ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Let's Learn English at the Market! 🍎💐🍓

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

76 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Let's learn English at the market.
2
Well, welcome to the farmers market.
3
There's a couple of different types of markets in English.
4
One is a farmers market like this one, and another type of market is a flea market.
5
A farmers market obviously has lots of farmers.
6
Farmers grow their fruit, they grow their vegetables, and they come to a market like this to sell them.
7
Now, it's not all farmers.
8
There's other stuff here as well that I'll talk about later.
9
But a flea market, as opposed to a farmer's market, wouldn't have any farmers.
10
So that's really the difference between the two.
11
So the place where a vendor sells from at market is called either a booth or a stall.
12
In fact, you can see Jen's stall right behind us here where she's selling lots of flowers.
13
You may have also heard the word stand used to describe a place where people sell things.
14
I would probably describe this pizza place as a stand instead of a booth or stall.
15
So once again, Jen is back there selling flowers from our booth, we also call it a stall, and this is a stand.
16
So in order for a market to work, you need vendors.
17
Vendors are the people who sell things at a market.
18
And you, of course, need customers.
19
Customers are the people who buy things.
20
We have a really good market day when lots of customers come to market and buy our products.
21
So if you have lots of vendors, if you have a lots of people selling things, then usually you have lots of customers and everyone goes home at the end of the day, really happy.
22
So you might think that these are tents, but they're not tents.
23
They're actually called canopies.
24
When you sell your products at a market, especially when you're outside, it's nice to have shade.
25
So these vendors buy canopies so that they have lots of shade, not just for their products, but also for themselves.
26
For Jen and I, it's really nice to have a couple canopies to stand under so that we can stay cool and so the flowers stay nice and fresh and ready for the customers as well.
27
So this booth here sells a lot of fresh fruits and vegetables.
28
And in English, we usually call this produce, but sometimes we say produce.
29
It kind of has two different pronunciations.
30
Hi, Jim. How are you? I'm good, thanks. Good.
31
Good to see you.
32
I'm talking about the difference between, uh...
33
or not the difference about how produce and produce are pronounced differently, but they're the same word.
34
So you sell produce and you sell produce, and it's all the same thing.
35
We also sell peaches. They also sell peaches.
36
So in season is another good word to teach here at this booth.
37
Generally, Jim and his wife Mary sell everything that's in season.
38
That would be fruits and vegetables that are currently ripe on the trees, ready to be picked.
39
So they sell a lot of produce, they sell a lot of produce, and it's all in season.
40
So there are a number of different things sold at a farmers market.
41
Some of the things that I could list are baked goods, things that people bake usually it’s something yummy and sweet.
42
We sell flowers at this farmer's market.
43
Jen and I are the flower vendor.
44
You can find honey.
45
You can find berries, fruit and vegetables.
46
You can find meat. You can find coffee.
47
You can usually find maple syrup at a Canadian market and definitely some jam.
48
So in a booth at market, you will often see tables.
49
This right here is called a tablecloth.
50
And you can see that Jen has really good signage.
51
So those are three of the things you will probably see in a booth, at market.
52
Looks like Jen has a couple of customers right now.
53
Maybe I should stop making an English lesson and get to work.
54
So at this market, if you do want to eat some food, you might be surprised at what you can get.
55
You can get samosas.
56
Over here, you can actually get empanadas.
57
They're very yummy.
58
I usually buy a chicken empanada every week.
59
And if we go around here to the other side, you can buy pierogies.
60
Those are very yummy as well. Hello.
61
And then just down here, we have some yummy baked goods.
62
And towards the end of market, they also start to make pizzas.
63
So if you wanted a donut or if you wanted a pizza, there's actually some right back there.
64
You could come to this booth and buy one.
65
It's also nice at market to have something fun for the kids.
66
Here you see a clown who's making some super cool balloon animals.
67
The kids really love this.
68
Two words that you'll often see at a farmer's market are the words organic and local.
69
When something is organic, it means it's grown without herbicides or pesticides.
70
Herbicides kill weeds and pesticides kill insects.
71
You'll also see the word local.
72
Local means that the food is grown within a few kilometers of the market, so you'll often see the words organic and local.
73
Well, thank you so much for watching this English lesson at my local farmers market.
74
Remember, if this is your first time here, please click the subscribe button.
75
Leave a comment below. Give me a thumbs up.
76
And if you have some time, why don't you stick around and watch another English lesson?

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

A Show and Tell English LessonA2
1

A Show and Tell English Lesson

Daily ConversationWorking Adults
Learn English Words and Phrases about Clothing & How People Dress! 👕👔🧥B1
11

Learn English Words and Phrases about Clothing & How People Dress! 👕👔🧥

Daily ConversationWorking Adults
12 English Phrases about Improving Your English!B1
2

12 English Phrases about Improving Your English!

Daily ConversationWorking Adults
An English Lesson on the Road! I Will Go Where You Tell Me To Go and Teach Some English!B1
4

An English Lesson on the Road! I Will Go Where You Tell Me To Go and Teach Some English!

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Learn English on the Farm | English Video with SubtitlesA2

Learn English on the Farm | English Video with Subtitles

Daily ConversationWorking Adults
I Survived! 8 English Phrases to Use After Difficult SituationsB1
2

I Survived! 8 English Phrases to Use After Difficult Situations

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
3 Goals You Can Set To Help Improve Your English 🎯B1
2

3 Goals You Can Set To Help Improve Your English 🎯

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
9 Ways to Ask for Help in EnglishA2
3

9 Ways to Ask for Help in English

KidsTeensDaily Conversation
Free English Class! Topic: Cleaning! 🧹🧺🗑️ (Lesson Only)B1
1

Free English Class! Topic: Cleaning! 🧹🧺🗑️ (Lesson Only)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
All About Canadian English and the Canadian English Accent! 🍁 (Compared Mostly to American English)B2
2

All About Canadian English and the Canadian English Accent! 🍁 (Compared Mostly to American English)

Daily ConversationWorking Adults
A Show and Tell English LessonA2
6

A Show and Tell English Lesson

KidsTeensDaily Conversation
Let's Learn English! Topic: English Phrases with "in the..." 🏃😉❌ (Lesson Only)B1
2

Let's Learn English! Topic: English Phrases with "in the..." 🏃😉❌ (Lesson Only)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Learn English Tenses: The Present PerfectB1
3

Learn English Tenses: The Present Perfect

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Weather Talk! Learn English Words and Phrases to Talk about the Weather | Video with SubtitlesA2

Weather Talk! Learn English Words and Phrases to Talk about the Weather | Video with Subtitles

KidsTeensDaily Conversation
Learn How To Talk About Your Daily Routine in English Part 2B1
3

Learn How To Talk About Your Daily Routine in English Part 2

TeensDaily ConversationHigh School Students
Let's Learn English at the Shopping Mall | English Video with SubtitlesA2
3

Let's Learn English at the Shopping Mall | English Video with Subtitles

KidsTravel EnglishTeens
Let's Learn English Downtown!A2
2

Let's Learn English Downtown!

KidsTravel EnglishTeens
Phrases English Speakers Use Every DayA2
9

Phrases English Speakers Use Every Day

KidsTeensDaily Conversation
Let's Learn English at the Shopping Mall! It's Time for A Field Trip! 👔👟👗B1
3

Let's Learn English at the Shopping Mall! It's Time for A Field Trip! 👔👟👗

Travel EnglishTeensDaily Conversation
The Two Most Important Things for Learning EnglishB1
1

The Two Most Important Things for Learning English

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Weekend Grocery ShoppingB1
18
7 ประโยค

Weekend Grocery Shopping

Travel EnglishTeensDaily Conversation
How to Order Food Like a Pro | Easy English Conversation for Beginners | Daily EnglishB1
2
321 ประโยค

How to Order Food Like a Pro | Easy English Conversation for Beginners | Daily English

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Café Hopping & Learning English with us | comprehensible inputB1
9
208 ประโยค

Café Hopping & Learning English with us | comprehensible input

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Mistakes at the SupermarketB1
4
132 ประโยค

English Mistakes at the Supermarket

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn American English: Neighborhood Walk & Talk with English Vocabulary 🏡B1
6
145 ประโยค

Learn American English: Neighborhood Walk & Talk with English Vocabulary 🏡

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL B1 - THE LOCAL MARKET - EASY ENGLISH CONVERSATION #tienganhB1
4
44 ประโยค

LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL B1 - THE LOCAL MARKET - EASY ENGLISH CONVERSATION #tienganh

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn English Naturally at the Grocery Store (Real-Life English)B1
16
263 ประโยค

Learn English Naturally at the Grocery Store (Real-Life English)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Cải thiện phản xạ nói Tiếng Anh #85📣B1
2
284 ประโยค

Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Cải thiện phản xạ nói Tiếng Anh #85📣

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Speak American English Around TownB1
8
528 ประโยค

Speak American English Around Town

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
An English Lesson About Travel and Tourism 🧳🚌✈️B1
4
141 ประโยค

An English Lesson About Travel and Tourism 🧳🚌✈️

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Borough Market – B1 English Listening TestB1
21
55 ประโยค

Borough Market – B1 English Listening Test

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Let's Learn English at the Market! 🍎💐🍓” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: sell, farmers, booth, produce, word วิดีโอนี้มี 76 ประโยค และ 929 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:07 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 182 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
farmer คำนาม/ˈfɑɹ.mɚ/กสิกร, เกษตรกร
vendor คำนาม/ˈvɛn.dɚ/ผู้ขาย
yummy คำคุณศัพท์/ˈjʌm.i/อร่อย
vegetable คำนาม/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/พืชผัก, ผัก
bake คำกริยา/beɪk/อบ
herbicide คำนาม/ˈ(h)ɝbɪsaɪd/ยาฆ่าหญ้า
peach คำนาม/ˈpiːt͡ʃ/ท้อ, พีช
tent คำนาม/tɛnt/กระโจม, เต็นท์
shade คำนาม/ʃeɪd/ร่ม
doughnut คำนาม/ˈdəʊnʌt/โดนัท
tablecloth คำนามผ้าปูโต๊ะ
pronunciation คำนาม/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/การออกเสียง, เสียงอ่าน
ripe คำคุณศัพท์/ɹaɪp/สุก
syrup คำนาม/ˈsɪɹ.əp/น้ำเชื่อม
insect คำนาม/ˈɪn.sɛkt/แมลง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I'm talking about the difference between, uh...
  • We sell flowers at this farmer's market.
  • You'll also see the word local.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis called · are pronounced · be picked
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของpeople who sell · people who buy
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmay have · might think · might be
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll talk · will often see · will probably see

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 13 ครั้ง เช่น they're, you'll, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: booth /buθ/, thumb /ˈθʌm/
  • เสียง “sh” และ “zh”: shade /ʃeɪd/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: empanada /ɛmpəˈnɑːdə/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: booth /buθ/, stall /stɔːl/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, peach /ˈpiːt͡ʃ/, signage /ˈsaɪnɪd͡ʒ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vendor /ˈvɛn.dɚ/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: stall /stɔːl/, tent /tɛnt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, insect /ˈɪn.sɛkt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง farmer, vendor, yummy เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →