ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How does a Thermal power plant work?

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Thermal power plants help meet almost half of the world's power demand.
2
They use water as the working fluid.
3
Today's thermal power plants are capable to run under great efficiency by conforming to stringent environmental standards.
4
In this video, we will see how a coal -based thermal power plant achieves this in a detailed step -by -step manner.
5
By turning the shaft of this generator, we will be able to generate electricity.
6
The generator derives motion from a steam turbine, the heart of the power plant.
7
In order to turn the steam turbine, you have to supply a high -pressure and high -temperature steam at the inlet of the turbine.
8
As the turbine absorbs energy from the high -energy fluid, its pressure and temperature drop toward the outlet.
9
You can take a closer look at the uniquely shaped steam turbine rotor blades.
10
High -capacity power plants often use different stages of steam turbines, such as high -pressure turbine,
11
intermediate -pressure turbine, and low -pressure turbines.
12
So, now we have met our objective.
13
We have produced electricity from the generator.
14
If we can bring the low pressure and low temperature steam back to their original states, which were of a much higher pressure and temperature, we can repeat the process.
15
The first step is to raise the pressure.
16
You can use a compressor for this purpose.
17
But compressing steam is a highly energy intensive process, and such a power plant will not be efficient at all.
18
The easy way is to convert the steam into liquid and boost the pressure.
19
For this purpose, we'll introduce condenser heat exchangers which sit beneath the low pressure turbine.
20
In the condenser, a stream of cold water flows through the tubes.
21
The steam rejects heat to this liquid stream and becomes condensed.
22
Now we can use a pump to increase the pressure of this feed water.
23
Typically, multistage centrifugal pumping is used for this purpose.
24
That way, the pressure will revert to its original state.
25
The next task is to bring the temperature back to its original value.
26
For this purpose, heat is added to the exit of the pump with the help of a boiler.
27
High -capacity power plants generally use a type of boiler called a water tube boiler.
28
Pulverized coal is then burned inside the boiler.
29
The incoming water initially passes through an economizer session.
30
Here, the water will capture energy from the flue gas.
31
The water flows through a downcomer, and then through water walls, where it transforms into steam.
32
The pure steam is separated at a steam drum.
33
Now, the working fluid is back to its original state, high pressure and high temperature.
34
This steam can be fed back into the steam turbine,
35
and the cycle can be repeated over and over again for continuous power production.
36
But a power plant working on this basic Rankin cycle will have a very low efficiency and a low capacity.
37
We can increase the performance of the power plant considerably with the help of a few simple techniques.
38
In case of superheating, even after the liquid has been converted into steam, even more heat is added.
39
And with that, the steam becomes superheated.
40
The higher the temperature of the steam, the more efficient the cycle.
41
Just remember the Carnot's theorem of maximal thermal efficiency possible.
42
But the steam turbine material will not withstand temperatures of more than 600 degrees Celsius, so superheating is limited to that threshold.
43
The temperature of the steam decreases as it flows along the rows of the blade.
44
Consequently, a great way to increase the efficiency of the power plant is to add more heat after the first turbine stage.
45
This is known as reheating and it will increase the temperature of the steam again, leading to a high power output and greater efficiency.
46
The low pressure sides of the power plant are prone to suck the atmospheric air even with sophisticated sealing arrangements.
47
The dissolved gases in the feed water will spoil the boiler material over time.
48
To remove these dissolved gases an open feed water heater is introduced
49
Hot steam from the turbine is mixed into the feed water steam bubbles so generated will absorb the dissolved gases
50
The mixing also preheats the feed water which helps improve the efficiency of the power plant to an even greater extent
51
All these techniques make the modern power plant work under an efficiency range of 40 to 45 percent
52
Now we'll take a look at how heat addition and heat rejection are executed in an actual power plant.
53
The cold liquid is supplied at the condenser with the help of a cooling tower.
54
The heated up water from the condenser outlet is sprayed in the cooling tower, which induces a natural air draft and the sprayed water loses heat.
55
This is how a colder liquid is always provided at the condenser inlet.
56
At the heat addition side, the burning coal produces many pollutants.
57
We cannot release these pollutants directly into the atmosphere, so before transferring them to a stack, the exhaust gas is cleaned in an electrostatic precipitator.
58
The ESP uses plates with high voltage static electricity to absorb the pollutant particles.
59
We hope that we've given you new insights into the inner workings of thermal power plants.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ C1 นี้ใช้วิดีโอ “How does a Thermal power plant work?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: steam, plant, turbine, pressure, temperature วิดีโอนี้มี 59 ประโยค และ 876 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:58 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 126 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
turbine คำนาม/ˈtɜː.baɪn/กังหัน
dissolve คำกริยา/dɪˈzɑlv/ยุบ
absorb คำกริยา/æbˈsɔɹb/ดูดซับ
generator คำนาม/ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/เครื่องกำเนิดไฟฟ้า, เครื่องปั่นไฟ
inlet คำนาม/ˈɪnlət/อ่าว
condense คำกริยา/kənˈdɛns/ควบแน่น
reheat คำกริยา/ɹiːˈhiːt/อุ่น
heater คำนาม/ˈhitɚ/เครื่องทำความร้อน
withstand คำกริยา/wɪðˈstænd/ต่อต้าน, ต้านทาน
theorem คำนาม/ˈθiərəm/ทฤษฎีบท
spoil คำนาม/spɔɪl/ของโจร
shaft คำนาม/ˈʃɑːft/เพลา, ทูบ
particle คำนาม/ˈpɑɹtək(ə)l/อนุภาค
execute คำกริยา/ˈɛksɪˌkjuːt/ประหาร
voltage คำนาม/ˈvəʊltɪd͡ʒ/แรงดันไฟฟ้า, โวลเตจ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
heat up คำกริยาอุ่น

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis added · is separated · can be fed
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave met · have produced · has been converted

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น we'll, we've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: thermal /ˈθɜːməl/, withstand /wɪðˈstænd/, theorem /ˈθiərəm/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
  • เสียง “sh” และ “zh”: shaft /ˈʃɑːft/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/, precipitator /pɹɪˈsɪpɪˌteɪtə(ɹ)/, atmospheric /ˌætməsˈfɛɹɪk/, consequently /ˈkɑnsɪˌkwɛntli/, considerably /kənˈsɪdəɹəbli/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: thermal /ˈθɜːməl/, dissolve /dɪˈzɑlv/, compress /ˈkɑmpɹɛs/, condense /kənˈdɛns/, maximal /ˈmæksɪməl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: dissolve /dɪˈzɑlv/, revert /ɹɪˈvɝt/, derive /dɪˈɹaɪv/, voltage /ˈvəʊltɪd͡ʒ/, intensive /ɪnˈtɛnsɪv/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: dissolve /dɪˈzɑlv/, exhaust /ɪɡˈzɔst/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง turbine, dissolve, absorb เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →