ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn Dutch with Easy Hospital Conversations – 🏥 Doctor & Patient Talk (A2-B1)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

58 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Good evening, I'm Dr. Jansen.
2
Good evening, Dr. I'm Mark.
3
Mark, can you tell me what happened?
4
I had a accident with the car. That sounds really bad.
5
Where do you feel pain?
6
My arm and my head do pain.
7
Have you been able to move your arm?
8
Yes, but it does very much pain.
9
I'm going to study your arm.
10
Okay, I try to stay calm.
11
Yeah, a bit out of my head.
12
A bit duizelig, yeah. When is the accident?
13
That's true, we have to make photos.
14
Have you allergies for medicine?
15
No, no allergies. Do you use medicine?
16
No, only a few pills.
17
Okay, that helps with choosing the treatment.
18
Can you move your arm without having too pain?
19
A little, but it's difficult.
20
We make a photo of your arm.
21
We can see if something broke.
22
I hope not.
23
Don't worry, we do our best.
24
Do you also pain in your neck or neck?
25
No, only arm and head.
26
That's good to hear.
27
How was it exactly?
28
I was driving when a car stopped.
29
I couldn't run on time. That explains the letsel.
30
You were injured in the stairs?
31
Yes, I was on my left arm.
32
Now you have your head.
33
Have you lost your head?
34
Yes, a little.
35
You lost your consciousness?
36
No, I was wakker.
37
Thank you, that is necessary. Is that necessary?
38
Ok, fine.
39
Have you any questions for me?
40
within a hour.
41
I'll come back to the news.
42
Thank you Dr. Jansen.
43
Great job Mark.
44
You're welcome.
45
That's what I'll do.
46
We're good for you here.
47
I feel safe.
48
That's important.
49
Do you need something now?
50
No, thanks.
51
Good, then until soon.
52
We do our best for your herstel.
53
I will do that.
54
I will be careful not to move.
55
I will be careful.
56
If you have pain, I will be careful.
57
I will do that.
58
Thank you, doctor.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Learn Dutch with Easy Hospital Conversations – 🏥 Doctor & Patient Talk” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: arm, pain, careful, Mark วิดีโอนี้มี 58 ประโยค และ 317 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:41 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 86 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 58 ประโยค มี 15 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
allergy คำนาม/ˈæl.əɹ.d͡ʒi/ภูมิแพ้
stairs คำนาม/ˈstɛɹz/บันได
consciousness คำนาม/ˈkɑnʃəsnəs/สติ, ความรู้สึกตัว
pill คำนาม/pɪl/ยาเม็ด, เม็ด
neck คำนาม/ˈnɛk/คอ, ลำคอ
necessary คำคุณศัพท์/ˈnɛs.əˌsɛ.ɹi/จำเป็น
medicine คำนาม/ˈmɛd.ɪ.sɪn/ยา
accident คำนาม/ˈæk.sə.dənt/อุบัติเหตุ
welcome/ˈwɛl.kəm/ยินดีต้อนรับ
choose คำกริยา/t͡ʃuːz/เลือก, คัดเลือก
doctor คำนาม/ˈdɑktɚ/ดอกเตอร์, ดุษฎีบัณฑิต
explain คำกริยา/ɪkˈspleɪn/อธิบาย, ชี้แจง
worry คำกริยา/ˈwʌ.ɹi/ทุกข์ร้อน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Mark, can you tell me what happened?
  • Where do you feel pain?
  • Have you been able to move your arm?
  • Have you allergies for medicine?
  • Can you move your arm without having too pain?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันHave you been · Have you lost
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มour best
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll come · I'll do · will do

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น I'm, I'll, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: stairs /ˈstɛɹz/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, pill /pɪl/, careful /ˈkɛɹfəl/, choose /t͡ʃuːz/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: stairs /ˈstɛɹz/, choose /t͡ʃuːz/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, careful /ˈkɛɹfəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง allergy, stairs, consciousness เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →