ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: HSK 1–2 | 我的⼀天 My Daily Routine | Learn Everyday Chinese through Real Conversations

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

75 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

大家好,欢迎说听新一期的每天中文,我是李明。大家好,我是王宇,很高兴又和大家见面了。王宇,你好。李明,你好。你今天看起来很高兴,有什么好事吗?

哈哈,没什么特别的,就是今天工作很顺利,所以心情不错。你呢?今天过得怎么样?

我今天非常忙。感觉时间过得特别快我早上出门的时候天还没很亮晚上下班回家天已经黑了

是啊很多人的一天都是这样的只让我想到我们每天都在说今天很忙或者今天很累但是我们的一天具体是什么样的呢我们的听众朋友们可能也很好奇

嗯这个主意不错我们今天就来聊一聊我的一天吧 We can share how we can go through the day.

Okay, so we can learn some of the everyday life of the Chinese.

Okay, let's start with the morning.

Wang Yu, you are a few days in the morning?

This question is a bit difficult.

I hope I every day 7am起床.

But I have to sleep until 7am, even 8am.

Oh, sleep until 8am?

那上班来得及吗?

所以很着急我起床以后要很快地洗脸刷牙然后找穿的衣服我常常没有时间吃早饭不吃早饭对身体不太好啊

我知道我知道所以我会在去公司的路上买一点吃的比如一个包子或者一杯豆浆你呢李明你一看就是那种起得很早的人哈哈你猜对了

I'm a little tired of getting up.

I usually get up to 6.30am.

That's so early.

You're doing what?

I'll drink a drink and do a little bit of exercise.

About 20 minutes.

I'll be able to get up to 20 minutes.

Wow, I'm healthy.

I want to teach you.

But I'm not even go to work.

我坐地铁,我们家楼下就是地铁站,很方便,但是早上人非常多,地铁里特别挤。是的,北京的地铁早上和晚上人都很多,上班的路也很辛苦。

对,每天早上都像异常站渡,到了公司,我常常觉得已经有点累了。哈哈可以理解那我们的一天中最长的时间可能就是在公司工作了上午你一般都做什么

我的工作需要用电脑所以我到了公司第一件事就是打开电脑然后开始工作我要看很多东西也要写很多东西有时候还要和同事一起开会

I'm working on the same thing, most of the time I'm looking at the phone, and I'm looking at the phone, and I'm looking at the phone.

The time is very fast, so I'm looking at the middle of the day.

Yes, I'm looking at the middle of the day, today's the middle of the day, what's the most important question?

This is the most important question.

You're in the middle of the day, is in the office?

We don't have a restaurant, so we usually have a lot of friends with the friends.

I like to eat some food.

I like to go to the restaurant.

You can go to the office and go to the office.

How long do you eat?

We usually eat 12 o'clock.

去饭馆吃也不错可以离开办公室休息一下你们一般吃多长时间我们一般12点去吃饭吃一个小时一点左右回公司吃完饭有的人会休息一会有的人会喝杯咖啡然后准备下午的工作

哎我也是我下午必须喝一杯咖啡不喝咖啡我就会想睡觉哈哈很多人都这样

下午的工作时间和上午差不多但是感觉会更累一点等到下午五点半六点终于可以下班回家了是的下班的时候最高兴了下班以后你一般做什么是马上回家吗

大部分时候是直接回家因为工作一天很累了想快点回家休息回家路上我喜欢听音乐或者听我们的播客每天中文好好谢谢你的支持那你晚饭怎么解决

如果我回家早我妈妈会做好晚饭等我我很喜欢吃妈妈做的菜如果回家晚了我就自己做一点简单的面条吃

和家人一起吃晚饭感觉真好是啊你呢你下班以后做什么我下班后如果不累的话有时候会去健身房运动一个小时

哇你早上运动晚上下班了还运动你太厉害了哈哈这是一个习惯运动完回家感觉很放松晚饭我通常自己做做得比较简单吃得少一点

好的那吃完晚饭到睡觉以前这段时间你们会做什么这可能是我一天中最放松的时间了 Of course,

I will sit on the sofa, watch TV, watch TV, watch TV, watch what I'm doing, watch what I'm doing, and watch what I'm doing.

There are a lot of friends with friends and friends.

Um, this sounds like a very relaxed.

I don't like to watch TV, because I'm looking at a computer, my eyes are累, I like to watch books.

Watch books, it's a good習慣.

You can watch what books?

I do have many books.

Sometimes I look at history.

Sometimes I look at some books.

I look at book.

It will allow I can watch some new books.

Really nice!

I've bought a lot of books, but I don't have time to watch them.

They all have to watch my room.

Can I watch a little bit, like 10 o'clock.

Okay, the last question is you every day.

You have to watch a lot of hours.

I always tell you to sleep, but I always tell you to sleep.

但是我常常看着电视或者玩着手机就忘了时间,一般要到十一点半,有时候甚至十二点才睡觉。这样第二天早上会很困吧?

是啊,所以我早上起不来,你肯定睡得很早吧?

对,为了第二天有好的精神,我一般十点半就准备睡觉了,我会在床上听一会儿音乐,然后十一点以前一定睡觉。好的,从明天开始,我也要十一点以前睡觉

哈哈,希望你能做到

好了,时间差不多了今天我们聊了聊我们各自的一天从早上起床到晚上睡觉

是啊,听起来我们的一天很不一样李明,你的生活非常健康,有规律我呢,就有一点乱,哈哈

没有没有,每个人的生活方式都不一样,重要的是我们能在忙碌的一天里找到自己的快乐,可能是一顿好吃的午饭,可能是一段和朋友聊天的时间,也可能是一本好看的书。你说的对

听众朋友们你们的一天是什么样的呢你早上几点起床晚上喜欢做什么欢迎在我们的评论区给我们留言用中文和我们分享你的一天我们很期待看到你们的分享

好了这期每天中文就到这里感谢大家的收听我们下期再见再见拜拜

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

HSK 3 - 4| 慢慢吃，对身体好！Why You Should Eat Slowly – Daily Chinese Podcast

Daily ConversationWorking Adults

HSK 3–5 | Ancient Wisdom | 3 Chinese Fables for Critical Thinking | 成语故事 | Chinese daily podcast

Daily ConversationUniversity Students

HSK 3 | Chinese Birthday Culture & Longevity Noodles | 中国人生日吃什么？| Chinese Daily Podcast

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

HSK 1-3 | 感觉生活很累？用跑步学中文 | Feeling Stuck? Start Running & Learn Chinese | Chinese Podcast

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

HSK 1-2｜用中文介绍自己！Self-introduction in Chinese for Beginners

Daily ConversationUniversity Students

HSK 1–2 | 为什么学了很久还是不会说中文？| Why You Still Can’t Speak Chinese?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

HSK 4-5 | Don't Wait for the Perfect Moment | 不要等待完美的时机 | Chinese daily podcast

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Feeling Stuck in Chinese? You Are Just Growing Roots! | 感觉没进步？你只是在“扎根”

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

HSK 3-4 | Your Chinese Restaurant Survival Guide (中餐厅生存指南) | Chinese daily podcast

Travel English

为什么越沉默运气越好？ | Why Keeping Secrets Brings Good Luck | Chinese Daily Podcast

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

[A2] My Daily Routine - Talk about your day | English Listening & Speaking Practice

402

41 ประโยค

[A2] My Daily Routine - Talk about your day | English Listening & Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students

86 ประโยค

HSK1-3 Học cách giới thiệu bản thân bằng tiếng trung qua việc nghe podcast | Luyện nghe tiếng trung

TeensDaily ConversationHigh School Students

65 ประโยค

[HSK1-3] LUYỆN NGHE TIẾNG TRUNG | Bạn thường làm gì vào cuối tuần? | Chinese Podcast

TeensDaily ConversationHigh School Students

34 ประโยค

Streamline English Connections 06

TeensDaily ConversationHigh School Students

182 ประโยค

Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A2) | Lần đầu làm việc tại Việt Nam | English Podcast for Beginners

Business EnglishTeensDaily Conversation

16 ประโยค

HSK 4/5 | 完美的一天 | Mandarin Chinese Podcast | Pre Intermediate Chinese Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation

145 ประโยค

The Daily Dose English - Episode 7 - My Daily Routine

KidsTeensDaily Conversation

83 ประโยค

Bài 9 - Các Ngày Trong Tuần

TeensDaily ConversationHigh School Students

40 ประโยค

3 Minutes Daily English Shadowing | Slow English Podcast for Beginners | Vietnamese CC

KidsTeensDaily Conversation

87 ประโยค

🗣️ Daily English Conversation for Beginners | Learn to Speak Naturally | Fluento Podcast

KidsTeensDaily Conversation

120 ประโยค

Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản - Bài 02: My Daily Routine || Tiếng Anh cho người mới bắt đầu.

KidsTeensDaily Conversation

110 ประโยค

ทำไมถึงควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกการพูดจากวิดีโออย่าง เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณได้รับแนวทางในการใช้ชีวิตประจำวันจากบริบทที่แท้จริงในวิดีโอนี้ การสนทนาระหว่าง Li Ming และ Wang Yu ถ่ายทอดวิธีการพูดภาษาอังกฤษในสถานการณ์ที่พบเจอในชีวิตทุกวัน เช่น การถามถึงวันของแต่ละคน การสื่อสารเกี่ยวกับการทำงาน และการใช้ชีวิต ดังนั้นการพูดตามเสียงในวิดีโอ (shadowing) จะช่วยให้คุณสามารถเลียนแบบสำเนียงและจังหวะการพูดที่เป็นธรรมชาติได้ดีขึ้น นอกจากนี้ยังช่วยเสริมสร้างความมั่นใจเมื่อใช้งานภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

การพูดของไร้มิงและหวังหยู่ ในวิดีโอนี้มีโครงสร้างทางไวยากรณ์และสำนวนที่น่าสนใจ ดังนี้:

“I was very busy today” - การใช้รูปอดีตช่วยให้คุณสามารถพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีตได้อย่างง่ายดาย
“I wish I could get up at seven o'clock” - การแสดงความปรารถนา เช่น “wish” มีการใช้งานอย่างถูกต้องในประโยคนี้
“I prefer to go to a restaurant” - การใช้ “prefer” แสดงให้เห็นถึงความชอบในทางเลือกที่แตกต่างกัน
“I like to listen to music” - สำนวนนี้ถูกใช้บ่อยในการพูดถึงสิ่งที่คุณชอบทำในเวลาว่าง

การเรียนรู้โครงสร้างเหล่านี้จากวิดีโอสามารถช่วยให้คุณใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้องและมีความหลากหลายมากขึ้น

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในวิดีโอนี้ มักมีคำที่ออกเสียงยาก เช่น “comfortable” และ “convenient” คำเหล่านี้มีการออกเสียงที่แตกต่างจากการเขียนและอาจทำให้มือใหม่เกิดความสับสนได้ นอกจากนี้ สำเนียงในบริบทสนทนายังสามารถส่งผลต่อความเข้าใจและการตอบสนองของผู้ฟังได้ ควรฝึกพูดตามเสียงใน shadowspeaks หรือ shadow speech เพื่อพัฒนาทักษะการพูดให้คล่องแคล่วยิ่งขึ้น

การฝึกฝนและทำความเข้าใจเรื่องการออกเสียงจะช่วยให้คุณพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจและถูกต้องมากขึ้น โดยเฉพาะเมื่อใช้ shadowing site ที่สามารถช่วยให้คุณเลียนแบบการพูดได้อย่างแม่นยำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม	the most important
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	You're doing · I'm working · I'm looking
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์	I'll drink · I'll be · will sit
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ	have to sleep · have to watch

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: HSK 1–2 | 我的⼀天 My Daily Routine | Learn Everyday Chinese through Real Conversations

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

HSK 3 - 4| 慢慢吃，对身体好！Why You Should Eat Slowly – Daily Chinese Podcast

HSK 3–5 | Ancient Wisdom | 3 Chinese Fables for Critical Thinking | 成语故事 | Chinese daily podcast

HSK 3 | Chinese Birthday Culture & Longevity Noodles | 中国人生日吃什么？| Chinese Daily Podcast

HSK 1-3 | 和中文交朋友，告别战斗模式 | Your New Chinese Mindset | Chinese Daily Podcasat

HSK 3 - 5 | 当未来不确定时 | How to Face an Unclear Future | Chinese Daily Podcast

HSK 1-3 | 像泡茶一样学中文 | Learn Chinese Like Making Tea | Chinese Daily Podcast

HSK 3-4 | Social Media and Modern Life | 社交媒体是好是坏 | Chinese daily podcast

HSK 1-2 每日学习法｜从零开始学中文也不难｜Easy Chinese Study Tips for Beginners

HSK 1-3 | 感觉生活很累？用跑步学中文 | Feeling Stuck? Start Running & Learn Chinese | Chinese Podcast

HSK 1-2｜用中文介绍自己！Self-introduction in Chinese for Beginners

HSK 1–2 | 为什么学了很久还是不会说中文？| Why You Still Can’t Speak Chinese?

HSK 4-5 | Don't Wait for the Perfect Moment | 不要等待完美的时机 | Chinese daily podcast

Feeling Stuck in Chinese? You Are Just Growing Roots! | 感觉没进步？你只是在“扎根”

HSK 3-4 | Your Chinese Restaurant Survival Guide (中餐厅生存指南) | Chinese daily podcast

为什么越沉默运气越好？ | Why Keeping Secrets Brings Good Luck | Chinese Daily Podcast

[A2] My Daily Routine - Talk about your day | English Listening & Speaking Practice

HSK1-3 Học cách giới thiệu bản thân bằng tiếng trung qua việc nghe podcast | Luyện nghe tiếng trung

[HSK1-3] LUYỆN NGHE TIẾNG TRUNG | Bạn thường làm gì vào cuối tuần? | Chinese Podcast

Streamline English Connections 06

Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A2) | Lần đầu làm việc tại Việt Nam | English Podcast for Beginners

HSK 4/5 | 完美的一天 | Mandarin Chinese Podcast | Pre Intermediate Chinese Listening Practice

The Daily Dose English - Episode 7 - My Daily Routine

Bài 9 - Các Ngày Trong Tuần

3 Minutes Daily English Shadowing | Slow English Podcast for Beginners | Vietnamese CC

🗣️ Daily English Conversation for Beginners | Learn to Speak Naturally | Fluento Podcast

Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản - Bài 02: My Daily Routine || Tiếng Anh cho người mới bắt đầu.

Video

ทำไมถึงควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?