ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Josiah Queen - Dusty Bibles (Official Music Video)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

25 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
We got dust on our Bibles Brand new iPhones No wonder why we feel this way?
2
Hey, how you been?
3
It's been a while
4
and I'm just checking in I miss the way things used to be back in 2017 And I just miss my friend
5
Hey, I've been fine I've been struggling to find the peace of mind It's the problem of a nation
6
and in our generation We're too busy,
7
we can't find the time Are we busy or is it all a lie?
8
We got dust on our problems Brand new iPhones No wonder why we feel this way We walk with our eyes closed,
9
blind and blind foes And I'm done with those idols and dusty bibles.
10
We only get this one life.
11
I don't wanna sit and watch what ties me by.
12
I'm so done being complacent There ain't no replacement for a lie in the light of your way.
13
Oh I've done, had enough of my way.
14
With dust on our bubbles,
15
brand new iPhones, you wonder why we feel this way. And dusty Bibles.
16
I miss the way things used to be back in 2017.
17
And I just miss my friend.
18
Oh I just miss my friend We got dust on our bubbles,
19
brand new waffles, wonder why we feel this way?
20
We walk with our right souls,
21
blind -lipped light foes, I'm done with those idols in dusty bubbles.
22
you We walk with our eyes closed,
23
blinding black holes, and I'm done with those idols.
24
- Dirty.
25
- Dirty Bibles!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Josie Edwards - good girls (Lyric Video)B2
2
18 ประโยค

Josie Edwards - good girls (Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Detach yourself from this world, it’ll all be dust one day #sermon #shorts #love #youtube #viralB2
5
20 ประโยค

Detach yourself from this world, it’ll all be dust one day #sermon #shorts #love #youtube #viral

Daily ConversationWorking Adults
Daylight ᝰ.ᐟ | ⌞ David Kushner⌝ 𑣲| Audio edit .✦ ݁˖B2
2
38 ประโยค

Daylight ᝰ.ᐟ | ⌞ David Kushner⌝ 𑣲| Audio edit .✦ ݁˖

Daily ConversationWorking Adults
DPR IAN - THE SHOW (Official Music Video)B2
25 ประโยค

DPR IAN - THE SHOW (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Hallelujah - Lucy Thomas - (Official Music Video)B2
1
16 ประโยค

Hallelujah - Lucy Thomas - (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
R.E.M - Losing My Religion (Lyrics)B2
1
21 ประโยค

R.E.M - Losing My Religion (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
twenty one pilots: Stressed Out [OFFICIAL VIDEO]B2
1
21 ประโยค

twenty one pilots: Stressed Out [OFFICIAL VIDEO]

Daily ConversationWorking Adults
luv songz (Love Songs Remix)B2
1
19 ประโยค

luv songz (Love Songs Remix)

Daily ConversationWorking Adults
BoyWithUke ft. Oliver Tree - Sick of U (Official Music Video)B2
1
31 ประโยค

BoyWithUke ft. Oliver Tree - Sick of U (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
My Ordinary Life but slowed at best partB2
1
27 ประโยค

My Ordinary Life but slowed at best part

Daily ConversationWorking Adults
Michael Jackson - Dirty Diana (Official Video)B2
1
24 ประโยค

Michael Jackson - Dirty Diana (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Jessie Murph - Lord i need you tonightB2
1
157 ประโยค

Jessie Murph - Lord i need you tonight

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Josiah Queen - Dusty Bibles” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: miss, bibles, dust, brand, wonder วิดีโอนี้มี 25 ประโยค และ 254 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:21 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 76 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 25 ประโยค มี 4 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
dust คำนาม/dʌst/ฝุ่น, ผง
bubble คำนาม/ˈbʌbəl/ฟอง
idol คำนาม/ˈaɪ.dl̩/เทวรูป, รูปเคารพ
lip คำนาม/lɪp/โอษฐ์, ริมฝีปาก
bible คำนาม/ˈbaɪbəl/คัมภีร์ไบเบิล
blind คำคุณศัพท์/ˈblaɪ̯nd/ตาบอด, บอด
dirty คำคุณศัพท์/ˈdɝti/สกปรก, เลอะ
hole คำนาม/hoʊl/หลุม, รู
struggle คำนาม/ˈstɹʌɡəl/การดิ้นรน
tie คำกริยา/taɪ/โยง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
“used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้วused to be
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันIt's been · I've been · I've done

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 13 ครั้ง เช่น I'm, I've, ain't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: bubble /ˈbʌbəl/, waffle /ˈwɑf.əl/, bible /ˈbaɪbəl/, hole /hoʊl/, struggle /ˈstɹʌɡəl/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: replacement /ɹɪˈpleɪsmənt/, struggle /ˈstɹʌɡəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: dust /dʌst/, replacement /ɹɪˈpleɪsmənt/, complacent /kəmˈpleɪsənt/, blind /ˈblaɪ̯nd/, struggle /ˈstɹʌɡəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง dust, bubble, idol เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →