ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Improve Your English Listening with Similar Words Practice

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

246 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
If you want to improve your English listening and avoid embarrassing misunderstandings, this lesson is for you.
2
Today you will practice similar English words that can completely change the meaning of a sentence.
3
At the doctor, one small word can create a very awkward moment.
4
The doctor says, You need a shot, but you hear, You need to shop.
5
And suddenly, everything feels confusing.
6
In this lesson, you will train your ear, improve your pronunciation, and learn real English for medical situations.
7
Now repeat this sentence with me.
8
I think I misunderstood.
9
Good!
10
Let us begin.
11
Today I do not feel well.
12
I woke up this morning and my throat felt strange.
13
I try to swallow.
14
It hurts a little.
15
I say to myself, OK, maybe it is nothing.
16
But then I feel weak and, mmm, a little dizzy.
17
I touch my forehead.
18
Oh, I think I have a small fever.
19
I have a sore throat.
20
I feel weak.
21
Good.
22
I decide to go to a clinic near my apartment.
23
This is my first time going to a doctor in English, and honestly, I am nervous.
24
Very nervous.
25
At the front desk, the nurse looks at me and smiles.
26
How can I help you?
27
I take a small breath.
28
I would like to see a doctor, please.
29
She gives me a form.
30
I sit down and think, Okay, Anna, you can do this.
31
After a few minutes I hear, Anna?
32
I stand up quickly.
33
Yes, that is me.
34
I walk into the small room.
35
The doctor smiles politely.
36
So, what seems to be the problem?
37
Oh, okay.
38
This is my moment.
39
I try to explain.
40
Yes, I feel...
41
I feel sick.
42
I mean, not exactly sick.
43
I feel.. bad.
44
No, I mean, I have a sore throat.
45
The doctor nods slowly. And? And I feel tired.
46
Very tired.
47
Repeat.
48
I have a sore throat and I feel tired.
49
Good.
50
The doctor checks my throat.
51
He listens to my breathing.
52
He types something on his computer.
53
Then he looks at me and says, You need a shot.
54
I freeze.
55
I heard something else.
56
You need to shop.
57
Oh, oh, okay.
58
I smile.
59
Yes, I say.
60
I love shopping.
61
The doctor stops moving.
62
Shopping, he asks.
63
Mmm, yes.
64
He slowly opens a drawer.
65
I am still smiling until I see what he is holding,
66
a syringe, and suddenly I am not smiling anymore.
67
The doctor is holding the syringe, and I am still smiling.
68
Mmm, maybe he is joking?
69
I laugh a little.
70
Oh, okay, shopping?
71
He looks at me carefully.
72
No, he says slowly.
73
A shot, shot.
74
He points to the syringe.
75
My brain starts working very fast.
76
Shot?
77
Not shop.
78
Shot.
79
Oh.
80
Oh no. Repeat.
81
Shot.
82
Shop.
83
Good.
84
I feel my face getting warm.
85
I'm sorry, I say quickly.
86
I thought you said shop.
87
The doctor smiles politely.
88
No, a shot, an injection.
89
Injection.
90
That word sounds serious.
91
I do not like injections.
92
I laugh nervously.
93
Oh, okay.
94
That is different.
95
The doctor nods.
96
You have an infection.
97
The shot will help.
98
Infection.
99
Shot.
100
Injection.
101
Now everything makes sense.
102
But two minutes ago, I was talking about shopping.
103
I cover my face for a second.
104
I think I misunderstood.
105
Very good.
106
The doctor smiles kindly.
107
It happens!
108
English words can sound similar.
109
Yes, they really can.
110
Let us stop the story for a moment.
111
This is the real lesson.
112
The doctor said, You need a shot.
113
But I heard, You need to shop.
114
Why?
115
Because these two words sound similar.
116
But they are not the same.
117
Repeat after me.
118
Shot.
119
Short sound.
120
Ah.
121
Shot.
122
Now.
123
Shop.
124
Ah.
125
But listen carefully.
126
Shot ends with a T.
127
Shop ends with a P.
128
Let us try again.
129
Shot.
130
Feel your tongue stop at the top of your mouth.
131
Now, shop.
132
Your lips close at the end.
133
That is the difference.
134
Tongue versus lips.
135
Repeat slowly.
136
Shot.
137
Shop.
138
Good.
139
Now in full sentences.
140
You need a shot.
141
You need to shop.
142
Excellent.
143
Do you hear the difference now?
144
Let us make it harder.
145
I will say one sentence.
146
You decide which one you hear.
147
Ready?
148
You need a shot. Which one?
149
Good.
150
Now this one.
151
You need to shop.
152
Very good.
153
One small sound.
154
Big difference.
155
and at the doctor, it really matters.
156
The doctor looks at me calmly.
157
It will only take a second, he says.
158
Only a second.
159
Mmm, I am not sure I like that second.
160
I look at the syringe again.
161
Oh, okay, that is.
162
Fine.
163
Fine?
164
No, not fine, but I nod anyway.
165
Repeat.
166
It will only take a second.
167
Good.
168
The doctor prepares the injection.
169
I try to relax.
170
I tell myself, Anna, this is normal.
171
You are fine.
172
But inside, I am thinking, next time, listen carefully.
173
The doctor says, you might feel a little pinch.
174
Pinch!
175
Another new word.
176
Oh, great!
177
Repeat, you might feel a little pinch.
178
Very good.
179
I close my eyes.
180
One second.
181
Done.
182
That was it, he says.
183
I open one eye. That was it?
184
Yes, he smiles.
185
Oh, that was not so bad.
186
I laugh a little.
187
I thought you said shopping, I admit.
188
He laughs softly.
189
That would be a very different treatment.
190
We both smile, but inside, I learn something important.
191
One small sound.
192
Big difference.
193
And sometimes, English is not about big grammar rules.
194
It is about tiny sounds.
195
Language takeaway.
196
Now, let's look at some useful phrases and vocabulary from Anna's story.
197
These These are words and expressions you can use when you go to the doctor or even in daily life.
198
Listen carefully and repeat after me.
199
Let us review what happened.
200
The doctor said, You need a shot.
201
I heard, You need to shop.
202
One small sound, big difference.
203
Repeat, One small sound, big difference.
204
Good.
205
Now let us review the key vocabulary from this lesson.
206
Doctor vocabulary, I have a sore throat.
207
I feel weak.
208
I have a fever.
209
You need a shot.
210
You might feel a little pinch.
211
Excellent!
212
Now let us focus on listening again.
213
Shot ends with T.
214
Your tongue stops the sound.
215
SHOP ends with P.
216
Your lips close.
217
Repeat slowly.
218
SHOT, SHOP.
219
Very good.
220
Now listen carefully.
221
I need a SHOT.
222
I need to SHOP.
223
Do you hear the difference?
224
This is how you improve your listening.
225
Not by memorizing grammar, but by training your ear.
226
And remember something important.
227
It is okay to misunderstand.
228
It is okay to say, I think I misunderstood.
229
That sentence can save you from many awkward situations.
230
At the doctor.
231
At the airport. At work.
232
Everywhere.
233
Confidence is not perfect English.
234
Confidence is calm correction.
235
Repeat.
236
Confidence is calm correction.
237
Excellent.
238
Today you practiced listening skills.
239
Similar sounding words.
240
Doctor vocabulary?
241
Real life English.
242
And that is how fluency grows.
243
One small sound at a time.
244
If this lesson helped you improve your listening, like this video, write in the comments,
245
SHOT, NOT SHOP, and share this with someone who is learning English.
246
See you in the next lesson!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing ExerciseB1
1

Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise

Daily ConversationWorking Adults
Listen and Repeat -Dangerous Mistake at the Bank EnglishB1
6

Listen and Repeat -Dangerous Mistake at the Bank English

Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
How to Learn English Alone and Finally Start SpeakingB1
2

How to Learn English Alone and Finally Start Speaking

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Speaking English at the Restaurant | Reading out loadB2
3

Speaking English at the Restaurant | Reading out load

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
VideoA2
2

Video

Daily ConversationWorking Adults
Practice Speaking & Reading Out Loud ✅ | Real Supermarket English (Idioms Practice)B2
5

Practice Speaking & Reading Out Loud ✅ | Real Supermarket English (Idioms Practice)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
65kB1
15

65k

Travel EnglishDaily Conversation
Funny English Mistake! | Speaking Practice Daily Use words, Question and answersB1
5

Funny English Mistake! | Speaking Practice Daily Use words, Question and answers

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Practice English Conversation : At the hospital - English speaking CourseB1
2
202 ประโยค

Practice English Conversation : At the hospital - English speaking Course

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Improve Your English Speaking FluencyB1
5
181 ประโยค

Improve Your English Speaking Fluency

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
[B1] At the Pharmacy | Buying Medicine & Talking to a PharmacistB1
35
127 ประโยค

[B1] At the Pharmacy | Buying Medicine & Talking to a Pharmacist

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound NaturalB1
248 ประโยค

Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound Natural

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 7: في الصيدلية 💊B1
1
119 ประโยค

تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 7: في الصيدلية 💊

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Feeling Sick? English Vocabulary for Illness & Symptoms (A2-B1 English Learners Podcast)B1
9
213 ประโยค

Feeling Sick? English Vocabulary for Illness & Symptoms (A2-B1 English Learners Podcast)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Conversational practice | Improve Speaking Skills | At the Doctor'sB2
8
268 ประโยค

English Conversational practice | Improve Speaking Skills | At the Doctor's

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
VideoB1
7
146 ประโยค

Video

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Speak English Without Fearing Mistakes | Easy English Listening PracticeB1
1
360 ประโยค

Speak English Without Fearing Mistakes | Easy English Listening Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Learn English Conversation Practice Daily | Improve English Listening and Speaking Skills 💪B1
1
235 ประโยค

Learn English Conversation Practice Daily | Improve English Listening and Speaking Skills 💪

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
At the Doctors 🏥 English Conversation PracticeB1
4
110 ประโยค

At the Doctors 🏥 English Conversation Practice

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
1 Hour of English Listening Practice Improve Your English Listening SkillsB1
2
1332 ประโยค

1 Hour of English Listening Practice Improve Your English Listening Skills

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 246 ประโยค และ 1176 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 12:04 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 97 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
throat คำนาม/ˈθɹoʊt/ลำคอ
injection คำนาม/ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/การฉีดยา, ฉีดยา
sore คำคุณศัพท์/soɹ/เจ็บ
vocabulary คำนาม/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/คำศัพท์, วงศัพท์
pinch คำกริยา/pɪnt͡ʃ/หยิก
lip คำนาม/lɪp/โอษฐ์, ริมฝีปาก
infection คำนาม/ɪnˈfɛkʃən/การติดเชื้อ
breathe คำกริยา/bɹiːð/หายใจ
fever คำนาม/ˈfivɚ/ไข้
grammar คำนาม/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ไวยากรณ์
nod คำกริยา/nɑd/ผงก, พยัก
desk คำนาม/dɛsk/โต๊ะ, โต๊ะทำงาน
nurse คำนาม/nɝs/พยาบาล
phrase คำนาม/ˈfɹeɪ̯z/วลี, ประโยค

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
sit down คำกริยานั่ง
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “th”: throat /ˈθɹoʊt/, breathe /bɹiːð/
  • เสียง “sh” และ “zh”: injection /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/, infection /ɪnˈfɛkʃən/, correction /kəˈɹɛkʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, misunderstanding /ˌmɪsʌndɚˈstændɪŋ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lesson, throat, injection เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -inglove shopping · stops moving · starts working
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmight feel
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to shop
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้am still smiling · am not smiling · is holding

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →