ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn ENGLISH Naturally On HALLOWEEN! 🎃👻🇺🇸 (Comprehensible Input)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
216 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Today is Halloween, a holiday that everyone celebrates here in America.
2
Today we are going to carve pumpkins, we are going to see some popular Halloween attractions and see what else we can find to do today.
3
But first, we can't just wear our normal clothes.
4
Everyone dresses up on Halloween.
5
We've got to go get changed and put our costumes on.
6
now that is more like it
7
we got our bucky's onesies on this is a giant one -piece suit
8
so it's called a onesie we got them from none other than bucky's the giant gas station now
9
that we're suited up in our Bucky's onesies
10
it's time to choose our pumpkins I've got to find the best one out of all of these buckets there's
11
so many to choose from there are
12
so many pumpkins to choose from this one is really dirty not a good pick oh
13
I gotta go really deep to get the best one the trick is to dig to the bottom
14
because everyone grabs their pumpkins off the top
15
so you have to dig you also always have to be careful with the stems
16
i grabbed this one by the stem and it almost broke never grab a pumpkin by the stem
17
there were no good ones down there maybe over here i need one that's really really big
18
and also has a good stem this one looks good from the front
19
but from the back not good i don't think
20
there are any pumpkins in this bucket for me
21
i'm gonna move on that's a weird pumpkin oh this this one looks like a bean oh it's pretty good
22
i need a good one i can't find any good ones i need one that's very round and pretty big
23
the trick is to listen to the inside
24
if you can hear a noise don't get it this one is making a noise yep i am not getting
25
that one oh i thought i found the perfect pumpkin it's perfect from the front
26
but once again from the back not good wait i might be in luck these pumpkins are really heavy
27
yes i finally found it i finally found it
28
the perfect pumpkin it's finally time to carve our pumpkins
29
now
30
that we both have the perfect pumpkins it's time to carve them
31
this is everything we will need we need a knife one two three bowls a spoon
32
and a kit that has a spoon three knives two markers
33
and another knife
34
so four knives Maddox what are you gonna be making
35
it's gonna be a surprise you'll see it at the end once it's completed.
36
Okay okay well if you're doing a surprise I think I have to do a surprise as well.
37
You guys won't know what we're making until it's finished.
38
Our things are so good that I don't even know if you would believe us if we told you.
39
Yeah if we tried to explain what we're about to carve in these pumpkins you would not believe us it's
40
so good it will not be easy though i've got to roll up my sleeves
41
so that I don't get pumpkin juice or seeds all over my arms.
42
It's time.
43
First step is to cut around.
44
Oh.
45
I don't think this one was made for this.
46
That felt like murder.
47
I feel like I just killed a pumpkin in.
48
I'm almost done with my circle.
49
Why is it not coming off?
50
It's like the sword in the stone come off oh my circle is not even
51
it's not even a circle
52
it's close enough oh mine's coming right out oh yes
53
now I'm gonna take the super goop scoop to clear out all
54
this inside it looks insane in here there's like all these seeds
55
and strings it looks like just a giant like spider nest or something like a bunch of spiderwebs.
56
Time to scoop out with the Super Goop Scoop.
57
Look at all of this stuff in here.
58
All of these, wait, there's nothing on my spoon all of these things are seeds
59
and you can actually eat these so we're gonna save them
60
and put them in this bowl so
61
that we can bake them in the oven later look how much stuff
62
there is in there we have to make sure all of this is out
63
okay so we carved out all of the internal stuff from the pumpkin
64
so now it's hollow and then we took it out oh no
65
and then we took it out and put it into this bowl
66
and separated the seeds from the weird mush of pumpkin goo
67
mine got cooked when we cut the top
68
because i cut straight down instead of at an angle where it could sit
69
so now it just drops in when i set it in
70
but it's fine no no no no dude why did you do that no Maddox it's fine it's fine watch watch
71
okay so I thought that it would be fun I thought
72
that it would be funny if I pushed it in
73
and I thought that Maddox would think it was funny
74
but looking at his face right now he did not think it was funny
75
so i'm trying to fix it i already put one pencil
76
inside of this thing and i'm gonna put another one in so i'm just jabbing it in oh and then hammering
77
so now it's sticking out just a little bit i think that might do the trick
78
yes now it sits right at the top perfect Maddox are you happy
79
he went like this well yeah it's better than it was before he ruined it
80
so he unruined it I unruined it I fixed it unruined is not a real word
81
but it should be okay now it's time to carve.
82
Yes we finished carving our pumpkins.
83
These guys turned out way better than I expected.
84
First let's go with you Maddox.
85
What did you carve?
86
First I have to put the candle in so we can get the full experience.
87
Oh, no. It died.
88
It died right as he put it in.
89
Not too bad.
90
So, I made a Wild West pumpkin.
91
I have a cowboy ghost with a cactus and a moon and this little shrub thing down here.
92
Overall, it turned out way better than I thought.
93
It took a long time.
94
It took me probably at least four times as long as Jaden's took,
95
but it was worth it this is the coolest pumpkin
96
i have ever carved jayden what do you think i think
97
this is the coolest pumpkin
98
i have ever seen especially with the candle inside glowing the whole thing the ghost with the cowboy hat
99
you have a cactus on here you also have a moon dude
100
this was a good pumpkin it was worth it now
101
that we've gone through mine jayden what did you carve i carved maddox
102
what i'm kidding i'm kidding i carved a pig not maddox look at this guy
103
this guy turned out way better than i was expecting maddox has turned out better than we were expecting
104
and mine did as well i added some ears
105
because you know pigs have pointy ears i added some eyebrows a pig snout
106
and a couple teeth one of his teeth is a little wiggly
107
but that's okay the best thing about this guy is he can be happy
108
or you can angle his eyebrows to make him angry kind of
109
he still doesn't look that angry okay actually i lied this is the best part no no his tail fell off
110
This is the best part.
111
He's got a tail.
112
Maddox, what do you think of my pig pumpkin?
113
Your pig pumpkin is so good.
114
It's unlike any jack -o' -lantern I have ever seen.
115
It takes a somewhat normal design
116
and just makes it the coolest thing i've never seen one with ears
117
and eyebrows and a nose i think the nose might be my favorite part it's
118
so cool and the fact that it has a loose tooth is
119
because it just ate candy because it's halloween you're right that's exactly why i did that it was all intentional yeah Yeah.
120
He also has a name.
121
I call him the Pig King.
122
He's like a pig, but a pumpkin.
123
That is a good name.
124
I know.
125
we randomly saw a street while we were driving on the road
126
and we said we have to record this
127
and show our viewers what is on this street there are a few different houses that are extremely decorated.
128
House number one.
129
It has a bunch of purple lights surrounding the entire thing.
130
Over here, we've got a little graveyard that is pretty sketchy.
131
We've got a few signs on there one says rest in peace enter
132
if you dare trick or treat a giant blow up
133
That is a ghost with a pretty scary face.
134
He's doing something like this.
135
Wait, he might be doing 6 -7.
136
He is definitely doing 6 -7.
137
6 -7!
138
I almost entered the graveyard.
139
over here there's a skeleton that is attached to this road sign
140
and it even has a bow tie right here
141
it's wearing a bow tie
142
it's all dressed up as it's strapped to the road sign medics it looks like you
143
and that skeleton could be friends i mean we could be best friends i think his name is Ted
144
and Ted and I, Ted and I are gonna be best pals.
145
Bye Ted.
146
Over here are a bunch of tiny skeletons.
147
I can't tell if they're dogs or baby skeletons,
148
but there are five of them and two are super little
149
and then there's one really freaky big skeleton
150
that's like floating around with this cloak on top of it i don't like
151
that one and i think we should move on we've moved on to house two
152
The other house had purple lights.
153
House two has orange lights.
154
Orange and purple are Halloween colors.
155
We also have some spider webs
156
that are kind of making an archway up to the door with a skeleton
157
that is scared he's sitting on a chair
158
and he looks like he's scared of the giant spiders
159
that have just nested right in front of his house
160
and there's another skeleton
161
and I have no idea what he's doing I think
162
he got caught in the spider web you're right
163
he got caught in the spider web oh
164
there's a skeleton in the tree over there it's like 12 in the morning
165
and everything is scary because we're on a street with a bunch of scary decorations
166
so everything has me on edge okay
167
so we have the skeleton in the tree this skeleton that's caught in the spider web this skeleton
168
that is scared of the spiders and i wonder
169
if we can see any more oh
170
that is a skeleton too i think wait is this one oh
171
this this is a this is a person oh my goodness spiders they got them all I barely made it the spiders
172
moving on to house three the final house house three
173
House three is the greatest house on the entire street.
174
We have three skeletons right here.
175
Literally, the very front has three skeletons.
176
And then up here, we have tombstones.
177
We have a little goblin
178
that is peeking around like very scary looking we have a lot of yard decorations a ton of pumpkins
179
and inside it's skeleton mayhem there's a weird skeleton looking straight at us
180
and there's a sign that says fortune teller
181
so a fortune teller is someone who is supposed to be able to tell you your fortune
182
or your future so if i was a fortune teller
183
and you came up to me
184
and said what is my fortune then i could be like tomorrow you are going to get a hundred dollars
185
or tomorrow you are going to lose your ice cream after
186
you buy it from the store it's going to fall off of your ice cream cone
187
or something like that that is what a fortune teller would do
188
but fortune tellers are not real neither are these skeletons there are so many skeletons inside
189
Over here we have more skeletons.
190
On the porch there's a skeleton.
191
There's a little carriage, like a little baby carriage with a baby doll inside.
192
And all of these, these are crazy.
193
These silhouettes of different things.
194
We have so much going on all around this house.
195
it's a lot Maddox what do you think I think it's crazy it's
196
so cool that they have so much stuff
197
and the owner of the house just came outside and told us
198
that they've been doing this for decades which means probably at least 10 or 20 years because a decade is 10 years.
199
She also told us that there's a graveyard in the back so I guess we're gonna go back there and explore.
200
She said that we are allowed to go back there.
201
It's kind of sketchy randomly going in someone's backyard i just tripped on a wire she said that it's cool
202
they go all out here scary they really go all out
203
they even have decorations inside i can see them there's so much here we're coming to the graveyard
204
this is crazy
205
she was not wrong look oh my goodness look at
206
that this is a skeleton with a head of I don't even want to know
207
i do not want to know this is sketchy we have heads everywhere we have bones skeletons
208
we have tombstones it was nice of her to let us back here
209
but i don't know
210
if we can stay back here ah ah ah
211
another head oh my gosh oh my gosh help i think
212
we need to go right maddox yeah let's get out of here there's ghosts right here in the windows there's
213
so much there is
214
so much at this house it says beware for a reason yes skeleton we should have heeded
215
that warning it says beware but we did not be where we went back anyways we made it we made it out
216
I'm still scared
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A21
This Is NORMAL In The USA?? 🇺🇸 (English comprehensible Input)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
Learn ENGLISH Naturally With My FRIENDS! 🇺🇸 (Comprehensible Input)
TeensDaily Conversation
B1REAL English Podcast! 🇺🇸 : Learn Naturally As We Speak In CLEAR English! (Comprehensible Input)
Daily ConversationWorking Adults
B17
Learn ENGLISH NATURALLY While SHOPPING! 🇺🇸 (English Comprehensible Input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A23
Learn English Naturally While Making A Smoothie (Comprehensible Input)
KidsTravel EnglishTeens
B1How to Learn English FAST Using COMPREHENSIBLE INPUT!
Daily ConversationWorking Adults
B1Learn ENGLISH Naturally At The GAS STATION! (Comprehensible Input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1Comprehensible Input English - Fun English Learn and Travel through SWITZERLAND!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B11
86 ประโยค
perfect autumn days | pumpkin patches, pumpkin spice lattes, and sewing!
TeensDaily Conversation
B12
8 ประโยค
Wolverine on Halloween
TeensDaily Conversation
B11
303 ประโยค
تعلم الانجليزية من الافلام/ SpongeBob SquarePants
TeensDaily Conversation
B1401 ประโยค
HALLOWEEN på Gröna Lund! Skräckhuset SEKTEN värre än någonsin VLOGG
TeensDaily Conversation
B15
17 ประโยค
Dwight Gets His Head Stuck in a Pumpkin - The Office
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
352 ประโยค
Rich Neighbors BAN HALLOWEEN For Poor Kids | Dhar Mann Studios
TeensDaily Conversation
B12
80 ประโยค
behind the scenes of my halloween photo shoot | get ready with me
TeensDaily Conversation
A22
52 ประโยค
Comparatives And Superlatives Story: Learn English Conversation Through Story
KidsTeensDaily Conversation
B11
782 ประโยค
CAN I MAKE A PUMPKIN PIE WITH NO RECIPE?
TeensDaily Conversation
B119
31 ประโยค
Talking about Fall | Fun English | Natural Conversations
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
25 ประโยค
Skin a Watermelon Party Trick
American AccentTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Learn ENGLISH Naturally On HALLOWEEN! 🎃👻🇺🇸” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: pumpkin, skeleton, maddox วิดีโอนี้มี 215 ประโยค และ 2386 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 23:31 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 101 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| pumpkin คำนาม | /ˈpʌm(p).kɪn/ | ฟักทอง |
| skeleton คำนาม | /ˈskɛlətən/ | โครงกระดูก |
| spider คำนาม | /ˈspaɪ̯dɚ/ | แมงมุม |
| fortune คำนาม | /ˈfɔːtjuːn/ | ชะตา, โชคชะตา |
| scary คำคุณศัพท์ | /ˈskɛə.ɹi/ | น่ากลัว |
| ghost คำนาม | /ɡoʊst/ | ผี, ภูต |
| knife คำนาม | /ˈnaɪ̯f/ | มีด, พร้า |
| seed คำนาม | /siːd/ | เมล็ดพันธุ์, พันธุ์พืช |
| graveyard คำนาม | /ˈɡɹeɪvˌjɑɹd/ | ป่าช้า, สุสาน |
| ear คำนาม | /ˈɪə̯/ | หู |
| purple คำนาม | /ˈpɝ.pl̩/ | สีม่วง |
| spoon คำนาม | /spuːn/ | ช้อน |
| angle คำนาม | /ˈæŋ.ɡəl/ | มุม |
| tail คำนาม | /ˈteɪ̯l/ | หาง |
| bucket คำนาม | /ˈbʌkɪt/ | ถัง, กระแป๋ง |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| go back คำกริยา | กลับไป |
| fall off คำกริยา | หล่น, หลุด |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I don't think this one was made for this.
- I'm almost done with my circle.
- What did you carve?
- Maddox, what do you think of my pig pumpkin?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have ever carved · have ever seen · we've gone |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was made · are extremely decorated · is attached |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | someone who is · decades which means |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the best · the coolest · the greatest |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 52 ครั้ง เช่น I'm, don't, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: tooth /tuθ/, cloth /klɒθ/
- เสียง “sh” และ “zh”: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, mush /mʌʃ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: knife /ˈnaɪ̯f/, angle /ˈæŋ.ɡəl/, tail /ˈteɪ̯l/, goodness /ˈɡʊdnəs/, gosh /ɡɑːʃ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: graveyard /ˈɡɹeɪvˌjɑɹd/, oven /ˈʌ.vn̩/, sleeve /sliv/, viewer /ˈvju.ɚ/, carving /ˈkɑɹvɪŋ/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, onesie /ˈwʌn.zi/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pumpkin, skeleton, spider เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ