ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Daylight ᝰ.ᐟ | ⌞ David Kushner⌝ 𑣲| Audio edit .✦ ݁˖

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

38 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Telling myself I won't go there
2
Oh, but I know that I won't care
3
Trying to wash away all the blood of the snow
4
This loss is a burden that we both share
5
Two sinners can atone from a long breath
6
Souls tied intertwined by our pride and guilt
7
This darkness in the distance
8
From the way that I've been living
9
But I know I can't resist it
10
Oh, I love it and I hate it at the same time
11
You and I drink the poison from the same vine
12
Oh, I love it and I hate it at the same time
13
Hiding all of our sins from the daylight
14
From the daylight, running from the daylight
15
From the daylight, running from the daylight
16
Oh, I love it and I hate it at the same time
17
Telling myself it's the last time
18
Can you spare any mercy that you might find
19
Thumb down on my knees and cut
20
Deep down, wait down, Lord, I try Try to follow your light, but it's nighttime
21
Please don't leave me in the end
22
There's darkness in the distance I'm begging for forgiveness
23
But I know I'm not resisting
24
So I love it and I hate it at the same time
25
You and I drink the poison from the same vine
26
Oh, I love it and I hate it at the same time
27
Hiding all of our sins from the daylight
28
From the daylight, running from the daylight
29
From the daylight, running from the daylight
30
Oh, I love it and I hate it at the same time
31
Oh, I love it and I hate it at the same time
32
You and I drink the poison from the same vine
33
Oh, I love it and I hate it at the same time
34
Hiding all of our sins from the daylight
35
From the daylight, running from the daylight
36
From the daylight, running from the daylight
37
Overcoming our head at the same time
38
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

David Kushner - Daylight (Lyrics)B1
1
130 ประโยค

David Kushner - Daylight (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
🎬 Playlist- Top Nhạc Douyin Hot l 抖音音乐B2
1
72 ประโยค

🎬 Playlist- Top Nhạc Douyin Hot l 抖音音乐

Daily ConversationWorking Adults
Classic Blues Love Songs ❤️ 60s & 70s Romantic Blues | Soulful Vintage Music for Late NightsB2
1
117 ประโยค

Classic Blues Love Songs ❤️ 60s & 70s Romantic Blues | Soulful Vintage Music for Late Nights

Daily ConversationWorking Adults
Anne Clark - Our DarknessB2
1
24 ประโยค

Anne Clark - Our Darkness

Daily ConversationWorking Adults
KILLTEQ & D.HASH - Mad WorldB2
1
38 ประโยค

KILLTEQ & D.HASH - Mad World

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - Daylight (Lyric Video)B2
1
42 ประโยค

Taylor Swift - Daylight (Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Alex Warren - First Time On Earth (Official Audio)B2
1
18 ประโยค

Alex Warren - First Time On Earth (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
"The Beauty Inside" - Episode 6B2
1
58 ประโยค

"The Beauty Inside" - Episode 6

Daily ConversationWorking Adults
Dark Romance Playlist || Dark Energy || Viral Songs 2025 || Tanpa IklanB2
1
153 ประโยค

Dark Romance Playlist || Dark Energy || Viral Songs 2025 || Tanpa Iklan

Daily ConversationWorking Adults
Before Morning Answers Come (Psalm 5:3)B1
1
17 ประโยค

Before Morning Answers Come (Psalm 5:3)

Daily ConversationWorking Adults
This I LoveB2
1
35 ประโยค

This I Love

Daily ConversationWorking Adults
Ordinary - Alex Warren [Lyrics/Vietsub]B2
2
22 ประโยค

Ordinary - Alex Warren [Lyrics/Vietsub]

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Daylight ᝰ.ᐟ” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: daylight, hate, running, vine, sins วิดีโอนี้มี 38 ประโยค และ 328 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:29 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 94 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
sin คำนาม/ˈsɪn/บาป
poison คำนาม/ˈpɔɪ.zən/พิษ, ยาพิษ
vine คำนาม/ˈvaɪ̯n/เถา, ไม้เถา
darkness คำนาม/ˈdɑɹk.nɪs/ความมืด
resist คำกริยา/ɹɪˈzɪst/ต้าน, ต่อต้าน
knee คำนาม/ni/เข่า, หัวเข่า
overcome คำกริยา/ˌəʊ.vəˈkʌm/เอาชนะ
breathe คำกริยา/bɹiːð/หายใจ
mercy คำนาม/ˈmɝsi/เมตตา
burden คำนาม/ˈbɝdn̩/ความรับผิดชอบ, ภาระ
guilt คำนาม/ɡɪlt/ความรู้สึกผิด, ตราบาป
thumb คำนาม/ˈθʌm/นิ้วโป้ง, หัวแม่มือ
forgiveness คำนาม/fɚˈɡɪvnəs/อโหสิกรรม, การให้อภัย
sinner คำนาม/ˈsɪnɚ/คนบาป

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น I'm, won't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, thumb /ˈθʌm/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vine /ˈvaɪ̯n/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/, forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: poison /ˈpɔɪ.zən/, resist /ɹɪˈzɪst/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sin, poison, vine เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →