Практика Shadowing: HSK 1–2 | 我的⼀天 My Daily Routine | Learn Everyday Chinese through Real Conversations - Изучайте разговорный английский с YouTube
A2
Hello everyone! Welcome to the new episode of Everyday Chinese. I am Li Ming.
120 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello everyone! Welcome to the new episode of Everyday Chinese. I am Li Ming.
2
Hello everyone! I am Wang Yu. I am very happy to meet you again!
3
Hello, Wang Yu!
4
Hello, Li Ming!
5
You look very happy today, is there anything good?
6
Haha, nothing special.
7
Work went smoothly today, so I'm in a good mood.
8
How about you? How was your day?
9
I was very busy today and it felt like time was passing by so quickly.
10
It was still dark when I left home in the morning. It was already dark when I got home from get off work in the evening.
11
Yes, that’s how a lot of people’s day goes.
12
This reminds me that we say "I'm busy today" or "I'm tired today" every day.
13
But what exactly does our day look like?
14
Our listeners may also be curious.
15
Well, that’s a good idea!
16
Let’s talk about “My Day” today!
17
We can share how we spend a typical day.
18
OK, no problem. This way everyone can also learn some Chinese words and sentences about daily life.
19
Okay, let's start from the morning. Wang Yu, what time do you usually get up in the morning?
20
I wish I could get up at seven o'clock every day, but... haha, sometimes I sleep until seven thirty or even eight o'clock.
21
I often don't have time to eat breakfast.
22
After exercise, your body will feel very comfortable and you will be energetic all day.
23
So do you make your own breakfast?
24
Usually it's an egg, a glass of milk, and a slice of bread.
25
It's quick to prepare, ready in just five minutes.
26
But there are a lot of people in the morning and the subway is very crowded.
27
When I get to the company, I often feel a little tired.
28
Haha, I understand. Then the longest time in our day may be working in the company.
29
What do you usually do in the morning?
30
So when I get to the company, the first thing I do is turn on my computer and start working.
31
I have a lot to read and a lot to write.
32
Sometimes, I also have to attend meetings with colleagues.
33
Time passed quickly and it was noon in the blink of an eye.
34
So we usually order takeout with colleagues.
35
It’s very convenient to order takeout using your mobile phone now, you can eat whatever you want.
36
We can eat Chinese food, Japanese food, and food from many other countries.
37
What do you like to eat?
38
For example, scrambled eggs with tomatoes and a fish.
39
Li Ming, what about you? Are you ordering takeout too?
40
But there are some small restaurants downstairs from our company, the food is delicious and the price is not expensive.
41
So I prefer to go to a restaurant with two or three colleagues.
42
How long do you usually take to eat?
43
After dinner, some people will take a break, some will drink a cup of coffee, and then prepare for afternoon work.
44
At 5:30 or 6:00 in the afternoon, I can finally get off work and go home!
45
I like to listen to music on the way home. Or listen to our podcast Everyday Chinese.
46
I like my mother's cooking very much. If I get home late, I will make some simple noodles for myself.
47
I usually cook dinner myself. Keep it simple and eat less.
48
Sometimes I also use WeChat to chat with friends.
49
Reading books can help me learn a lot of new things. It also calms my mind.
50
I usually don’t go to bed until half past eleven, sometimes even midnight.
51
I will listen to music in bed for a while. Then go to bed before 11 o'clock.
52
Okay, starting tomorrow, I will also go to bed before 11 o'clock!
53
It could be a delicious lunch, some time chatting with friends, or a good book.
54
What time do you get up in the morning? What do you like to do in the evening?
55
Feel free to leave us a message in our comment section and share your day with us in Chinese.
56
Hmm... this question is a bit difficult to answer.
57
Oh? Sleeping until eight? Will you be in time for work?
58
So I was in a hurry! After I got up, I quickly washed my face, brushed my teeth, and then found clothes to wear.
59
Skipping breakfast is not good for your health.
60
I know, I know. So I will buy something to eat on the way to the company, such as a steamed bun or a cup of soy milk.
61
What about you, Li Ming? You look like someone who gets up early.
62
Haha, you guessed it right. I am used to getting up early. I usually get up at 6:30 in the morning.
63
Half past six? That's early! What do you do after you get up?
64
I will first drink a glass of water and then do some simple exercise at home, about twenty minutes.
65
Wow, so healthy! I really want to learn from you, But I can't really get up in the morning.
66
Yes, my breakfast is simple.
67
That's great. After breakfast, how do you go to the company?
68
I drive to work. My home is a little far from the company. It takes about 40 minutes by car. How about you?
69
I take the subway. There is a subway station downstairs from my house, which is very convenient.
70
Yes, there are a lot of people on the Beijing subway in the morning and evening. The commute to work is also very hard.
71
Yes, every morning is like a "battle".
72
My work requires the use of a computer.
73
My job is similar. I spend most of my time on the computer, answering emails, and talking on the phone.
74
Yes! Speaking of lunch, here comes my biggest concern: What should I eat for lunch today?
75
Haha, this is the most important question every day. How do you eat lunch? Do you eat at the company?
76
Our company doesn't have a cafeteria.
77
Yes, ordering takeout is popular.
78
I like to eat rice and vegetables.
79
I sometimes order takeout.
80
It's also nice to go to a restaurant and take a break from the office.
81
We usually go to eat at 12 o'clock, eat for an hour, and then go back to the company around 1 o'clock.
82
Me too! I have to have a cup of coffee in the afternoon. Without coffee, I feel sleepy.
83
Haha, a lot of people are like this. The working hours in the afternoon are almost the same as in the morning, but I feel a little more tired.
84
Yes! I am happiest when I get off work!
85
What do you usually do after get off work? Do you go home right away?
86
Well, most of the time I go home directly because I am very tired after a day's work and want to go home and rest as soon as possible.
87
Haha, thank you for your support.
88
So how do you solve your dinner problem?
89
If I come home early, my mother will prepare dinner for me.
90
It feels so good to have dinner with my family.
91
Yeah. What about you? What do you do after get off work?
92
After get off work, if I’m not tired, I sometimes go to the gym and work out for an hour.
93
Wow! You exercise in the morning and in the evening after get off work. You are awesome!
94
Haha, just a habit. After working out, I come home feeling relaxed.
95
OK. So what do you do after dinner and before going to bed?
96
This is probably the most relaxing time of my day.
97
Of course! I’ll sit on the couch, watch some TV, or scroll through TikTok on my phone to see what my friends are doing today.
98
Well, that sounds relaxing. I don't really like looking at my phone at night because my eyes are tired from looking at the computer all day. I like reading books.
99
Reading? What a good habit. What kind of books do you read?
100
I read a lot of books. Sometimes I read Chinese history. Sometimes I also read some novels.
101
Really good. Actually, I also bought a lot of books. But I rarely have time to watch them. They are all sleeping in my room.
102
Haha, you can read a little bit every day, such as ten pages.
103
Okay, one last question. What time do you go to bed every night?
104
I always tell myself to go to bed early, but I often forget the time while watching TV or playing with my phone.
105
Will you be very sleepy the next morning?
106
Yes! That's why I can't get up in the morning. You must go to bed early, right?
107
Yes, in order to have a good spirit the next day, I usually get ready for bed at half past ten.
108
Haha, I hope you can do it.
109
Okay, it's about time.
110
Today we talked about our respective days, from waking up in the morning to going to bed at night.
111
Yeah, it sounds like our day was pretty different.
112
Li Ming, you lead a very healthy and regular life.
113
As for me, I’m a little messy, haha.
114
No no, everyone's lifestyle is different.
115
Importantly, We can find our own happiness in a busy day.
116
You are right. Dear listeners, What is your day like?
117
We look forward to seeing what you share.
118
Well, this is the end of this episode of Everyday Chinese. Thank you for listening.
119
See you next time!
120
goodbye! Bye-Bye!
Скачать приложение
ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения
TRENDING
Популярные
Почему стоит практиковать разговорные навыки с этим видео?
Практика разговорного английского через реальные диалоги, как в данном видео, предлагает уникальную возможность для изучающих язык. Знакомство с повседневными ситуациями, такими как утренняя рутина, помогает не только запомнить новые слова, но и углубить понимание языка. Обсуждение дня героев видео позволяет вам подключиться к контексту, в котором употребляются выражения и фразы. Такая практика способствует лучшему запоминанию и укрепляет навыки «shadowing английский», что делает ваш акцент более естественным.
Грамматика и выражения в контексте
В этом видео используется несколько ключевых грамматических структур, которые полезно разобрать для улучшения разговорного английского:
- Частота действия: Выражения вроде «Я обычно встаю в 7 утра» дают представление о том, как описывать привычные действия.
- Выражение предпочтений: Фраза «Я предпочитаю идти в ресторан» демонстрирует, как говорить о личных предпочтениях и выборах.
- Описание обязательств: «Я должен работать много часов» помогает понимать, как обозначать важность и необходимость действий.
- Временные структуры: Позволяют указывать последовательность событий, например, «Сперва я завтракал, потом пошел на работу».
Распространенные трудности произношения
Изучая повседневный разговорный английский через видео, важно обратить внимание на некоторые трудные слова и акценты:
- Эмоциональные выражения: Слова «рад» и «заб忙» (занят) могут быть трудными для произношения, поскольку звуки часто связываются с интонацией.
- Сложные сочетания звуков: При использовании фраз, таких как «заказать еду на вынос», акцент и скорость речи могут запутать, поэтому полезно выделять отдельные слова, чтобы улучшить произношение.
- Интонация и ритм: Нужно практиковать правильное произношение фраз с разной интонацией, что помогает звучать естественно во время диалогов и разговоров.
Таким образом, регулярно практикуя английский с использованием этого видео, вы сможете значительно улучшить произношение, навыки разговорной речи, а также понимание грамматики и фонетики. Начните с того, чтобы прослушивать и повторять фразы, используя техники «shadow speech», и вы заметите, как ваш английский становится более естественным и уверенным.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
☕ Угостите нас кофе
ShadowingEnglish остаётся 100% бесплатным благодаря вашей поддержке. Стоимость серверов и ИИ высока — ваш кофе поддерживает нас! 🙏