ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: HSK 1-2 每日学习法｜从零开始学中文也不难｜Easy Chinese Study Tips for Beginners
B1
大家好,欢迎来到每天中文,我是李明。 大家好,我是王宇,李明您好。 王宇您好,今天你看起来很高兴,有什么开心的事吗?
181 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
大家好,欢迎来到每天中文,我是李明。 大家好,我是王宇,李明您好。 王宇您好,今天你看起来很高兴,有什么开心的事吗?
2
嗯,是有一件,我有一个越南的朋友,他叫小月,他学习中文才三个月,但是现在他已经可以说很多中文了。 真的吗?
3
Three months?
4
That's pretty good.
5
Yes, I think it's very good.
6
It's always been a day.
7
So I'm thinking, what do you think about learning a new language?
8
Like Chinese, is there some very simple and useful ways to help us every day to improve a little bit?
9
Well, this is a good question.
10
Many people may think, I'm always busy, no longer time.
11
Okay, so let's start.
12
That's the method I've heard.
13
You've tried it?
14
I've tried it.
15
I'm learning English when I'm like this.
16
I'm not sure what I'm looking at.
17
I'm not sure what it's hard.
18
I'm not sure what it's called.
19
I'm not sure what it's called.
20
I don't know.
21
That you don't know.
22
I'm not sure what it's called.
23
Or I'm going to ask a friend what it's called.
24
One week, two weeks later,
25
I'm not sure what it's called.
26
Because you're always going to use your phone.
27
So you can see these words of the number of times, very quickly remember.
28
I understand.
29
This is a good way.
30
Every day look, every day use.
31
Just like eating water, you can get used to learn.
32
You can also use Chinese.
33
Your phone has a phone,
34
camera, and you can see these words.
35
Yes.
36
You can use it.
37
You can use it.
38
You can use it.
39
你想看天气 就要找到天气 这样学习又快又好
40
我还有一个 类似的小方法 可以和大家分享 快说来听听 就是在你的家里 在很多东西上面 贴上写有中文凝字的纸
41
这个有意思 比如呢 比如 在你的桌子上 贴一张纸 上面写 桌子 桌子
42
在你的椅子上 贴一张纸 写 椅子 椅子 在电脑上贴电脑,在电视上贴电视,在门上贴门,在床上贴床。 对,就是这样。 你每天早上起来看到床,你坐下工作看到桌子和椅子,你看电视看到电视,
43
这些词都是你生活里的一部分,你不用花专门的时间去背,看着看着就记住了。 This method is the most basic thing.
44
You can always read it and read it.
45
On the table, say this is a table.
46
Or指 the apple, say, this is a apple.
47
Right.
48
This is what we're saying.
49
The first thing is to let the Chinese become your life part of the part.
50
No need you do any difficult things.
51
Well, 李明, say it's done.
52
We'll see.
53
We'll see.
54
I think it's very important.
55
I agree.
56
The language is first used to hear and say.
57
That's what you think about listening.
58
老虎跑得快跑得快 这样的歌词很简单也很有意思
59
或者有一些很老的但是很经典的歌 唱的也比较慢比较清楚 你能给我们推荐一首吗 我想一想
60
有一首歌叫朋友 我觉得很多中国人都会唱 它的歌词不难而且很有好 比如里面唱的朋友一生一起走 那些日子不再有
61
听这样的歌你会觉得很温暖 这个建议很好
62
你可以先不看歌词就听 感受一下音乐和中文发音的感觉 然后你可以看着歌词一边听一边看 最后你可以试着自己唱一唱 是的
63
Yes, sing a song is a very happy learning method.
64
We can listen to what?
65
Of course, we can listen to what?
66
We can listen to the播客 every day.
67
Thank you for your advice.
68
Yes, listen to some slow language.
69
It's a good way.
70
We say it's not fast,
71
but the word is a simple.
72
Yes, and then,除了 listen, there's a look.
73
What?
74
What?
75
I think it's possible to watch some children's movies.
76
Why?
77
Because the movie is for children's movies.
78
So people say it's very slow, very slow.
79
The words and words are also very simple.
80
For example, there is a very famous movie called The Old Father and the Old Father.
81
Ah, I know.
82
I was also watching.
83
大头儿子 小头爸爸 一对好朋友 快乐父子俩 对 就是这个 里面的对话很简单 比如 爸爸我们去哪儿玩 我们去公园好不好
84
都是我们生活中会说的话 这个方法好 而且看动画片很有趣 不觉得是在学习 每天看十分钟就能学到很多有用的句子
85
还有,现在很多人都喜欢看短视频,比如抖音,上面也有很多教中文的视频,或者是一些中国人分享他们生活的视频。 是的,那些视频很短,可能只有一分钟,你不会觉得累,你可以看他们怎么做饭,怎么去旅游,听他们用最自然的中文聊天。
86
总结一下,这第二部分就是多听多看,听简单的中文歌,听我们的播客,看简单的动画片,看有趣的短视频,让你的耳朵和眼睛都熟悉中文。 好了,我们说了看和听都是输入,现在我们要说输出了,也就是说。
87
对,说非常非常。 We said to see and hear are all the input.
88
Now we're talking to the output, which is to say.
89
Yes, to say is very important.
90
Many friends know many of the Chinese,
91
and they can hear some words,
92
but they don't want to say.
93
I completely understand.
94
They are afraid to say wrong,
95
or they are not hearing or are laughing.
96
I had this problem.
97
Really?
98
Let's talk about your story.
99
好的 我记得我第一次自己去咖啡店买咖啡 想用中文点单 我的心跳得非常快 你紧张啊 非常紧张 我在去以前在家里练习了很多遍
100
你好 我要一杯咖啡 这句话很简单 对不对 对 很简单 但是我走到店里看到服务员 我还是很害怕 I said,
101
I said, I want coffee.
102
Then the service team said,
103
the service team was very friendly.
104
He said, I said, I said,
105
I want a cup of coffee,
106
or a cup of coffee,
107
or a cup of coffee?
108
I said, I want a cup of coffee.
109
He asked you a lot of questions.
110
Yes, I was just waiting for you.
111
I just prepared a coffee.
112
I didn't answer these questions.
113
That's how you do it.
114
I just wrote the picture on the list on the screen,
115
that's a big picture, and it's a big picture.
116
Although I said it was not good,
117
but the service team heard me.
118
He gave me a big coffee.
119
When I got that coffee,
120
I really am so happy.
121
I understand.
122
You said it was not great, but you were successful.
123
You got a coffee with your heart.
124
Yes, from that, I think,
125
you know, you're okay, you're okay, you're okay.
126
The most important thing is you're敢 to say.
127
You're out there, people can help you, you're able to move.
128
You're so awesome.
129
This is what I want to say.
130
Don't be afraid of mistakes.
131
Every person who learns English will be wrong.
132
When people learn English, they will also be wrong.
133
犯错误是学习的一部分
134
是的
135
那除了去商店买东西 还有什么练习说的好方法吗 如果我身边没有中国人怎么办
136
这是一个好问题 如果你的身边没有中国朋友 你可以和自己说话 和自己说话 对
137
这听起来可能有点奇怪 但是非常有用 比如你早上起来 你可以看着镜子里的自己,说,你好,今天天气很好,我要去工作,我今天很高兴。
138
哈哈,这个方法很有意思。 或者,你看到什么东西,就用中文说出它的名字。 你拿起一个杯子,就说,这是一个杯子,杯子里有水,我想喝水。
139
我明白了,就是自己和自己对话,自己做自己的老师和学生。 Yes, yes.
140
You can't feel nervous, because you don't listen to others.
141
You can say, say, say, say.
142
This can help your mouth and brain習慣 say Chinese.
143
This advice is great.
144
You can't say, don't worry about it.
145
You can say, you can say, you can say.
146
Well, we're talking about listen, say, look.
147
There is also a very important thing about writing.
148
Oh, writing.
149
Many people think writing is the most difficult part of writing.
150
Yes, writing is necessary to practice.
151
But we say here is not just writing a writing a hundred times,
152
we say it is more interesting to write.
153
How do you say?
154
但是我们这里说的写不只是把一个汉字写一百遍,我们说的是更有趣的写。 怎么说?
155
我建议大家每天可以试着写一句话的日记,就一句话。
156
一句话日记?这个听起来很简单。 非常简单,比如你今天做了什么,你今天心情怎么样,你就可以写下来。 比如说,今天星期一,我去学校了
157
或者,今天我吃了中国菜,很好吃 啊,今天我认识了一个新朋友,我很高兴 对,就这么简单的一句话
158
你不需要写很长的文章
159
每天写一句 第一,你可以练习写汉字 第二,你可以练习用中文表达你的想法 这个方法我喜欢 每天花五分钟就够了
160
坚持下去,一个月你就能写30个句子了,一年以后你就有一个用中文写的日记本了。 是的,当你回头看的时候,你会发现自己进步了非常多。 除了写之际,我们生活在网络时代,还有别的方法吗?
161
当然,你可以在社交媒体上写,比如用微信,你可以给你的中国朋友发一条信息。 发什么呢?
162
最简单的问候就可以,比如早上发,早上好,吃饭的时候问,你吃饭了吗?
163
这是中国人最喜欢问的问题之一 是的,或者,如果你在一个中文学习小组里,你可以分享你今天学到的一个新词,一句话,比如你今天学了天气,你就可以在群里写,今天北京的天气怎么样啊?
164
Ah, I understand.
165
Through these short information, we are going to use the word.
166
The goal is not to be for the exam,
167
but to be for the communication.
168
So, the fourth method is to write a little bit.
169
It can be a letter of a letter,
170
or a letter of friends.
171
Let it be a simple and easy thing.
172
Now, I'll explain more
173
play a musical, to watch black фильм and Gus
174
但是你能不能每天都坚持?哪怕每天只有十分钟,只要你坚持下去,一年后,你一定会看到一个完全不一样的自己。 王玉说得太好了,希望今天我们的对话能给正在学习中文的你一些帮助和鼓励。
175
是的,学习的路很长,但是只要我们每天都走一小步,就一定会到终点,大家加油!
176
Well, today's every day of Chinese.
177
Thank you for listening.
178
If you like our podcast,
179
please do not forget to join us.
180
We'll see you next time.
181
Bye-bye.
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้จึงสำคัญ?
การเรียนภาษาจีนผ่านวิดีโอที่นำเสนอโดย Li Ming และ Wang Yu ไม่เพียงแต่ให้คุณรู้จักคำศัพท์ใหม่ ๆ แต่ยังช่วยให้คุณฝึกพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพอีกด้วย การฝึกพูด เป็นการพัฒนาทักษะการสื่อสารที่สำคัญ โดยผ่านการฟังและเลียนแบบการออกเสียงของผู้พูดในวิดีโอคุณสามารถเรียนรู้การออกเสียงที่ถูกต้องและเน้นเสียงที่เหมาะสม ซึ่งจะช่วยให้คุณรู้สึกคุ้นเคยและมั่นใจมากขึ้นเมื่อพูดภาษาจีน
การพูดตามหรือ shadow speech ของวิดีโอนี้จะทำให้คุณซึมซับภาษาจีนได้ง่ายขึ้น ทำให้คำศัพท์และวลีต่าง ๆ เข้าไปอยู่ในความทรงจำได้โดยไม่รู้ตัว สภาพแวดล้อมที่เหมาะสมจากการเรียนรู้ผ่านวิดีโอนี้สามารถกลายเป็น shadowspeaks ได้ทันทีเมื่อคุณฝึกซ้อมบ่อย ๆ
ไวยากรณ์ & นิพจน์ในบริบท
ในวิดีโอนี้มีการใช้โครงสร้างภาษาจีนที่สำคัญหลายอย่างที่น่าสนใจ เช่น:
- 你看起来很高兴 (Nǐ kàn qǐlái hěn gāoxìng) - คุณดูมีความสุข
- 我有一个朋友 (Wǒ yǒu yīgè péngyǒu) - ฉันมีเพื่อนคนหนึ่ง
- 学习中文才三个月 (Xuéxí zhōngwén cái sān gè yuè) - เรียนภาษาจีนเพียงสามเดือน
- 把中文融入生活 (Bǎ zhōngwén róngrù shēnghuó) - ทำให้ภาษาจีนเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต
การเรียนรู้คำและวลีเหล่านี้ในบริบทของการสนทนาและการใช้ชีวิตประจำวันที่นำเสนอจะทำให้คุณสามารถนำไปใช้ในชีวิตจริงได้มากขึ้น นอกจากนี้การใช้ shadow speak เพื่อฝึกรับฟังในวิดีโอนี้ยังช่วยให้คุณเข้าใจไวยากรณ์ได้ดียิ่งขึ้น
หลุมพรางการออกเสียงที่พบบ่อย
ในวิดีโอนี้มีคำศัพท์บางคำที่อาจทำให้ผู้เรียนมีปัญหาในการออกเสียง เช่น:
- 桌子 (zhuōzi) - โต๊ะ
- 椅子 (yǐzi) - เก้าอี้
- 电视 (diànshì) - โทรทัศน์
- 床 (chuáng) - เตียง
การออกเสียงเหล่านี้อาจจะท้าทายโดยเฉพาะเมื่อคุณพยายามเลียนแบบเสียงของผู้พูด คุณอาจใช้ shadowing site เพื่อช่วยให้คุณได้ยินเสียงที่ถูกต้องและทำซ้ำบ่อย ๆ เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมที่จะช่วยให้คุณผ่านหลุมพรางเหล่านี้ไปได้ ข้อแนะนำคือให้ฝึกฟังและพูดตามอย่างตั้งใจเพื่อพัฒนาทักษะการออกเสียงให้ดียิ่งขึ้น
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏