ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How To Speak Any Language using the "Shadowing Method"
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
98 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You know, everybody says that imitation is the highest form of flattery, right?
2
But nobody ever talks about how imitation can help you improve your speaking skills in another language.
3
Okay, repeat after me.
4
Too fast?
5
Okay.
6
Now at a normal speed.
7
Perfect.
8
Do you know what you just did?
9
It's a technique called shadowing, and that's what we're we're going to talk about here today at JaiWorld.
10
Hello friends, my name is Elise and I'm a language learner that loves to prioritize speaking.
11
And two components of that that I think are really important are having a good accent and a natural rhythm.
12
Shadowing is a language learning method that can help you improve just that.
13
So if your goal is to reduce your accent or just blend in a little bit more, because let's be honest, who doesn't want to get mistaken for a native speaker?
14
Keep on watching because we're going to pick apart this technique
15
and I'm going to show you how you can replicate it in your own language learning routine.
16
So shadowing is actually a pretty simple concept.
17
Basically the idea is you choose an audio
18
or video material in your target language that's at a native
19
or pretty natural spoken speed and you repeat what they say in real time.
20
So here's an example of what that looks like.
21
So that is shadowing.
22
We'll do a longer demo in just a little bit, but just wanted to show you up front.
23
So when you shadow, you're consuming naturally spoken language like you normally would,
24
but this time watching or listening with the intention of imitating speakers exactly as you hear them, and paying attention to a few different points,
25
so pronunciation, intonation, rhythm, even their filler words.
26
Can't forget those filler words.
27
And although it's active listening, the goal with shadowing really isn't listening comprehension,
28
it's more so just picking up a natural manner of speech through exposure and mirroring.
29
But you might say, hey, Elise, isn't that pretty much the same thing as those audio courses where they give you a sentence
30
and then wait for you to repeat it?
31
No, absolutely not.
32
In those static audio courses, they often speak really, really slowly and clearly, and pretty much the opposite of how people speak in real time.
33
So it's the opposite of what you're working towards.
34
Shadowing is different in that you're using real natural speech.
35
So this could be a conversational podcast, it could be your favorite news segment, it could be street interviews, just anything at a natural native speed.
36
Language doesn't exist in a vacuum, so working with real natural spoken speech is a lot more hands-on and it offers a lot more benefits.
37
And what might those benefits be?
38
Well, I'm so glad you asked, my friend.
39
First of all, shadowing can help you just train your ear
40
and overall get accustomed to the natural rhythm and tone of the language.
41
It also helps you have a better accent if one of your goals is accent reduction.
42
And finally, I am personally of the school of thought that it can help you to start speaking sooner.
43
And that last point may be controversial because although shadowing really doesn't target your ability to make spontaneous conversation in a language, I think it can help a lot with confidence,
44
and confidence is very key in having conversations eventually.
45
If you practice enough by yourself, you'll be better equipped and overall more confident when you do get into those real-world situations.
46
Now because of the nature and objectives of shadowing, it can really be done at any level, so whether you're a beginner, an intermediate, or advanced learner,
47
there's definitely something that you can get out of it.
48
Like I said, the goal isn't comprehension, it's more so accurate mimicry.
49
So think of it like being a parrot, okay?
50
Just because parrots don't actually talk and comprehend, that doesn't mean they don't imitate with perfect accuracy.
51
And as long as you're keeping up with other aspects of language learning, like grammar study, vocab acquisition, your foundations, the shadowing method will really help you polish your speaking
52
so that when the time comes and you do need to use all that you've learned, it comes out in the most natural way possible.
53
So don't worry about, you know, if I'm a beginner, can I use this method?
54
Because of course you can.
55
There's just some different things that you might consider doing differently.
56
Like for example, if you are attempting to shadow as a beginner, you might consider using a tool that allows you to alter the speed of the content.
57
And just saying, we do offer this feature on our platform, so, you know, just saying.
58
And also if you're shadowing as a beginner, we would recommend working with some kind of written accompaniment.
59
So this could be a transcript, it could be subtitles, it could be a book along with its audiobook, basically just any written accompaniment to help you along.
60
Now, moving on to the actual process of shadowing, okay?
61
It's time to get our hands dirty.
62
What are the actual steps?
63
First up, choose a piece of audio
64
or video content in your target language along with tools and resources that are appropriate for your level and start listening.
65
And from there, you just take it one sentence at a time.
66
So listen to a sentence, maybe listen to it twice, and then pause.
67
Say it out loud to yourself exactly as you just heard it.
68
Paying attention to those points I mentioned earlier.
69
So pronunciation, intonation, rhythm, filler words, all of it.
70
Go back, listen to it again, and this time, as you listen to it again, say it along with them simultaneously.
71
This sounds like it would be better in a demo, right?
72
Okay, let me show you.
73
So here I have opened the story La Caída del River, and this story is about some Argentinian soccer crisis.
74
Don't ask me, I don't know sports.
75
But I chose this story because it's Argentinian Spanish, and Argentinian Spanish, especially Rioplatense Spanish,
76
is known to be one of the most difficult accents in Spanish to replicate, and I love the challenge.
77
So I normally primarily speak Mexican Spanish.
78
That's the dialect that I learned.
79
And the way that I would say this particular sentence is, El final más temido llegó justo al final de la temporada 2011.
80
But here's how it sounds in Argentinian Spanish.
81
El final más temido llegó justo al final de la temporada 2011. So fast.
82
I think I might turn down the speed.
83
Let's go to 0.8.
84
I'm noticing a couple things.
85
So the way that he says más is not más, it's más.
86
So there's like a dropped S at the end.
87
El final más temido.
88
And llegó is not llegó, it's llegó.
89
Because in Argentinian Spanish, the double L is pronounced like SHE.
90
So, el final más temido llegó justo al final de la temporada 2011.
91
Let's try it again.
92
I'm also noticing there's a dropped S in the middle of a word.
93
So it's not justo, it's justo.
94
Not bad.
95
Not bad at all.
96
So there you have it my friends, shadowing in all of its greatness and the greatness that it can bring you.
97
So happy listening, happy shadowing, and stay jive world fluent.
98
See you next time.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B11
88 ประโยค
How to Speak English Fluently and Confidently in an American Accent
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B111
8 ประโยค
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
88 ประโยค
Lesson 2 - Speak English Clearly! The Imitation Technique
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1175
6 ประโยค
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
329 ประโยค
Practice English with Wednesday Addams | Shadowing Sounds & Intonation
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
142 ประโยค
My 10 Step Shadowing Method
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
219 ประโยค
English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
344 ประโยค
Why You Understand English But Can’t Speak? Slow English for Fluency & Shadowing | Easy Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
382 ประโยค
Just Shadow Me! Speak English Like an American 🇺🇸
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1123
215 ประโยค
Improve English Listening with Shadowing Practice | Repeat After Me Twice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B29
257 ประโยค
Shadowing Technique: The Fastest Way to Speak English Like a Native | English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
113 ประโยค
How to Shadow CORRECTLY (Most Learners Do It Wrong)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
บริบทและพื้นฐาน
ในวิดีโอนี้ ผู้พูดชี้ให้เห็นว่า เทคนิคการเลียนแบบเสียง ซึ่งเรียกว่า shadowing สามารถช่วยผู้เรียนภาษาในการปรับปรุงทักษะการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะในเรื่องของการออกเสียงและจังหวะที่เป็นธรรมชาติ เทคนิคนี้ที่นำเสนอโดย Elise เป็นวิธีการที่เผยให้เห็นถึงวิธีการทำให้การเรียนรู้ภาษาต่างๆ มีความน่าสนใจและเข้าถึงได้ง่ายยิ่งขึ้น สำหรับผู้ที่ต้องการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ หรือภาษาต่างประเทศในลักษณะที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น
5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
- ขอบคุณที่ช่วยเหลือ
- สามารถอธิบายได้อีกครั้งไหม?
- คุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?
- ช่วยพูดช้าลงได้ไหม?
- ฉันไม่เข้าใจสิ่งนี้
การใช้วลีเหล่านี้สามารถช่วยให้คุณสร้างความมั่นใจและมีการสื่อสารที่ราบรื่นมากขึ้นในขณะที่คุณเรียนรู้ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ของคุณ
คู่มือการฝึก shadowing แบบทีละขั้นตอน
เพื่อลดความยากลำบากในการทำ shadow speak นี่คือขั้นตอนที่คุณสามารถทำได้:
- เลือกสื่อที่เหมาะสม: ค้นหาวิดีโอหรือออดิโอในภาษาอังกฤษที่มีความเร็วการพูดธรรมชาติ และเป็นเนื้อหาที่คุณสนใจ เช่น รายการข่าว หรือพอดแคสต์
- ฟังและเลียนแบบ: ฟังแต่ละประโยคแล้วลองเลียนแบบในขณะที่พูดตามเสียงของผู้พูดทันที ใช้เวลาพอสมควรเพื่อให้คุณทำได้ซ้ำๆ จนสามารถจับจังหวะและการออกเสียงได้
- ตรวจสอบและปรับปรุง: หลังจากพยายามฝึกพูดตาม เสียงของคุณเอง ลองบันทึกเสียงของตัวเองและฟังการเปรียบเทียบ เพื่อสังเกตการพัฒนาการใน ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ของคุณ
- ทำให้เป็นนิสัย: ฝึกฝนเทคนิค shadowing นี้อย่างสม่ำเสมอ และให้เวลากับตัวเองในการพัฒนาในแต่ละสัปดาห์ จะช่วยให้คุณสามารถกลายเป็นผู้พูดที่มีความมั่นใจมากขึ้นในภาษาของคุณ
ด้วยการทำตามวิธีนี้ คุณจะเห็นพัฒนาการในการเรียนภาษาอังกฤษจากวิดีโอบน shadowing site และสามารถใช้ภาษานั้นในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | If you practice enough by yourself, you'll be |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | be done · is known · is pronounced |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | you've learned · have opened |
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | might say · might those · may be |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ