ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Japan's Anti-Procrastination Café
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Japan's Anti-Procrastination Café”. The speaker keeps coming back to these words: cafe, procrastination, difficulty, anti, staff. This video has 34 sentences and 615 words to shadow. The speech runs for 3:18. The speaker talks fast, about 187 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| procrastination noun | /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/ | The act of postponing, delaying or putting off, especially habitually or intentionally. |
| café noun | /ˌkæˈfeɪ/ | A coffee shop; an establishment selling coffee and sometimes other non-alcoholic beverages, simple meals or snacks, with a facility to consume them on the… |
| cafe noun | /ˌkæˈfeɪ/ | A convenience store, originally one that sold coffee and similar basic items. |
| passionate adjective | /ˈpæʃənɪt/ | Fired with intense feeling. |
| deadline noun | /ˈdɛdˌlaɪn/ | A time limit in the form of a date on or before which something must be completed. |
| caveat noun | /ˈkæviɑt/ | A warning. |
| excessively adverb | /ɪkˈsɛsɪvli/ | To an excessive degree. |
| procrastinate verb | /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/ | To delay taking action; to wait until later. |
| interestingly adverb | In an interesting way. | |
| beverage noun | /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/ | A liquid to consume; a drink, such as tea, coffee, liquor, beer, milk, juice, or a soft drink, often excluding water. |
| verbal adjective | /ˈvɜː.bəl/ | Of or relating to words. |
| incentive noun | /ɪnˈsɛntɪv/ | Something that motivates, rouses, or encourages. |
| confirmation noun | /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/ | An official indicator that things will happen as planned. |
| genuinely adverb | /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ | In a genuine manner; truthfully, truly. |
| excessive adjective | /ɪkˈsɛsɪv/ | Exceeding the usual bounds of something; too much (of amount); extravagant; immoderate. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| get out of verb | To leave, exit or escape from; to become free of. |
| check in on verb | To pay a visit in order to monitor the health, security or safety of (someone or something). |
| write out verb | To write at full length or in expanded form. |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've tried · I've done |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the coolest · the easiest · the hardest |
| ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่ง | faster than |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | you're leaving · you're probably wishing · are always looking |
Pronunciation to watch
The speaker uses 19 contractions and reduced forms, such as you're, didn't, don't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, passionate /ˈpæʃənɪt/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/
- Long words — get the stress right: procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, excessively /ɪkˈsɛsɪvli/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like procrastination, café, cafe.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ











