ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: I SECRETLY Lived in a Grocery Store
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
759 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Today, boys
2
and girls will hide somewhere in this grocery store to see
3
who can survive the longest without getting caught by a real bounty hunter.
4
Alright, team girls, here are your five challenges that you need to complete.
5
And here's your five challenges.
6
Team boys, baby!
7
Nah, team girls all day!
8
Alright, let's start, let's start.
9
And both teams went their separate ways.
10
Once this timer runs out, I'm gonna go search for my targets.
11
All right, we got 90 seconds before the bounty hunter comes in and starts looking for us.
12
Exactly, so let's use our time wisely and begin with our challenge number one.
13
All right, open it, open it, open it.
14
Let's see what it is.
15
Hurry up, hurry up.
16
Open it.
17
What?
18
Take a selfie with three people.
19
Are you serious?
20
Bro, that's gonna be so embarrassing.
21
Will I see me?
22
Okay.
23
I think we should use our 90 seconds to find a hiding spot
24
so we have a safe place to meet up in case we get separated.
25
Okay, that's a great idea.
26
Let's check the back room.
27
The back room?
28
Yeah, okay.
29
Let's go, let's go.
30
All right, we're gonna ask
31
that gentleman right there for our first selfie bro do you
32
think this is gonna work excuse me sir is it okay
33
if we take a selfie real quick no no that's creepy
34
it's gonna be really hard to get a selfie with a
35
random person that's why the next person will offer them five dollars hopefully
36
that works i think this is the entrance to the back
37
room oh my god you guys oh my goodness this place is huge i mean there's
38
so There's so many places to hide.
39
Timer's up!
40
The first person that I tag, their team's out.
41
And they're gonna face a disgusting punishment.
42
Hi, uh, can we please ask for a selfie?
43
Oh, for five dollars?
44
Alright.
45
Alright, thank you.
46
Thank you so much.
47
Be careful, be careful.
48
Where should we hide?
49
I don't know.
50
Why, this place is here.
51
Oh my god!
52
Wait!
53
Wait!
54
Wait!
55
Wait!
56
I think it's a bounty hunter!
57
Oh my gosh!
58
Where is he?
59
Where is he?
60
I don't know.
61
I can see him!
62
He's there!
63
Oh my god!
64
He can't see us!
65
We have to be quiet!
66
Shhh!
67
You guys, we can't not get caught, otherwise we're gonna lose to the boys!
68
We still need two more selfies to complete challenge one!
69
Can we take a selfie?
70
We're doing this challenge where we have to get random people to take selfies with us So we'd really appreciate it.
71
Yeah, sure.
72
Thank you.
73
Thank you.
74
Smile.
75
Perfect.
76
Thank you.
77
Great smile.
78
Great smile.
79
Thank you Is he still there?
80
Let's check We need one more selfie to pass challenge number one.
81
Let's ask her for a photo.
82
Okay, let's go.
83
Excuse me.
84
Can we take a selfie?
85
Lo siento, no. No, no. She doesn't speak English.
86
Ask her in Spanish.
87
Okay, can we take a photo? Of course!
88
Yes!
89
Selfie!
90
Oh my god, are you guys the Rootsy family?
91
Can I please take a photo with you guys?
92
Yeah, for sure, for sure!
93
How are you doing man?
94
Hey!
95
Go, go, go, go!
96
Go, go, go!
97
Go, go, go!
98
Go, go, go!
99
Okay, now you guys, the body harder left!
100
Okay, we need to find our hiding spot now!
101
Okay, let's go!
102
Go, go, go, go!
103
He's coming!
104
He's coming!
105
Go, go, go!
106
Bro, what do we do?
107
What do we do?
108
Hide, hide!
109
He's gonna find us!
110
Hide, hide, hide!
111
Alright, you guys, we found the best hiding spot, and this is how we found it.
112
We were walking down the aisle, and we found this fruit stand, and noticed it had a little door on it.
113
So, we opened the door, and we noticed that there was a lot of space to hide inside.
114
So, we took out the baskets and went in.
115
Alright, let's see what challenge number one is.
116
Okay.
117
What was that?
118
I don't know.
119
Is someone outside?
120
I don't know.
121
Okay, I have to check.
122
Court check. Be careful.
123
Please be careful.
124
Is it the bounty hunter?
125
Okay, I think we're good.
126
It was just an employee.
127
Are you sure?
128
Yeah, we're fine.
129
Okay, we're good.
130
If he finds us right now, we lose.
131
Just be quiet.
132
He's here.
133
He's here.
134
All right, challenge number one.
135
All right.
136
Collect these five items?
137
How are we going to collect these five items without the bounty hunter catching us?
138
That's going to be impossible.
139
I know you two are around here somewhere!
140
I'm gonna find you!
141
Here's the plan.
142
You get the red pepper and the blue pack of Doritos.
143
And I'm gonna get the green hat, the duct tape, and the cans of beans.
144
Okay, Jess, let's do it.
145
We got this.
146
Let's go!
147
Alright, Bounty Hunter just left.
148
I think we're gonna have to find ourselves a good hiding spot.
149
Yeah, but where?
150
Follow me.
151
Okay, I found the red bell pepper.
152
Now I need to find the blue bag of Doritos.
153
Okay, let's go.
154
I found the duct tape.
155
Now I'm going to find the green hat.
156
You guys, we just built our hiding spot.
157
And the bounty hunter is never going to be able to find us here.
158
All right, challenge number two.
159
Let's go open it up.
160
I'm looking for a green hat.
161
Green hat.
162
Green hat.
163
Oh my gosh.
164
You guys, I saw a green hat.
165
But it looks like it's part of the employee's uniform.
166
I don't know what to do.
167
The cashier is leaving!
168
I think this is my moment!
169
I'm gonna grab the green hat!
170
Oh my god!
171
Oh my gosh!
172
I got the hat you guys! Where is everyone?
173
Oh my goodness!
174
What?
175
Build a slide on the stairs and go down it.
176
Bro, are you serious?
177
How are we supposed to build a slide?
178
And where are the stairs?
179
We had no idea where to find the stairs in the grocery store.
180
The bunny hunter is there.
181
Ma'am, stay right there.
182
Have you seen any of these people?
183
The bunny hunter is looking for us.
184
I gotta warn Sydney.
185
Sydney, are you there?
186
Andre, what's up?
187
The bunny hunter is looking for us and he's so close.
188
You gotta hide.
189
Oh my god, I gotta hide.
190
Alright, I have an idea.
191
You go look for the stairs, and once you find the stairs, you'll build the slide.
192
I'll stay over here, I'll keep an eye out for the bounty hunter, and if at any point I see him, we'll talk with our walkie-talkies.
193
You know what?
194
That's actually not a bad idea.
195
Alright, go, go, go, go.
196
Alright.
197
Oh, shh.
198
Quiet, quiet, quiet.
199
Go, go, go.
200
Don't make too much noise.
201
You guys, I hope this works.
202
I'm gonna go find my last item, the cans and beans, and hopefully I don't get caught.
203
Okay, the final runner is leaving.
204
This is my moment.
205
All right, you guys, So my job is to find the stairs so I can build a slide, but I have no idea where they are.
206
Actually, there's an employee right there.
207
I know exactly what to do.
208
Blue Doritos.
209
Where are the blue Doritos?
210
Oh my God.
211
I got them.
212
Okay, I have my two items, and now I'm going to meet Andrea back at our hiding spot.
213
Let's go.
214
All right.
215
I got the cans of beans, now I'm going back to my hiding spot.
216
Let's go!
217
Hey, excuse me.
218
Do you know where the stairs are?
219
We have some stairs in the back, but they're for employees only.
220
Oh, they're for employees only?
221
Yeah.
222
Okay, cool.
223
Thank you.
224
Thank you.
225
I really hope Farron finds the stairs before the bounty hunter catches him.
226
Close it up, close it up.
227
I got everything.
228
I got everything too.
229
Oh my god, that was so hard.
230
The body hunter almost saw me.
231
That was so close.
232
Okay, we can't keep wasting time.
233
We need to open challenge two.
234
Okay, let's go.
235
Furan, did you find the stairs yet?
236
Not yet, but I talked to an employee and I think I got it.
237
Alright, whatever you do, just make sure you're careful.
238
We can't get caught.
239
You guys, I hope Furan doesn't get caught by the bounty hunter because we're not losing to the girls.
240
Alright, challenge number two.
241
Find someone that is subscribed to the royalty family channel?
242
That could take forever.
243
You know what?
244
I'm going to go outside and find a subscriber.
245
Okay, and I'll stay here and keep a lookout for the bounty hunter, okay?
246
Let's do it. Be careful.
247
We cannot lose to the boys.
248
Okay.
249
You guys, what's taking Furan so long?
250
Let's go.
251
You guys, you guys, I found the stairs.
252
This is perfect.
253
Okay, but now I just have to figure out how to build a slide.
254
The bounty hunter is closer to Farron than he thinks.
255
Oh, I see someone.
256
Hi, excuse me.
257
Are you subscribed to the royalty family? Who?
258
Oh, never mind.
259
Thank you.
260
All right, you guys.
261
So what I'm going to do is I'm going to lay these cardboard boxes along the stairs, and then I'm going to be able to go down the stairs.
262
But first, I got to check up on Ollie.
263
Yo, Ollie, have you seen the bounty hunter?
264
No, I haven't seen him.
265
Are you building the slide?
266
Yeah, I'm about to build a slide and it's going to be epic.
267
Okay, hurry up.
268
I'm nervous, you guys.
269
All right, let's go.
270
Hi, man.
271
Excuse me.
272
Andrea, Andrea, where are you?
273
Are you subscribed to the royalty family by any chance?
274
Sorry, I'm on the phone.
275
Andrea.
276
Hey, Sydney, what happened?
277
Did you find a subscriber?
278
No, not yet.
279
Well, hurry up.
280
You don't want to get caught!
281
I'm trying, I'm on it!
282
You guys, I think the bounty hunter is right behind me.
283
Alright you guys, I'm honestly pretty scared but I'm about to go down.
284
I just hope that the bounty hunter doesn't find me.
285
Let's go.
286
3, 2, 1!
287
What was that sound?
288
Oh my gosh, I think that was Ferran.
289
He's too loud!
290
Hi, how are you?
291
Are you subscribed to the Royalty Family by any chance?
292
Oh yeah, the royalty family.
293
Yeah, I watched with my little sister.
294
Oh my god, that's amazing.
295
Can you show us, please?
296
Yeah, of course.
297
Oh my god.
298
I think that I found the subscriber.
299
Show me, show me.
300
Oh my gosh, thank you so much.
301
Yo, that was actually a lot of fun.
302
For one, I think the bounty hunter's onto you.
303
He's going towards the stairs.
304
What do you mean?
305
What do I do?
306
I don't know.
307
Find someone to hide.
308
Hurry, hurry.
309
You guys, the bounty hunter's coming, and I'm in big trouble.
310
Oh my gosh!
311
Did you find a subscriber?
312
Yes!
313
Alright you guys, I have to find a hiding spot and quick, I have no idea where to hide.
314
This door right here, this door looks perfect.
315
Okay, I'm gonna go inside, but where does this take me?
316
Okay, perfect, that's a perfect hiding spot.
317
Let's go, let's go.
318
Come on, come on, come on, come on.
319
This is perfect, now I just have to be quiet.
320
You guys, the bounty hunter is going towards Ferran and he might catch him.
321
And if that happens, team boys lose and we gotta face that terrible punishment.
322
I think I hear the bounty hunter coming.
323
I hear him.
324
Thank God I locked the door so the bounty hunter couldn't come in and find me.
325
But now it's time to go sneak back into our hiding
326
spot start challenge number three Let's see what challenge number three is okay, and we cannot lose to the boys of course We won't otherwise we got to face that punishment.
327
I'm not doing that.
328
Oh, yeah, we're not doing that.
329
Okay.
330
Let's see What took you so long bro,
331
I almost got caught by the bounty hunter all right anyways On to challenge number three.
332
Make a strawberry and banana smoothie.
333
Oh my goodness.
334
That's going to be so loud because we have to use a blender.
335
Oh my gosh.
336
We're going to get caught, man.
337
No, don't say that.
338
Lock in.
339
We got this.
340
All right.
341
Are you ready?
342
Make a peanut butter and jelly sandwich.
343
What?
344
That's going to be so difficult.
345
The bounty hunter could see us.
346
For this one, the both of us has to go out and do it together.
347
All right?
348
Okay, team girls.
349
Let's do it.
350
I go go go go go go go go go go Did you fart?
351
No Let's go Peanut butter and jelly, peanut butter and jelly Where's everything?
352
Okay, oh bread!
353
We got the bread right there!
354
This can't escape Oh, peanut butter!
355
Peanut butter right here!
356
Oh, jelly!
357
We got everything that we need!
358
Let's go on that shelf and make the sandwich!
359
Okay, let's go!
360
The bounty hunter was looking desperately for us, so we need to hurry up and make that smoothie Alright, we need bananas.
361
Get bananas.
362
Bananas, bananas.
363
How many bananas?
364
Just get some bananas.
365
How many?
366
Just get some bananas, go.
367
But these are green apples.
368
It's not green apples.
369
Get the bananas.
370
Alright, we need strawberries.
371
Go, let's go, let's go.
372
Go for strawberries.
373
I think I saw the bounty hunter.
374
Alright, alright.
375
Let's make the sandwich.
376
Wait, wait, wait, wait, we don't have time.
377
Alright, so what can we put first?
378
The peanut butter, obviously.
379
No, I do the jelly.
380
Excuse me.
381
Have you seen these people?
382
No, I just started my shift.
383
Alright, get up slow and let's look for the strawberries, alright?
384
Let's go.
385
Alright, strawberries right there, strawberries right there.
386
Grab them, grab them.
387
Grab them, alright.
388
Okay.
389
You, are you doing it with your hands?
390
We don't have any other choice.
391
You're so disgusting.
392
So we got bananas and strawberries.
393
Here's what I want you to do.
394
Go to the very back of the stock room, wait for me.
395
I'm gonna grab milk and a blender, alright?
396
Go get caught.
397
Go get caught.
398
I'm leaving.
399
Go, go, go, go, go!
400
Go!
401
I think the bounty hunter is heading my way, so I have to be very sneaky.
402
That's perfect!
403
That's perfect!
404
Okay, let's put some peanut butter on the other piece of bread.
405
Alright, blender and milk.
406
Now I gotta get back to Farron and make that smoothie.
407
Where is this guy?
408
Why is he taking so long?
409
Oh my god!
410
You guys, you would not believe who I just saw.
411
Andrea and Sydney are on this aisle.
412
What are they doing?
413
We need to keep an eye out for the bounty hunter, okay?
414
Okay, let's hurry up.
415
Put the jelly, put the jelly.
416
They're making a sandwich.
417
All right, you guys, I have an idea.
418
What I'm about to do will for sure get them caught by the bounty hunter.
419
Just watch and see.
420
Three, two, one.
421
Bounty Hunter!
422
Andrea and Sydney are on aisle three!
423
Aisle three!
424
Aisle three!
425
Why is he yelling?
426
Oh my gosh!
427
I hate sabotaging us!
428
Okay, what do we do?
429
The bounty hunter is about to get Andrea and Sydney out.
430
I'm gonna go back to Farron, and we're gonna make that smoothie, and we're gonna win!
431
What's going on?
432
Hurry, hurry, hurry!
433
We gotta go!
434
Come on, come on, come on!
435
We got the blender and we got the milk
436
and the best part is the bounty hunter is distracted right now because he's chasing the girls So let's go!
437
Perfect!
438
Let's go!
439
Open it up!
440
Aisle one Darryl, come on, come on!
441
Come on!
442
Oh, grab it!
443
Banana, strawberry...
444
Bro, you missed!
445
Aisle two Let's go, let's go, let's go!
446
Oh, come on, come on!
447
Go, go, go, go!
448
Grabbing the bananas!
449
Come on, come on, come on!
450
Right here, right here!
451
Go!
452
Bro, you're missing it!
453
Okay, maybe we put too much.
454
That's a little too much.
455
Come on.
456
Come on.
457
Come on.
458
Come on.
459
Hey, did you wash your hands?
460
Uh, no, but it's okay.
461
We're good.
462
Aisle three.
463
Wait a minute.
464
Peanut butter and jelly.
465
Someone was making a sandwich.
466
They're close by.
467
Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go.
468
Are you guys ready for the best strawberry and banana smoothie?
469
Maybe not.
470
3, 2, 1.
471
You gotta plug it in.
472
Oh, smart.
473
Holy, I almost got caught!
474
That was so gross!
475
Stop, stop, stop, bro!
476
You're making too much noise!
477
Alright, challenge number three is completed.
478
Now, let's go back to our hiding spot for challenge number four.
479
Let's go, let's go.
480
Let's go.
481
Did you see Elite trying to sabotage us?
482
Yes, I did, but team boys are going down.
483
Team girls all day long.
484
And we got the peanut butter jelly sandwich.
485
Woo!
486
You want some?
487
No, thank you, all yours.
488
I can't eat right now.
489
Let's get into challenge number four.
490
Let's do it.
491
We're almost there, what's next?
492
Challenge number four.
493
All right, read it.
494
Let's see what it is.
495
Build a tower with every can on shelf 10.
496
Bro, that's going to be so hard.
497
Since I'm taller, I should go attempt this because I can reach higher.
498
I'll go stack up as many cans as I can.
499
You stay here and keep a lookout for the bounty hunter.
500
Bro, how are you going to build a tower in the middle of the store without the bounty hunter realizing?
501
I guess we'll have to find out.
502
Watch out.
503
Move.
504
All right.
505
Recreate a TikTok dance somewhere in the grocery store.
506
Oh, you know I love dance TikToks.
507
Girl, this isn't a regular TikTok.
508
It's a TikTok in the middle of the grocery store without getting caught by the bunny hunter.
509
Okay, you're right.
510
How are we going to do that?
511
Okay, let's go.
512
Come on. Be careful.
513
Be careful, please.
514
Come, come, come.
515
All right, so why do you want to do the TikTok?
516
Wait, maybe we could set it up in the fridge.
517
In the fridge?
518
Are you sure?
519
We don't have any other option.
520
Okay, okay, okay.
521
Stacking up all those cans in the store was gonna be very difficult. So?
522
I dressed up as an employee so the bounty hunter wouldn't recognize me.
523
Now I gotta go stack all those cans.
524
Wish me luck.
525
Put the camera right here.
526
And the phone.
527
Okay, perfect.
528
Excuse me, do you work here?
529
Yeah, yeah, yeah.
530
Do you know where the bagels are?
531
Bagels, aisle five.
532
I checked on five, they weren't there.
533
Aisle six or seven.
534
Which one is it?
535
Six or seven?
536
Six.
537
Yeah.
538
Cool.
539
Thank you, man.
540
I hope he knows what he's doing.
541
So what TikTok are we going to do?
542
I don't know.
543
A trendy dance or something.
544
Okay, look for something.
545
I'm finding it.
546
Oh, this one, this one, this one.
547
Wait.
548
What?
549
Wait.
550
That was Ali.
551
He was dressing up as an employee.
552
Are you sure?
553
I'm 100% sure.
554
It was just like him.
555
You know what?
556
I have an idea.
557
I know how to sabotage him and get a payback after what he did to us.
558
Okay, let's do that, but after we finish the TikTok.
559
Okay, let's finish the TikTok.
560
All right, you guys.
561
Shelf 10.
562
All the cans are right here, but this is so many cans.
563
I got to stack up all of these.
564
You know what?
565
I'm going to stack them up in a pyramid.
566
I hope I don't get caught, you guys.
567
All right.
568
Team boys.
569
I really hope he doesn't get caught because if we do, we're going to end up losing to the girls and we're going to have to do that punishment.
570
The bounty hunter was looking for all of us
571
and I was stacking my cans and the girls were doing their tic-tocs Ryan what is taking you so long?
572
Yeah, I just started working here like four days ago.
573
He's not responding.
574
What if he got caught?
575
I'm just I'm just I'm learning how to stack cans Cool nice to meet you Sally Man, Sally's hating.
576
What are you doing?
577
Gotta hurry up and do this.
578
Come on, come on.
579
Almost there, almost there, almost there, almost there. Is that corn?
580
I've been looking for corn.
581
You want corn?
582
I would love corn Here you go.
583
Thank you.
584
Got you Okay, that was the perfect tick-tock Okay, let's go back to the hiding spot.
585
Okay.
586
No, so you go back to the hiding spot.
587
I'm gonna go get revenge on Ali But please be careful.
588
Okay, okay?
589
Okay.
590
Okay I hear somebody coming.
591
Alright you guys, I just saw Ali in the back of the aisle stacking up cans.
592
Watch what I'm gonna do.
593
I only have a couple more cans left.
594
Team girl!
595
What are you doing?
596
No!
597
What?
598
What are you doing?
599
No!
600
Are you serious?
601
Wait, what was that?
602
You guys, I gotta hurry up and stack this all up before the bounty hunter comes.
603
Go, come on.
604
Hurry up, hurry up, hurry up, hurry up.
605
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. Hello?
606
Oh my gosh, girl.
607
You won't believe what happened.
608
What happened?
609
I sabotaged Ali by knocking over all his cans.
610
Oh, let's go, girl.
611
And guess what?
612
What?
613
We only have one challenge left.
614
Yes, we are going to win.
615
Last one.
616
All right, I just finished building the cans, and now I'm going back to our hiding spot.
617
I hope I don't get caught by the bounty hunter.
618
They've got to be somewhere nearby.
619
It's time for the final challenge, challenge number five.
620
And if you think team girls are going to win, comment team girls.
621
Let's go.
622
Open, open, open, open, open, open, open, open.
623
Ah!
624
Oh, dude, what are you wearing?
625
What took you so long?
626
And who is Ryan?
627
Well, first of all, I'm Ryan, and I dressed up as an employee so I wouldn't get caught and draw no suspicion.
628
Can we just get to challenge number five?
629
All right, bro.
630
Whatever works, works.
631
Both teams only have one challenge remaining.
632
Who will win?
633
No!
634
Oh my gosh.
635
Get an item from the highest shelf.
636
They're like the shortest people.
637
So probably we need a ladder, but when are we gonna find one?
638
Girl, I have an idea.
639
Follow me.
640
Okay.
641
Challenge number five, it's the last one.
642
Let's go.
643
Go to the checkout and buy an item.
644
Do you have any idea how many people are in line?
645
We're gonna get caught by the bounty hunter.
646
Bro, that's so bad.
647
What are we gonna do?
648
Like, what's the plan?
649
Here's the plan.
650
You go to the checkout line and buy an item.
651
I'll stay over here and I'll keep a lookout for the bounty hunter.
652
If I see him at any point, I'll walkie talkie you.
653
Okay, but the bounty hunter is just going to see me in the checkout line and then we're cooked.
654
I have to have some sort of disguise.
655
You're right.
656
You do need a disguise.
657
Let's bring the ladder.
658
Let's bring the ladder.
659
Okay, so the tallest shelf is in the other side of the grocery store.
660
And we'll grab whatever item is on top.
661
Okay, let's go.
662
Let's go.
663
Let's go.
664
Okay, let's go.
665
Alright you guys, I am officially in disguise.
666
There's no way that the bounty hunter is gonna be able to tell that it's me.
667
I have to go pick out one item and sit in line and pay for the item and leave.
668
Let's go.
669
I really hope Farron does not get caught by the bounty hunter.
670
Alright you guys, I got chili lime mango peeps.
671
Let's go check out.
672
Come on Farron, you got this boy.
673
Let's go, let's go, let's go.
674
Careful.
675
Okay, this is the tallest shelf in the grocery store.
676
Oh my god, that's really high.
677
This is what we're gonna do.
678
Put the ladder right there, go all the way up there, and grab the iron.
679
Okay, let's do it fast.
680
We got it, we got it, we got it.
681
Go, go, go, go, go, go.
682
Farron, how's it going?
683
It's going good right now, but the line is so long, I don't know if I'm gonna be able to do this without getting caught.
684
All right, listen, I have a plan.
685
I'm gonna come outside to you and help you out.
686
Just stay in line.
687
All right, just be careful.
688
All right, you guys.
689
I'm about to take a big risk, but this is what it's gonna take for team boys to win Oh my goodness!
690
I've never done this before!
691
I know, I know, I know, I need it!
692
Bro, what are you doing?
693
I'm gonna distract the bounty hunter, just stay here.
694
I got it, I got it.
695
Alright you guys, I'm looking for Andrea and Sydney to see where they're at.
696
Ferran is still in line, hopefully he checks out soon so we can win.
697
Once we get this item, the challenge is over and we're going to win.
698
Okay, well, let's win.
699
Team girls, team girls.
700
Oh, my gosh.
701
That was the bounty hunter.
702
I'm going to go follow him and see where he's going.
703
For one, still had three customers ahead of him before he checks out.
704
Go.
705
Grab it, grab it, grab it.
706
Is it heavy?
707
Oh, it's really heavy.
708
Oh, my God.
709
Get it!
710
Get it, girl!
711
It's too heavy!
712
What do you mean it's too heavy?
713
Oh my god, I need help!
714
But I'm helping you!
715
You're strong, come on!
716
I can't do it!
717
What's inside there?
718
There's only one person in front of me, you guys.
719
I'm so close.
720
Oh, you know what?
721
I forgot something.
722
I'll be right back.
723
Dude, are you serious?
724
You guys, I have to wait until that guy comes back in order for me to check out.
725
What's inside me?
726
I see you!
727
No!
728
What?
729
I got you!
730
No!
731
You guys, Andrea and Sydney are right there and the bounty hunter is right next to them!
732
No, they were the bounty hunter!
733
No!
734
No, no, no, no!
735
You're out!
736
No, no, no, no!
737
You're out!
738
The girls got caught by the bounty hunter!
739
You know what that means?
740
They gotta do the punishment!
741
Let's go!
742
It's time for the punishment.
743
Why are we wearing ponchos?
744
Yeah, what is this?
745
You'll find out.
746
Bring out the eggs!
747
Eggs?
748
No!
749
Ew, no!
750
Are you ready for me to dump these eggs all over you?
751
Freeze!
752
Go, go, go!
753
No, no, no!
754
Whoa!
755
Oh my God!
756
Oh my God!
757
Oh my God!
758
Oh my God!
759
That was pretty awful stay royalty we out peace
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B16
743 ประโยค
I Exposed the Most EVIL Babysitter in the World!
KidsTeensDaily Conversation
A27
174 ประโยค
I LOST MY PHONE! 😱 | Daily English Conversation Practice 📱
KidsTeensDaily Conversation
B13
576 ประโยค
We Became MAX LEVEL Super Heroes in Roblox!
KidsTeensDaily Conversation
A21
139 ประโยค
Don't You Dare Move with Trampoline and Spray Paint! | Don’t You Dare | HiHo Kids
KidsTeensDaily Conversation
B14
469 ประโยค
Saying YES to My BEST FRIEND for 24 HOURS!
KidsTeensDaily Conversation
![Paddington | Paddington's Pirate Treasure Hunt 🏴☠️ [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/4DvDvbBiUIc/mqdefault.jpg)
B1181 ประโยค
Paddington | Paddington's Pirate Treasure Hunt 🏴☠️ [FULL EPISODE]
KidsDaily Conversation
B15
106 ประโยค
Every Trap in Home Alone & Home Alone 2: Lost in New York | Freeform
KidsTeensDaily Conversation
A24
245 ประโยค
Museum Chase! Anna Finds the Golden Scepter | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
B13
502 ประโยค
Hiding in OP SPOTS in Meccha Chameleon!
KidsTeensDaily Conversation
B16
161 ประโยค
Lucy Runs Into A Lunatic Lady at the Supermarket (Full Scene) | Despicable Me 4
KidsTeensDaily Conversation
B21
393 ประโยค
I Secretly Lived In MrBeast's Theme Park
TeensDaily ConversationWorking Adults
B13
37 ประโยค
Caught Shoplifting At Target
TeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “I SECRETLY Lived in a Grocery Store” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: hunter, bounty, challenge, caught วิดีโอนี้มี 757 ประโยค และ 4517 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 26:59 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 167 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 757 ประโยค มี 135 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| bounty คำนาม | /ˈbaʊn(t)i/ | สินบน |
| hurry คำกริยา | /ˈhʌ.ɹi/ | รีบ |
| stairs คำนาม | /ˈstɛɹz/ | บันได |
| banana คำนาม | /bəˈnænə/ | กล้วย, ต้นกล้วย |
| selfie คำนาม | /ˈsɛlfi/ | เซลฟี |
| strawberry คำนาม | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | สตรอว์เบอร์รี่ |
| jelly คำนาม | /ˈd͡ʒɛli/ | เยลลี, เจลลี |
| peanut คำนาม | /ˈpiˌnʌt/ | ถั่วลิสง, ลิสง |
| slide คำนาม | /ˈslaɪ̯d/ | กระดานลื่น |
| shelf คำนาม | /ʃɛlf/ | หิ้ง |
| smoothie คำนาม | /ˈsmuːði/ | สมูทที |
| blender คำนาม | /ˈblɛn.dɚ/ | เครื่องปั่น, เครื่องปั่นผสมอาหาร |
| sabotage คำนาม | /ˈsæb.əˌtɑʒ/ | วินาศกรรม |
| ladder คำนาม | /ˈlæd.ɚ/ | กระได |
| corn คำนาม | /ˈkɔːn/ | ข้าว |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| get up คำกริยา | ลุก |
| go out คำกริยา | ออก, ออกไป |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Hi, uh, can we please ask for a selfie?
- Can we take a selfie?
- I'm gonna grab milk and a blender, alright?
- We're almost there, what's next?
- What do you mean it's too heavy?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | Have you seen · haven't seen · I've never done |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is subscribed · is distracted · is completed |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the longest · the best · the highest |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | were walking · was looking · was making |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 176 ครั้ง เช่น I'm, gonna, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, shelf /ʃɛlf/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/, cashier /kaˈʃɪə/, suspicion /səˈspɪʃ.ən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: stairs /ˈstɛɹz/, aisle /aɪ̯l/, gosh /ɡɑːʃ/, shelf /ʃɛlf/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: stairs /ˈstɛɹz/, disguise /dɪsˈɡaɪz/, wisely /ˈwaɪzli/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, freeze /ˈfɹiːz/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: royalty /ˈɹɔɪəlti/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bounty, hurry, stairs เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ