Pratica di Shadowing: Friends: Everybody Hates Chandler (Season 1 Clip) | TBS - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
- Hey. - Hey.
⏸ In Pausa
40 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
- Hey. - Hey.
2
- How was the first day? - Hey.
3
Oh! Excellent.
4
Everyone was so, so nice!
5
See it pays to know then who wears my shoes.
6
- Me. - Oh.
7
No, I didn't tell anyboy that I knew you.
8
Why not? Oh, because you know..
9
...they don't like you.
10
What? I thought you knew that.
11
Nuh uh.. Who doesn't like me?
12
Everyone. Except for um... no, everyone.
13
What are you talking about?
14
Don't feel bad. You know, they used to like you a alot.
15
But, then you got promoted, and you know now you're all like Mr. Boss man.
16
You know, Mr. Bing. Mr.. Boss man Bing.
17
I can't believe it.
18
Yeah, yeah. They even do you.
19
They "do" me?
20
You know like, um, okay, um "Could that report be any later." [laughing] I don't sound like that.
21
- Oh. Oh, Chandler. - Yeah, you do.
22
"The hills are alive with the sound..
23
...of music." "My scone!" Both: "My scone!" Okay. I don't sound like. That is so not true.
24
[laughing] That is so not ...that is so not...that..
25
Oh, shut up!
26
And I think last night was great, you know the karaoke thing. Tracy and I doing Ebony and Ivory?
27
- Mm-hm. - Huh?
28
You were great!
29
But they still made fun of you.
30
- What? - You know.
31
Now you're more like, you know, Mr. Caring boss.
32
Mister...you know, "I'm one of you" boss.
33
Mr. I-Want-To-Be-Your-Buddy Boss-Man Bing.
34
Then I don't get it.
35
Well, you know what, Chandler I think you just gotta face it.
36
You're like the guy in the big office.
37
You know? You're the one that hires them and fires them They still say you're a great boss.
38
- They do? - Uh-huh.
39
But they're not your friends anymore [sighs] But I just want-- No but you can't.
40
- But I just want-- - Nuh-uh.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare parlando con questo video?

Utilizzare clip di serie come Friends è un'ottima opportunità per migliorare la pronuncia inglese. In questo video, i personaggi discutono in modo colloquiale, il che facilita l'apprendimento delle espressioni comuni e delle intonazioni naturali nella lingua. Imparare l'inglese con YouTube ti consente di ascoltare diversi accenti e stili di parlare, rendendo la tua esperienza di apprendimento più dinamica. Inoltre, tratta temi di amicizia e lavoro, che possono essere utili nei tuoi colloqui quotidiani o nella socializzazione.

Grammatica & Espressioni nel contesto

Nel dialogo, emergono diverse strutture grammaticali e frasi chiave che gli studenti possono analizzare:

  • “I thought you knew that” - Utilizzo del passato semplice per esprimere supposizioni.
  • “What are you talking about?” - Frasi interrogative per chiarire incomprensioni.
  • “Everyone was so, so nice” - Ripetizione per enfatizzare i sentimenti.
  • “I want to be your buddy” - Uso di frasi colloquiali per stabilire relazioni.

Queste strutture mostrano come gli anglofoni parlano in modo naturale e possono essere utilizzate per il shadowing in inglese per migliorare la fluidità.

Trappole di pronuncia comuni

Ci sono alcune parole e frasi nel video che potrebbero presentare delle difficoltà di pronuncia:

  • “Mr. Boss man” - La ripetizione della “r” e del suono “o” possono essere impegnative per chi non è madrelingua.
  • “Ebony and Ivory” - Prestare attenzione alla fluidità nel pronunciare nomi e frasi cantate.
  • “scone” - Il suono può essere confuso; assicurati di pronunciarlo correttamente, come /skoʊn/.

Focalizzarti su queste trappole di pronuncia mentre pratichi parlando può aiutarti a perfezionare il tuo accento e a renderti più comprensibile, facilitando così la comunicazione.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè