ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn ENGLISH Naturally With My FRIENDS! 🇺🇸 (Comprehensible Input)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
201 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This is my friend Keegs.
2
Hey.
3
And this is my brother Maddox.
4
What's up?
5
Keegs, where are we?
6
We're at Black Friday Daily Deals.
7
Black Friday Daily Deals is this random store that we happened to stumble across a few weeks ago.
8
It's something we like to call a niche place because there's not a lot of other stores that are like it.
9
Now, let's head in.
10
We are in Black Friday Daily Deals.
11
It's pretty busy right now.
12
There's quite a lot of people because everything is $2.
13
This phone case, $2.
14
These drinks, $2.
15
This tea is $2.
16
Everything in here is $2.
17
So this is how this store works. On Thursday, they closed the whole place to restock all of these tables
18
and then they open on friday and sell everything for ten dollars
19
and then saturday everything is eight dollars as the good things start to go away it starts to get cheaper
20
and cheaper you get to six dollars to four dollars to two dollars down to one dollar on wednesday
21
and then they restock again on Thursday.
22
And right now is a Tuesday.
23
So everything is $2.
24
This place is so niche and unique.
25
They have the most random stuff here.
26
Like what is this?
27
Kegs, what is the weirdest thing that you can find at this table?
28
Oh shoot, well we've got moon pies.
29
Moon pies.
30
Nice.
31
Rawberry table covers.
32
That's weird.
33
Medicine?
34
Here, Kegs.
35
Have you been taking your med meds?
36
Nope.
37
Then you need these.
38
We have.
39
Then you need these.
40
Ooh, this is niche.
41
That's what I do.
42
I read books and I know things. Should I get this?
43
You should.
44
oh shoot i think i might have found something super niche what is these are boxes
45
that they put used needles in in a hospital i don't know how these ended up here but they're here dude
46
Dude, I think you found the most niche thing at this table.
47
A hospital needle holder.
48
What in the world?
49
So I guess people will get shots and vaccines at hospitals.
50
And they put the used needles in these boxes.
51
And then they throw it away.
52
Right?
53
Yep.
54
Hey guys, I have a deal for you.
55
What is it?
56
So Maddox, I think that we should do a challenge between me, you, and Kegs.
57
Whoever can find the coolest item in the store, they win.
58
And it has to be niche.
59
We will be buying all of these items and then comparing them after we leave the store.
60
So I can buy whatever I want?
61
Whatever you want.
62
I finally found it.
63
Sweet Caroline.
64
This is definitely the most niche thing in this whole place.
65
Are you sure you want that? out of anything here you could even get this guy
66
if I'm gonna win the competition I need this plus
67
it's gotta be a good movie yeah dude I think
68
I found an item that's more niche than Maddox's an entire box full popcorn
69
dude how are you gonna eat this much popcorn i'll get broads to help me broads broads could help also it's expired
70
yeah well there's like a buffer gap you know a buffer that's true there is a buffer
71
so there is a time after it's expired
72
that you can still eat stuff so i think it's fine i found a DIY painting set so I can paint something.
73
And you may say, Jaden, that's not that niche.
74
But it will be after I have painted on it.
75
Okay, now let's go buy all of this stuff.
76
Okay, we bought all of our stuff.
77
We are going to see who has the best and most niche thing.
78
One by one, we will explain why our thing is the best.
79
Who wants to go first?
80
That's me.
81
That's me.
82
All right.
83
Kegs is going first.
84
Kegs, what do you have?
85
I have an entire box of...
86
1, 2, 3, 4, 5,
87
14, 15, 20, 21, 27, 28.
88
33 34 35 popcorn bags soon all of this for two dollars i think mine is the most niche
89
because i got the best deal out of anyone
90
and these are really good he's already had some earlier on the drive home
91
so there were actually more keeks got a little hungry on the drive home
92
and he is already eating his popcorn keeks how is it it tastes pretty expired
93
but not in a bad way i think it's pretty good okay well that's good expired but in a good way
94
this one's already open mine's already open too this was already opened
95
no way hold on i mean okay wait wait wait none
96
of these are open though i realized something having a pre -opened bag of popcorn is actually pretty niche
97
because usually they come like this they come sealed
98
so this is actually niche it is niche it's not like the rest
99
they taste kind of sauce they're just stale though jayden bruh oh no whoever catches it in their mouth first wins
100
oh no wait wait redemption shot i get one more chance all right let's see
101
if he can redeem himself let's go oh okay well kegs
102
this is pretty niche
103
i must say let's see what maddox has to offer oh yeah mine is under all of these
104
popcorns kegs niche thing kind of just like took over but
105
that means that it's not niche because there's
106
so many of them mine is one of a kind out of every time
107
that i've ever been to black friday daily deals i've never seen a movie this is the only movie and it's
108
so niche i saw like three copies of this movie three copies he's just saying wait
109
i saw five copies of
110
that movie at black friday daily deals these guys are just trying to get into my head
111
so that i sell this entire thing tell me
112
when you have ever seen the movie swede caroline you never have because it's
113
so niche what is this movie even like swede okay what does swede even mean i have no idea
114
because it's so niche of a word.
115
Even the actors are niche.
116
Like Joe Martley, Richard Lumsden.
117
Like who has heard of these?
118
Okay, so here is the movie in case you guys couldn't see.
119
Swede Caroline.
120
There's a pitchfork with a scary lady holding a pitchfork.
121
These guys in the background and yeah, I don't even know what's happening on the back of this thing it's
122
that niche okay it's pretty niche it's pretty niche
123
and like popcorn at black friday daily deals you see tons of you know food maybe it's not necessarily popcorn
124
but this is something that you find everywhere everywhere in america up everywhere in Black Friday Daily Deals.
125
A movie, this movie specifically, one copy ever made.
126
Kigs, you do have a lot of popcorn.
127
Medics, you do have a niche movie.
128
But you guys are not ready.
129
for this This is Mine and it's not niche.
130
Okay, I know I know it's not niche,
131
but it will be so it's a DIY Painting set so all I have to do is open this up
132
bruh it comes with a canvas here look at this i didn't even know
133
it had all this i don't need it because i'm gonna make my own thing that is gonna be super super niche
134
It also came with paint brushes and paint.
135
Okay, you guys look that way.
136
You cannot see.
137
No peeking.
138
These guys keep trying to peek and look.
139
No, no, no, no. No. Jayden, how close are you to being done?
140
Uh, we got some time.
141
While we wait, let's tell the childhood story of Keegs and his long lost lover, Umeg.
142
This is a good story.
143
You guys are in for a treat.
144
Once upon a time in a faraway land before Keegs was a screenager and addicted to his phone.
145
A screenager is someone who's always on their phone because it's like a teenager but with screen.
146
Continue with your story, please.
147
He played that.
148
That was not an added sound effect.
149
Keegs played that on his phone.
150
In this far state called Alabama, our moms together started this co -op called Friday Clubs.
151
A co -op is kind of like a school,
152
but it's only once a week usually sometimes twice a week this one was once a week
153
and it's for homeschoolers because we were homeschooled at
154
that place called friday clubs kegs met this girl meg
155
and fell in love instantly he loves her and he couldn't imagine life without her and
156
and there was this photo shoot day where the entire co -op all got together to take this photo
157
and Keegs was positioned next to Meg coincidence?
158
I think not I think
159
that was no coincidence he just confirmed it with his sound effect they were meant to be in this photo
160
Keegs is sitting there and Meg looks up at him and her eyes say,
161
Keegs, I'm gonna marry you.
162
And with that, are you boys ready for the most niche thing you have ever seen?
163
3, 2, 1.
164
Boom!
165
What is that?
166
You may be asking, what is that?
167
it's sweet Caroline oh shoot wait that's more nice that's more nice than does
168
that look familiar also what are these popcorn I knew it look at this sweet
169
Caroline and popcorn all around
170
and the final touch you guys know what this is you gotta sign it you gotta sign it oh yeah yeah yeah
171
It has been signed.
172
Hey, guys.
173
Could you go over here, please?
174
I need to show them who these people are.
175
That's Kegs.
176
And that's Meg.
177
No. I knew it.
178
Yeah.
179
Right next to each other.
180
Over.
181
No. Over.
182
Let us know who has the most niche thing.
183
Kegs.
184
With his popcorn.
185
35 actually more because you ate some in the car
186
so like 38 popcorn bags some of them were open this one's already open mine's already open to this already
187
opened Maddox with the Swede Caroline movie
188
Even the actors are niche.
189
Like Joe Martley, Richard Lumsden,
190
or me with the Swede Caroline popcorn Kegs and Meg paint job.
191
So let us know in the comments which one is best and most niche.
192
One last thing that we got from Black Friday Daily Deals.
193
Look at that.
194
That is patriotic and niche.
195
I'm going to put this up on my wall.
196
Perfect.
197
I cannot wait to watch this movie.
198
Oh yeah, this is gonna be so niche.
199
Oh, this is gonna be good.
200
Are you going back next year?
201
That movie was so bad.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A21
This Is NORMAL In The USA?? 🇺🇸 (English comprehensible Input)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1REAL English Podcast! 🇺🇸 : Learn Naturally As We Speak In CLEAR English! (Comprehensible Input)
Daily ConversationWorking Adults
B14
Learn ENGLISH NATURALLY While SHOPPING! 🇺🇸 (English Comprehensible Input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A23
Learn English Naturally While Making A Smoothie (Comprehensible Input)
KidsTravel EnglishTeens
B1How to Learn English FAST Using COMPREHENSIBLE INPUT!
Daily ConversationWorking Adults
B1Learn ENGLISH Naturally At The GAS STATION! (Comprehensible Input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1Comprehensible Input English - Fun English Learn and Travel through SWITZERLAND!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B21
104 ประโยค
Rare Insults🥀 #2
TeensDaily Conversation
B12
436 ประโยค
I Opened A FAKE Apple Store
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
246 ประโยค
Learn English Useful Phrases for Daily Conversation watching Gilmore Girls
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
469 ประโยค
Saying YES to My BEST FRIEND for 24 HOURS!
KidsTeensDaily Conversation
B12
1048 ประโยค
English Podcast for Conversation Practice B1 | Talk About Daily Routine | Learn English Fast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
268 ประโยค
I Ate McDonald's From Every Country
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B132
20 ประโยค
Learn English with TV SHOWS: Rick and Morty!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
76 ประโยค
Let's Learn English at the Market! 🍎💐🍓
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
289 ประโยค
Learn English with Blackpink's JENNIE — Strange Obsession with Food 🍞
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
257 ประโยค
idk what im doing with my life (and that's ok)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
65 ประโยค
Bro did not come to play 😬
TeensDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Learn ENGLISH Naturally With My FRIENDS! 🇺🇸” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: niche, popcorn, movie, kegs, friday วิดีโอนี้มี 198 ประโยค และ 1769 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 16:50 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 105 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| popcorn คำนาม | /ˈpɑp.kɔɹn/ | ป๊อปคอร์น, ข้าวโพดคั่ว |
| expire คำกริยา | /ɪkˈspaɪə(ɹ)/ | หมดอายุ, หมดเขต |
| needle คำนาม | /ˈniː.dəl/ | เข็ม |
| pie คำนาม | /paɪ/ | พาย |
| necessarily คำกริยาวิเศษณ์ | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | ต้อง |
| compare คำกริยา | /kəmˈpɛɚ/ | เปรียบเทียบ |
| hungry คำคุณศัพท์ | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | หิว, ท้องเลว |
| confirm คำกริยา | /kənˈfɝm/ | ยืนยัน |
| marry คำกริยา | /ˈmæɹi/ | แต่งงาน, สมรส |
| scary คำคุณศัพท์ | /ˈskɛə.ɹi/ | น่ากลัว |
| seal คำนาม | /siːl/ | ลัญจกร |
| ton คำนาม | /tʌn/ | ตัน, โตน |
| lover คำนาม | /ˈlʌvɚ/ | คู่รัก, คนรัก |
| brush คำนาม | /bɹʌʃ/ | แปรง |
| instantly คำกริยาวิเศษณ์ | /ˈɪnstəntli/ | ทันที |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| go back คำกริยา | กลับไป |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Have you been taking your med meds?
- Are you sure you want that?
- Kegs, what do you have?
- Jayden, how close are you to being done?
- You may be asking, what is that?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have painted · i've ever been · have ever seen |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was already opened · being done · were homeschooled |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the most random · the weirdest · the most niche |
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | might have · may say · may be |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 27 ครั้ง เช่น gonna, I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: brush /bɹʌʃ/, redemption /ɹɪˈdɛmpʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, patriotic /peɪ.tɹiˈɑ.tɪk/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: niche /nɪt͡ʃ/, needle /ˈniː.dəl/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, seal /siːl/, brush /bɹʌʃ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: whoever /huˈɛvɚ/, lover /ˈlʌvɚ/, vaccine /vækˈsin/, canvas /ˈkæn.vəs/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/, expire /ɪkˈspaɪə(ɹ)/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, scary /ˈskɛə.ɹi/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง popcorn, expire, needle เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ