: หากคุณรู้สึกยากเกินไป ให้พูดช้าๆ จนกว่าคุณจะมั่นใจในเสียงที่ออกมา
  5. บันทึกเสียง: ลองบันทึกเสียงของคุณขณะพูดตาม เพื่อเปรียบเทียบและปรับปรุงการออกเสียงของคุณในภายหลัง

การทำ Shadowing จะช่วยให้คุณสามารถพัฒนาทักษะการพูด อังกฤษให้ดีขึ้น ทั้งในด้านของการออกเสียง การเน้นเสียง และความมั่นใจในการสื่อสารในภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันมากขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว