Shadowing Practice: Japan's Anti-Procrastination Café - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Japan's Anti-Procrastination Café”. The speaker keeps coming back to these words: cafe, procrastination, difficulty, anti, staff. This video has 34 sentences and 615 words to shadow. The speech runs for 3:18. The speaker talks fast, about 187 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| procrastination noun | /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/ | The act of postponing, delaying or putting off, especially habitually or intentionally. |
| café noun | /ˌkæˈfeɪ/ | A coffee shop; an establishment selling coffee and sometimes other non-alcoholic beverages, simple meals or snacks, with a facility to consume them on the… |
| cafe noun | /ˌkæˈfeɪ/ | A convenience store, originally one that sold coffee and similar basic items. |
| passionate adjective | /ˈpæʃənɪt/ | Fired with intense feeling. |
| deadline noun | /ˈdɛdˌlaɪn/ | A time limit in the form of a date on or before which something must be completed. |
| caveat noun | /ˈkæviɑt/ | A warning. |
| excessively adverb | /ɪkˈsɛsɪvli/ | To an excessive degree. |
| procrastinate verb | /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/ | To delay taking action; to wait until later. |
| interestingly adverb | In an interesting way. | |
| beverage noun | /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/ | A liquid to consume; a drink, such as tea, coffee, liquor, beer, milk, juice, or a soft drink, often excluding water. |
| verbal adjective | /ˈvɜː.bəl/ | Of or relating to words. |
| incentive noun | /ɪnˈsɛntɪv/ | Something that motivates, rouses, or encourages. |
| confirmation noun | /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/ | An official indicator that things will happen as planned. |
| genuinely adverb | /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ | In a genuine manner; truthfully, truly. |
| excessive adjective | /ɪkˈsɛsɪv/ | Exceeding the usual bounds of something; too much (of amount); extravagant; immoderate. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| get out of verb | To leave, exit or escape from; to become free of. |
| check in on verb | To pay a visit in order to monitor the health, security or safety of (someone or something). |
| write out verb | To write at full length or in expanded form. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've tried · I've done |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the coolest · the easiest · the hardest |
| השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דברים | faster than |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | you're leaving · you're probably wishing · are always looking |
Pronunciation to watch
The speaker uses 19 contractions and reduced forms, such as you're, didn't, don't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, passionate /ˈpæʃənɪt/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/
- Long words — get the stress right: procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, excessively /ɪkˈsɛsɪvli/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like procrastination, café, cafe.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.











