ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: I Read 100 Regrets from Dying People: Here's What I Found
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
321 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I spent two weeks reading the final words of dying people.
2
hospice interviews, deathbed letters, last conversations recorded by nurses, chaplains, researchers, and family members.
3
who had the presence of mind to write down what someone said when they knew the clock was almost done.
4
I read over 100.
5
I expected to feel sad, I did.
6
But that's not what stayed with me.
7
What stayed with me was the pattern.
8
Because when people are dying, really dying, When there's no more time to perform or impress or pretend, They don't talk about what you think they'd talk about.
9
They don't list their achievements.
10
They don't mention their job title.
11
They don't talk about the car they drove, or the house they bought, or the promotion they worked 60 -hour weeks to get.
12
They talk about the things they didn't do, the words they didn't say, the life they didn't live.
13
And one specific regret came up so often in so many different voices from so many different people, That by the 30th interview.
14
I started highlighting it.
15
By the 50th, I stopped being surprised.
16
By the hundredth, I put the notebook down.
17
and sat in silence for a very long time.
18
because it wasn't their regret.
19
It was mine.
20
And I think it might be yours too.
21
But before I tell you what it is, I need to walk you through what else I found.
22
because the other regrets matter.
23
And they set the stage for the one that breaks everything.
24
the regrets that surprised me.
25
I assumed dying people would regret the big dramatic mistakes.
26
The Affair, The bankruptcy, the bridge they burned, the catastrophic decision that split their life in two.
27
The stuff that makes for good movies.
28
Almost none of them mentioned any of that.
29
The regrets weren't dramatic, they were quiet, ordinary.
30
The kind of things you wouldn't even notice you were doing wrong until you ran out of time to fix them.
31
One woman, a retired teacher, 78 years old, said the thing she regretted most.
32
was not telling people what they meant to her, while they were alive.
33
She had a list in her head.
34
People she loved.
35
People who changed her life.
36
People she thought about often.
37
and she never told any of them.
38
not because she didn't want to because it felt awkward.
39
Because she kept telling herself she'd do it later.
40
Because expressing love out loud, directly, without hiding it inside a joke or a birthday card.
41
felt too vulnerable.
42
So she stayed quiet.
43
And now, Half of them were gone.
44
and the words she never said were still sitting in her chest like mail that never got delivered.
45
One man, a former engineer, said he regretted working through his kid's childhood, not in the dramatic, absent father way.
46
in the quiet, I was there, but I wasn't there, Wei.
47
He went to the recitals, but he was checking his phone.
48
He was at the dinner table, but he was thinking about Monday.
49
He was physically present and mentally clocked into a job that, from his hospital bed, he couldn't even remember why it mattered so much.
50
His kids grew up with a father who was in the room, but not in the moment.
51
And now the moments were gone, and the room was a hospital, and his kids were adults who visited on weekends, out of obligation, not closeness.
52
That one sat with me for three days.
53
Another woman said she regretted not letting herself be happy.
54
Not that she was miserable.
55
She wasn't.
56
She just never fully let herself enjoy anything.
57
There was always a "but." The vacation was beautiful, but she was thinking about the cost.
58
The relationship was good, but she was waiting for it to fall apart.
59
The job was going well, but she was sure it wouldn't last.
60
She spent her entire life bracing for impact.
61
and the impact never came.
62
but neither did the joy.
63
she white -knuckled her way through a perfectly good life and only realized it was good when it was almost over.
64
If that doesn't sound like someone you know, it probably sounds like you.
65
One man, 82, a retired accountant who spent 41 years at the same firm, said something that I haven't been able to shake.
66
He said, I was so busy being responsible that I forgot to be alive.
67
41 years.
68
Same desk, same commute.
69
Same lunch spot.
70
He did everything right.
71
Paid the mortgage.
72
raise the kids.
73
Saved for retirement.
74
And when retirement finally came, He sat in the house, He'd spent 30 years paying off and realized he didn't know what he actually liked doing.
75
not what he was supposed to like.
76
what he actually liked.
77
He'd never had time to find out.
78
He was too busy being responsible.
79
That's not a tragedy in the dramatic sense.
80
Nobody would make a movie about it.
81
but It might be the saddest thing I read.
82
because he didn't lose his life to one bad decision, He lost it to a thousand responsible ones that never included himself. And here's...
83
What got me?
84
None of these people were asking for sympathy.
85
They weren't bitter.
86
They weren't angry.
87
They were just...
88
Honest.
89
For the first time, maybe in their entire lives, they were being completely...
90
painfully beautifully honest Because, What's the point of performing when there's no audience left to perform for?
91
What's the point of "I'm fine"?
92
when you're not going to be anything much longer.
93
That honesty is what made this project so hard to read.
94
Not the sadness, the clarity.
95
Dying people see with a clarity, that living people can't access.
96
Because living people are too busy, too distracted, to invested in the performance to stop and look at what's actually happening.
97
the pattern underneath.
98
After about 60 of these, I started seeing the architecture.
99
The regrets weren't random.
100
They clustered around the same handful of themes.
101
And those themes weren't about what people did wrong.
102
They were about what people never did at all.
103
Nobody said, "I wish I'd made more money." Not one person.
104
In 100 accounts.
105
0. The thing you're probably stressing about right now.
106
The thing keeping you up at three in the morning.
107
the thing that drives 90 % of your daily anxiety, not a single dying person mentioned it.
108
Nobody said.
109
I wish I'd worked more.
110
In fact, Almost every single person who mentioned work said the opposite.
111
I wish I'd worked less.
112
I wish I'd left the office earlier.
113
I wish I'd understood that no company was going to stand at my funeral and thank me for all those late nights.
114
Nobody said, "I wish I'd won more arguments." Nobody said.
115
I wish I'd held that grudge longer.
116
Nobody said, I wish I'd spent more time proving I was right.
117
The things we fight about, the things we lose sleep over, The things we let destroy relationships, From the perspective of someone who's out of time, None of it mattered.
118
Not a single fight was worth the cost, not one.
119
I want you to think about the argument you're currently having with someone.
120
the grudge you're carrying, the person you're not speaking to.
121
From a hospital bed 30 years from now, do you think you'll remember what it was about?
122
Or will you just remember that you lost someone and can't recall why?
123
Drop a comment if you have someone in mind right now.
124
I know you do.
125
Everyone does.
126
The ones that repeated.
127
Five regrets came up over and over.
128
Not exact words, but the same meaning.
129
the same ache.
130
The same quiet recognition that something had been wrong for a long time, and they just never stopped long enough to see it.
131
I wish I'd stayed in touch with friends.
132
This one hurt in a specific way.
133
Not because people lost friends dramatically.
134
because they let friendships dissolve slowly.
135
Gradually through neglect, through busy schedules and unreturned calls and we should catch up sometime messages that never became actual plans.
136
One man said he had five close friends at 30, and zero at 70.
137
Not because of fights, because of time.
138
because of the slow, silent erosion of connection that happens
139
when you stop prioritizing people who matter and start prioritizing things that don't.
140
How many friends have you quietly lost this year?
141
not through conflict, through silence.
142
through letting the gap get so wide that reaching out now feels awkward.
143
That's not a social media question, that's a real one.
144
And I think the number is higher than you want to admit.
145
I wish I'd had the courage to express my feelings.
146
This one showed up in almost every account.
147
people who swallowed their emotions for decades.
148
who said "I'm fine" until it became their entire identity, who loved people and never said it, who were hurt, and never showed it,
149
who disagreed and never spoke up.
150
they built lives on silence and died with chests full of things they never let out.
151
I wish I'd let myself be happier.
152
This is the one that sounds strange until it lands.
153
Happiness was available.
154
It was right there.
155
But they didn't take it because, They didn't feel they'd earned it.
156
or because they were afraid that being happy meant something bad was coming.
157
or because they were so used to worrying that peace felt suspicious.
158
They chose anxiety over joy.
159
Not because they wanted to, but because...
160
Anxiety felt familiar and happiness felt like a trap.
161
I wish I hadn't worked so hard.
162
Self -explanatory. and devastating.
163
Because, The people saying this aren't lazy people who wanted more vacation.
164
They're people who gave their best years to companies that replaced them within two weeks of their departure.
165
They traded time for money and then ran out of time and realized the money meant nothing.
166
The one.
167
I'm going to tell you now.
168
And I need you to actually hear it.
169
Not just read it.
170
Hear it the way someone says it when they know they're out of time.
171
The number one regret.
172
The one that showed up in almost every conversation, every letter, every deathbed whisper from every kind of person.
173
Rich, poor, educated, simple, married, alone.
174
was this: I wish I'd had the courage to live a life true to myself, instead of the life others expected of me.
175
That's it.
176
That's the one.
177
not money, not status not achievements.
178
Not the career, not the house.
179
The regret that outlasted everything else? was that, They spent their one life their only life, living someone else's version of it.
180
their parents' version.
181
their partner's version.
182
their culture's version.
183
their boss's version.
184
society's version.
185
The version that looked right.
186
the version that made sense on paper.
187
the version that everybody approved of.
188
the version that was safe and respectable and comfortable and absolutely completely not theirs.
189
They followed the path.
190
They check the boxes.
191
They did what they were supposed to do.
192
And at the end of it all, lying in a bed, They'll never leave.
193
The thing that burns isn't what went wrong.
194
It's what never got the chance to go right.
195
The dream they shelved.
196
the passion they buried, The version of themselves they locked in a room at 19.
197
and never let out.
198
And the worst part?
199
They knew.
200
the whole time.
201
They knew it wasn't their life.
202
They knew they were performing.
203
They felt it every day.
204
That low hum of something being off, something not fitting, something missing.
205
but they ignored it.
206
because the cost of listening felt too high.
207
Because choosing your own path means, disappointing people who planned a different one for you.
208
because being true to yourself, truly true, is the most terrifying thing a person can do.
209
so They didn't do it.
210
and now they're dying.
211
And that's the sentence they leave behind.
212
I wrote about this on wise -joe .com when I realized that
213
The thing we're most afraid of doing while we're alive is the thing we most regret not doing when we're dying.
214
That gap between fear and regret, is where your entire life lives.
215
The link is in the description.
216
The mirror you didn't ask for.
217
Now here's where this stops being about dying people, and starts being about you.
218
Because you're doing it right now.
219
You already know you are.
220
You felt it when you read that sentence.
221
that quiet little flicker in your chest that said, That's me.
222
You're living some version of a life that isn't fully yours.
223
Maybe it's the career your parents expected.
224
Maybe it's the relationship you stay in because leaving would create chaos.
225
Maybe it's the city you live in because moving would mean admitting the last five years were wrong.
226
Maybe it's just the personality you perform every day.
227
Because the real one got rejected once at 16, and you never let it out again.
228
You know which part of your life isn't yours.
229
You've known for a while.
230
You think about it in the shower.
231
You feel it on Sunday evenings when the week is about to restart.
232
and something in your stomach tightens.
233
You feel it when someone asks, Are you happy?
234
And you say, yeah, a half second too late.
235
and you tell yourself you'll deal with it later.
236
when the timing is better.
237
When you have more money, When the kids are older.
238
When things settle down, When you feel ready, But the people in those hospital beds said, "Later, too." For 40 years,
239
and later turned into a fluorescent lit room, and a nurse writing down their final regret.
240
I'm not saying that to scare you.
241
I'm saying that because you need to hear the math.
242
You don't have unlimited time.
243
You know that intellectually.
244
Everyone knows that.
245
But you live like you do.
246
You live like there's always another decade.
247
Another chapter.
248
Another chance to finally start being yourself.
249
The question that changes everything.
250
I'm not going to tell you to quit your job.
251
I'm not gonna tell you to leave your relationship.
252
I'm not going to tell you to sell everything and...
253
move to Bali and find yourself.
254
That's not real advice.
255
That's a fantasy dressed as courage.
256
But I am going to ask you one question.
257
The same question that every single one of those dying people wished someone had asked them 30 years earlier, If nobody was watching, if nobody would judge,
258
If nobody would be disappointed, If you could build your life from scratch with zero expectations from anyone, What would it look like?
259
Don't answer fast.
260
Don't answer with what sounds good.
261
Answer honestly.
262
answer with the thing you've been carrying in the back of your mind for years that you've never said out loud.
263
because saying it would make it real and real. is terrifying.
264
That answer, whatever it is is the distance between the life you're living and the life that's actually yours.
265
And that distance?
266
That's the regret.
267
That's what ends up on the hospital bed list.
268
not the dream itself.
269
the distance you never closed.
270
You don't have to close it all at once.
271
You don't have to blow up your life.
272
But you have to stop pretending the distance doesn't exist.
273
Because pretending is how 40 years pass.
274
Pretending is how you end up in a room at the end of your life saying, I wish I'd had the courage.
275
The courage wasn't for the big leap.
276
It was for the small, honest admission that you've been living someone else's answer, to a question that only you can answer.
277
Here's what 100 regrets taught me.
278
1. Nobody at the end of their life wishes they'd made more money.
279
Nobody.
280
Not one.
281
The thing you're sacrificing your health, your relationships, and your peace for is the thing that disappears completely from your list of priorities the moment time runs out.
282
2. The relationships you're neglecting right now are the ones you'll grieve the most.
283
Not because they ended badly, because they ended quietly.
284
through silence and busy schedules and the assumption that there's always more time.
285
Three.
286
Happiness isn't something that happens to you.
287
It's something you allow.
288
And most people never allow it because they don't feel they've earned it.
289
or because they're afraid that good things come with a price.
290
So they lived their whole life braced for disaster.
291
and the disaster that actually comes is that they never enjoyed anything four.
292
Working hard isn't the problem.
293
working hard on someone else's dream, while yours collects dust is the problem.
294
Every hour you spend building something you don't believe in is an hour stolen from the thing you do.
295
5. The number one regret isn't about what people did.
296
It's about who they never became.
297
the truest version of themselves that they shelved because the world handed them a script and they followed it.
298
Don't follow the script.
299
Write your own.
300
Even if your handwriting is terrible, Even if the first draft is embarrassing.
301
Even if nobody claps.
302
The people I read about aren't here to make different choices.
303
That part is over for them.
304
Their words exist now only as warnings.
305
Quiet, honest, too late warnings sent from the finish line to people who still have time.
306
You still have time, but not as much as you think.
307
Nobody ever thinks they're running low until they are.
308
And nobody ever changes, eventually.
309
They change on a specific day, in a specific moment.
310
When something lands hard enough to make later, feel like a lie they can't tell anymore.
311
Maybe this is that moment.
312
Maybe you're sitting here right now and Something in this video hit a nerve you weren't expecting.
313
Something made you go quiet.
314
Something made you think about a conversation you need to have.
315
A dream you need to dust off.
316
A version of yourself you locked away because the world told you it wasn't practical.
317
I don't know what your one regret would be if this was your last day.
318
But you do, you've always known.
319
And the only difference between the people I read about and you is that you still get to do something about it.
320
Don't read this and nod and close the tab and go back to the life that isn't yours.
321
Not this time.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B24
45 ประโยค
The truth about regret nobody talks about | Mel Robbins #Shorts
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
49 ประโยค
YOUR TIME IS LIMITED | Steve Jobs | "Don't waste your life living someone else's"
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
30 ประโยค
Finally Sending a Text She Put Off for 15 Years
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
559 ประโยค
Walk Away Quietly, Even If It Hurts
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
241 ประโยค
Quick Thinks: How to Have Better Conversations About Aging
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
157 ประโยค
23 Life Lessons I Learned the Hard Way (so you don’t have to)
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B29
122 ประโยค
The fear of enjoying your life
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
183 ประโยค
How to Master Action with the "I Will Do It or Die" Rule (Jim Rohn Seminar)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
318 ประโยค
I Asked 1000 People About Their Biggest Regrets in Life and Learned...
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![THE TOMMY PODCAST [WANDERING SERIES - EP.01] - You Can't Win If You Always Expect to Lose](https://img.youtube.com/vi/0WyKMjdrWt8/mqdefault.jpg)
B24
101 ประโยค
THE TOMMY PODCAST [WANDERING SERIES - EP.01] - You Can't Win If You Always Expect to Lose
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
44 ประโยค
What Makes a Good Life Lessons from the Longest Study on Happiness | Inspired by Robert Waldinger
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B129
32 ประโยค
SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “I Read 100 Regrets from Dying People: Here's What I Found” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: regret, nobody, version, wish วิดีโอนี้มี 321 ประโยค และ 3039 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 17:47 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 171 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| clarity คำนาม | /ˈklæɹ.ɪ.ti/ | ความชัดเจน |
| retire คำกริยา | /ɹəˈtaɪɹ/ | เกษียณ, เกษียณอายุ |
| dissolve คำกริยา | /dɪˈzɑlv/ | ยุบ |
| hospice คำนาม | /ˈhɑspɪs/ | สถานดูแลระยะสุดท้าย |
| knuckle คำนาม | /ˈnʌkəl/ | ข้อนิ้ว |
| clap คำกริยา | /klæp/ | ตบมือ |
| handwriting คำนาม | /ˈhændɹaɪtɪŋ/ | ลายมือ |
| disappoint คำกริยา | /ˌdɪsəˈpɔɪnt/ | ผิดหวัง |
| notebook คำนาม | /ˈnoʊtˌbʊk/ | สมุด |
| accountant คำนาม | /əˈkaʊn.tənt/ | นักบัญชี |
| swallow คำกริยา | /ˈswɑ.loʊ/ | กลืน |
| sadness คำนาม | /ˈsædnəs/ | ความเศร้า, ความทุกข์ |
| bury คำกริยา | /ˈbɛɹi/ | ฝัง |
| researcher คำนาม | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | นักวิจัย |
| leap คำกริยา | /ˈliːp/ | เผ่น |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| leave behind คำกริยา | ลืม |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- What's the point of "I'm fine"?
- The thing you're probably stressing about right now.
- I wish I'd worked more.
- I wish I'd worked less.
- How many friends have you quietly lost this year?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | you've been carrying · you've been living |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | People who changed · person who mentioned · people who matter |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | haven't been · You've known · you've never said |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 113 ครั้ง เช่น don't, I'd, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: deathbed /ˈdɛθˌbɛd/, hundredth /ˈhʌndɹə(d)θ/, theirs /ðɛɚz/, sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- เสียง “sh” และ “zh”: shelve /ʃɛlv/, erosion /ɪˈɹəʊʒən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, explanatory /ɪkˈsplæn.ə.t(ɔː.)ɹi/, catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: grudge /ɡɹʌd͡ʒ/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, shelve /ʃɛlv/, brace /bɹeɪs/, closeness /ˈkloʊs.nəs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: shelve /ʃɛlv/, devastate /ˈdɛv.ə.steɪt/, dissolve /dɪˈzɑlv/, grieve /ɡɹiːv/, nerve /nɝv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, dissolve /dɪˈzɑlv/, theirs /ðɛɚz/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง clarity, retire, dissolve เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ