ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 - BẠN THÂN GHEN - | Listening English Podcast |🎯

ง่าย

YouTube

การควบคุม Shadowing

0% เสร็จสิ้น (0/376 ประโยค)

Welcome to my channel, let's practice your listening skill.

⏸ หยุดชั่วคราว

ความเร็ว:

จำนวนรอบ:

โหมดรอ:

ซิงค์คำบรรยาย:0ms

ประโยคทั้งหมด

376 ประโยค

Welcome to my channel, let's practice your listening skill.

0:01.32 – 0:04.00 (2.7s)

With video level A1, and the topic is, best friend is jealous.

0:04.36 – 0:07.56 (3.2s)

Now listen carefully.

0:11.60 – 0:12.50 (0.9s)

James, tell me honestly, you like someone now, right?

0:14.16 – 0:17.84 (3.7s)

Don't lie to me.

0:18.36 – 0:19.12 (0.8s)

What?

0:19.72 – 0:20.16 (0.4s)

Why do you suddenly say that?

0:20.16 – 0:22.00 (1.8s)

You sound very serious.

0:22.20 – 0:23.48 (1.3s)

Because these days you are very strange.

0:24.30 – 0:26.38 (2.1s)

You post many stories on Facebook and Instagram.

0:27.10 – 0:30.22 (3.1s)

Before, you never did that.

0:30.62 – 0:32.02 (1.4s)

So you must like someone.

0:32.54 – 0:33.72 (1.2s)

I just feel bored, so I post something.

0:34.30 – 0:36.60 (2.3s)

It's normal.

0:36.94 – 0:37.50 (0.6s)

Don't think too much.

0:37.96 – 0:38.90 (0.9s)

No, it's not normal.

0:39.46 – 0:40.66 (1.2s)

I know you very well.

0:40.78 – 0:42.16 (1.4s)

You only act like this when you care about someone.

0:42.60 – 0:45.08 (2.5s)

Even if I post stories, why does it matter to you?

0:45.70 – 0:48.50 (2.8s)

Of course it matters, and you know why it matters.

0:49.14 – 0:51.62 (2.5s)

Don't act like you don't know.

0:52.20 – 0:53.80 (1.6s)

So you saw my stories and came all the way here just to ask me this?

0:54.46 – 0:58.76 (4.3s)

I did not come here only for that.

0:59.38 – 1:01.38 (2.0s)

I was walking nearby with my friend, so I came in.

1:01.72 – 1:04.76 (3.0s)

It just happened.

1:04.62 – 1:05.48 (0.9s)

Really?

1:06.16 – 1:06.40 (0.2s)

That sounds like an excuse.

1:06.22 – 1:08.08 (1.9s)

Stop joking.

1:09.04 – 1:09.64 (0.6s)

Just answer me.

1:10.04 – 1:10.70 (0.7s)

Are you dating someone?

1:11.02 – 1:11.94 (0.9s)

Dating who?

1:12.72 – 1:13.30 (0.6s)

I don't even know what you're talking about.

1:12.90 – 1:15.32 (2.4s)

You.

1:15.72 – 1:16.00 (0.3s)

I am talking about you.

1:15.80 – 1:17.58 (1.8s)

Don't pretend you don't understand.

1:18.02 – 1:19.76 (1.7s)

You're crazy.

1:20.38 – 1:21.28 (0.9s)

I knew it.

1:21.86 – 1:22.80 (0.9s)

I even dreamed about it last night.

1:22.96 – 1:24.82 (1.9s)

I saw you with a girl.

1:24.82 – 1:26.54 (1.7s)

Wait, you came all the way here because of a dream?

1:26.84 – 1:29.46 (2.6s)

Are you serious right now?

1:29.46 – 1:31.56 (2.1s)

It was not just a dream.

1:32.06 – 1:33.70 (1.6s)

It felt very real.

1:33.70 – 1:35.74 (2.0s)

Oh my god.

1:36.16 – 1:37.08 (0.9s)

I am not dating anyone.

1:37.08 – 1:39.08 (2.0s)

Then explain this.

1:39.78 – 1:41.02 (1.2s)

Why did you unfollow me on Instagram?

1:41.02 – 1:43.22 (2.2s)

That?

1:43.96 – 1:44.42 (0.5s)

I just did it.

1:44.42 – 1:45.64 (1.2s)

There's no special reason.

1:45.64 – 1:47.38 (1.7s)

No special reason?

1:47.58 – 1:48.74 (1.2s)

You only unfollow me, but you still follow other girls?

1:49.18 – 1:52.68 (3.5s)

That means something.

1:53.12 – 1:54.16 (1.0s)

I am not dating anyone, okay?

1:54.80 – 1:56.98 (2.2s)

So you are sure you don't like anyone?

1:57.66 – 2:00.02 (2.4s)

Yes.

2:00.70 – 2:01.02 (0.3s)

Every day I go out with you.

2:01.36 – 2:02.80 (1.4s)

When do I have time to like someone else?

2:03.24 – 2:05.02 (1.8s)

Are you really sure?

2:05.56 – 2:06.82 (1.3s)

Think again before you answer.

2:07.38 – 2:08.98 (1.6s)

I'm very sure.

2:09.40 – 2:10.46 (1.1s)

But now you are acting very strange.

2:10.04 – 2:13.16 (3.1s)

Why do you keep asking me these questions?

2:13.56 – 2:15.40 (1.8s)

Did something happen?

2:15.70 – 2:17.00 (1.3s)

Nothing happened.

2:17.70 – 2:18.88 (1.2s)

Just leave me alone.

2:18.88 – 2:20.20 (1.3s)

No, something is wrong.

2:20.54 – 2:22.34 (1.8s)

You never act like this before.

2:22.34 – 2:24.12 (1.8s)

I said just ignore me.

2:24.74 – 2:26.28 (1.5s)

I'm just curious, that's all.

2:26.28 – 2:28.10 (1.8s)

Are you expecting something from me?

2:28.50 – 2:30.62 (2.1s)

I don't expect anything.

2:31.10 – 2:32.54 (1.4s)

Then why do you look upset?

2:33.16 – 2:34.64 (1.5s)

I am not upset.

2:35.22 – 2:36.66 (1.4s)

Stop asking.

2:36.66 – 2:37.48 (0.8s)

Fine.

2:38.20 – 2:38.50 (0.3s)

If you don't want to say, I won't ask.

2:38.50 – 2:40.80 (2.3s)

Give me your phone.

2:41.38 – 2:42.22 (0.8s)

What?

2:42.84 – 2:43.08 (0.2s)

Why do you need my phone?

2:43.08 – 2:44.64 (1.6s)

Just give it to me.

2:45.34 – 2:46.30 (1.0s)

Don't ask too much.

2:46.30 – 2:47.46 (1.2s)

Okay, here you go.

2:47.70 – 2:48.84 (1.1s)

What is your password?

2:48.24 – 2:50.24 (2.0s)

My birthday.

2:50.48 – 2:51.44 (1.0s)

That's wrong.

2:51.70 – 2:52.54 (0.8s)

Really?

2:52.80 – 2:53.24 (0.4s)

That's strange.

2:53.24 – 2:54.36 (1.1s)

Then maybe your birthday?

2:54.36 – 2:56.14 (1.8s)

Oh, it opened.

2:56.50 – 2:57.84 (1.3s)

Why is your password my birthday?

2:57.84 – 3:00.38 (2.5s)

Didn't you said it last time when you were drunk?

3:00.72 – 3:03.01 (2.3s)

You said it was easy to remember, so I kept it.

3:03.01 – 3:05.83 (2.8s)

You still keep it until now?

3:05.83 – 3:08.13 (2.3s)

Yeah, I forgot to change it.

3:08.13 – 3:10.25 (2.1s)

You are really annoying.

3:10.25 – 3:12.37 (2.1s)

Why, you're the one who said it.

3:12.37 – 3:14.69 (2.3s)

It's late now.

3:16.07 – 3:17.03 (1.0s)

You should go home.

3:17.03 – 3:17.93 (0.9s)

100

It's not safe at night.

3:17.93 – 3:19.43 (1.5s)

101

But I feel hungry.

3:19.43 – 3:20.63 (1.2s)

102

Let's cook instant noodles and eat together.

3:20.63 – 3:23.29 (2.7s)

103

No, just buy something on your way home.

3:23.29 – 3:26.03 (2.7s)

104

There is no food now.

3:26.03 – 3:27.85 (1.8s)

105

It's too late.

3:27.85 – 3:28.65 (0.8s)

106

But you said you want to lose weight.

3:28.65 – 3:30.89 (2.2s)

107

Yes, so what?

3:30.89 – 3:32.59 (1.7s)

108

So don't eat.

3:32.59 – 3:34.05 (1.5s)

109

If you eat now, you'll gain weight.

3:34.05 – 3:35.89 (1.8s)

110

Wow, so now you care about my weight more than me.

3:35.89 – 3:39.67 (3.8s)

111

What?

3:39.67 – 3:40.21 (0.5s)

112

That's not what I mean.

3:40.21 – 3:41.79 (1.6s)

113

So if another girl is hungry, will you cook for her?

3:42.23 – 3:44.83 (2.6s)

114

What girl?

3:44.83 – 3:46.27 (1.4s)

115

There is no other girl.

3:46.27 – 3:47.81 (1.5s)

116

See?

3:48.23 – 3:48.75 (0.5s)

117

You're hiding something.

3:48.75 – 3:49.83 (1.1s)

118

I am not hiding anything.

3:50.45 – 3:51.69 (1.2s)

119

You are so annoying.

3:52.35 – 3:53.73 (1.4s)

120

You are the one who came here and started everything.

3:54.45 – 3:56.95 (2.5s)

121

Fine.

3:57.71 – 3:57.99 (0.3s)

122

I will go home.

3:57.99 – 3:59.15 (1.2s)

123

Good.

3:59.71 – 3:59.93 (0.2s)

124

Go home safely.

3:59.93 – 4:01.11 (1.2s)

125

You are such a bad person.

4:01.67 – 4:03.41 (1.7s)

126

You are impossible.

4:04.05 – 4:05.09 (1.0s)

127

James, tell me honestly.

4:10.15 – 4:11.75 (1.6s)

128

You like someone now, right?

4:12.41 – 4:13.83 (1.4s)

129

Don't lie to me.

4:14.33 – 4:15.11 (0.8s)

130

What?

4:15.71 – 4:16.11 (0.4s)

131

Why do you suddenly say that?

4:16.11 – 4:18.01 (1.9s)

132

You sound very serious.

4:18.01 – 4:19.83 (1.8s)

133

Because these days you are very strange.

4:20.31 – 4:22.45 (2.1s)

134

You post many stories on Facebook and Instagram.

4:22.45 – 4:25.85 (3.4s)

135

Before, you never did that.

4:26.65 – 4:28.03 (1.4s)

136

So you must like someone.

4:28.03 – 4:29.71 (1.7s)

137

I just feel bored, so I post something.

4:30.29 – 4:32.63 (2.3s)

138

It's normal.

4:32.63 – 4:33.93 (1.3s)

139

Don't think too much.

4:33.93 – 4:34.97 (1.0s)

140

No, it's not normal.

4:35.43 – 4:36.67 (1.2s)

141

I know you very well.

4:36.67 – 4:38.09 (1.4s)

142

You only act like this when you care about someone.

4:38.09 – 4:41.11 (3.0s)

143

Even if I post stories, why does it matter to you?

4:41.71 – 4:44.71 (3.0s)

144

Of course it matters, and you know why it matters.

4:45.19 – 4:47.95 (2.8s)

145

Don't act like you don't know.

4:47.95 – 4:50.05 (2.1s)

146

So you saw my stories and came all the way here just to ask me this?

4:50.45 – 4:54.95 (4.5s)

147

I did not come here only for that.

4:55.33 – 4:57.67 (2.3s)

148

I was walking nearby with my friend, so I came in.

4:57.67 – 5:00.75 (3.1s)

149

It just happened.

5:00.75 – 5:01.69 (0.9s)

150

Really?

5:02.17 – 5:02.59 (0.4s)

151

That sounds like an excuse.

5:02.59 – 5:04.51 (1.9s)

152

Stop joking.

5:04.97 – 5:06.05 (1.1s)

153

Just answer me.

5:06.05 – 5:06.83 (0.8s)

154

Are you dating someone?

5:06.83 – 5:08.15 (1.3s)

155

Dating who?

5:08.57 – 5:09.49 (0.9s)

156

I don't even know what you're talking about.

5:09.49 – 5:11.37 (1.9s)

157

You!

5:11.79 – 5:12.25 (0.5s)

158

I am talking about you.

5:12.25 – 5:13.85 (1.6s)

159

Don't pretend you don't understand.

5:13.85 – 5:15.77 (1.9s)

160

You're crazy.

5:16.45 – 5:17.29 (0.8s)

161

I knew it.

5:17.93 – 5:18.71 (0.8s)

162

I even dreamed about it last night.

5:18.71 – 5:20.63 (1.9s)

163

I saw you with a girl.

5:20.63 – 5:22.21 (1.6s)

164

Wait, you came all the way here because of a dream?

5:22.87 – 5:25.47 (2.6s)

165

Are you serious right now?

5:25.47 – 5:27.69 (2.2s)

166

It was not just a dream.

5:28.05 – 5:29.69 (1.6s)

167

It felt very real.

5:29.69 – 5:31.73 (2.0s)

168

Oh my God.

5:32.17 – 5:33.07 (0.9s)

169

I am not dating anyone.

5:33.07 – 5:35.03 (2.0s)

170

Then explain this.

5:35.75 – 5:37.01 (1.3s)

171

Why did you unfollow me on Instagram?

5:37.01 – 5:39.23 (2.2s)

172

That?

5:39.97 – 5:40.41 (0.4s)

173

I just did it.

5:40.41 – 5:41.73 (1.3s)

174

There's no special reason.

5:41.73 – 5:43.21 (1.5s)

175

No special reason?

5:43.39 – 5:44.95 (1.6s)

176

You only unfollow me, but you still follow other girls?

5:44.95 – 5:48.99 (4.0s)

177

That means something.

5:48.99 – 5:50.41 (1.4s)

178

I am not dating anyone, okay?

5:50.83 – 5:53.17 (2.3s)

179

So you are sure you don't like anyone?

5:53.73 – 5:56.29 (2.6s)

180

Yes.

5:56.73 – 5:57.51 (0.8s)

181

Every day I go out with you.

5:57.51 – 5:59.03 (1.5s)

182

When do I have time to like someone else?

5:59.03 – 6:01.12 (2.1s)

183

Are you really sure?

6:01.60 – 6:02.84 (1.2s)

184

Think again before you answer.

6:03.46 – 6:05.06 (1.6s)

185

I'm very sure.

6:05.44 – 6:06.70 (1.3s)

186

But now you are acting very strange.

6:07.02 – 6:08.88 (1.9s)

187

Why do you keep asking me these questions?

6:09.56 – 6:11.42 (1.9s)

188

Did something happen?

6:12.08 – 6:13.12 (1.0s)

189

Nothing happened.

6:13.70 – 6:14.48 (0.8s)

190

Just leave me alone.

6:14.88 – 6:15.86 (1.0s)

191

No, something is wrong.

6:16.56 – 6:18.32 (1.8s)

192

You never act like this before.

6:18.68 – 6:20.14 (1.5s)

193

I said just ignore me.

6:20.74 – 6:22.30 (1.6s)

194

I'm just curious, that's all.

6:21.86 – 6:24.18 (2.3s)

195

Are you expecting something from me?

6:24.56 – 6:26.82 (2.3s)

196

I don't expect anything.

6:27.18 – 6:28.90 (1.7s)

197

Then why do you look upset?

6:29.22 – 6:30.66 (1.4s)

198

I am not upset.

6:31.30 – 6:32.34 (1.0s)

199

Stop asking.

6:32.34 – 6:33.50 (1.2s)

200

Fine.

6:34.20 – 6:34.52 (0.3s)

201

If you don't want to say, I won't ask.

6:34.52 – 6:36.96 (2.4s)

202

Give me your phone.

6:37.42 – 6:38.20 (0.8s)

203

What?

6:38.88 – 6:39.10 (0.2s)

204

Why do you need my phone?

6:39.10 – 6:40.68 (1.6s)

205

Just give it to me.

6:41.30 – 6:42.10 (0.8s)

206

Don't ask too much.

6:42.10 – 6:43.38 (1.3s)

207

Okay, here you go.

6:43.76 – 6:44.64 (0.9s)

208

What is your password?

6:45.20 – 6:45.88 (0.7s)

209

My birthday.

6:46.56 – 6:47.60 (1.0s)

210

That's wrong.

6:47.74 – 6:48.22 (0.5s)

211

Really?

6:48.88 – 6:49.08 (0.2s)

212

That's strange.

6:49.08 – 6:50.44 (1.4s)

213

Then maybe your birthday?

6:50.44 – 6:51.84 (1.4s)

214

Oh, it opened.

6:52.52 – 6:53.84 (1.3s)

215

Why is your password my birthday?

6:54.26 – 6:56.42 (2.2s)

216

Didn't you set it last time when you were drunk?

6:56.84 – 6:58.92 (2.1s)

217

You said it was easy to remember, so I kept it.

6:59.34 – 7:01.80 (2.5s)

218

You still keep it until now?

7:02.22 – 7:03.88 (1.7s)

219

Yeah, I forgot to change it.

7:04.54 – 7:06.18 (1.6s)

220

You are really annoying.

7:06.60 – 7:07.86 (1.3s)

221

Why?

7:08.56 – 7:08.84 (0.3s)

222

You're the one who said it.

7:08.84 – 7:10.34 (1.5s)

223

It's late now.

7:12.12 – 7:13.06 (0.9s)

224

You should go home.

7:13.06 – 7:13.82 (0.8s)

225

It's not safe at night.

7:13.82 – 7:15.34 (1.5s)

226

But I feel hungry.

7:15.86 – 7:16.68 (0.8s)

227

Let's cook instant noodles and eat together.

7:16.68 – 7:18.94 (2.3s)

228

No, just buy something on your way home.

7:19.68 – 7:21.86 (2.2s)

229

There is no food now.

7:22.42 – 7:23.88 (1.5s)

230

It's too late.

7:23.88 – 7:24.48 (0.6s)

231

But you said you want to lose weight.

7:24.92 – 7:26.84 (1.9s)

232

Yes, so what?

7:27.30 – 7:28.22 (0.9s)

233

So don't eat.

7:28.84 – 7:29.92 (1.1s)

234

If you eat now, you'll gain weight.

7:29.92 – 7:31.74 (1.8s)

235

Wow, so now you care about my weight more than me.

7:32.32 – 7:35.38 (3.1s)

236

What?

7:35.96 – 7:36.30 (0.3s)

237

That's not what I mean.

7:36.30 – 7:37.60 (1.3s)

238

So if another girl is hungry, will you cook for her?

7:38.20 – 7:40.86 (2.7s)

239

What girl?

7:41.50 – 7:42.12 (0.6s)

240

There is no other girl.

7:42.12 – 7:43.48 (1.4s)

241

See?

7:44.26 – 7:44.76 (0.5s)

242

You're hiding something.

7:44.76 – 7:45.88 (1.1s)

243

I am not hiding anything.

7:46.42 – 7:47.74 (1.3s)

244

You are so annoying.

7:48.34 – 7:49.76 (1.4s)

245

You are the one who came here and started everything.

7:50.48 – 7:53.02 (2.5s)

246

Fine.

7:53.72 – 7:54.00 (0.3s)

247

I will go home.

7:54.00 – 7:55.18 (1.2s)

248

Good.

7:55.74 – 7:55.92 (0.2s)

249

Go home safely.

7:55.92 – 7:57.50 (1.6s)

250

You are such a bad person.

7:57.70 – 7:59.44 (1.7s)

251

You are impossible.

8:00.08 – 8:01.12 (1.0s)

252

James, tell me honestly.

8:06.18 – 8:07.78 (1.6s)

253

You like someone now, right?

8:07.78 – 8:09.88 (2.1s)

254

Don't lie to me.

8:09.88 – 8:11.14 (1.3s)

255

What?

8:11.74 – 8:12.14 (0.4s)

256

Why do you suddenly say that?

8:12.14 – 8:13.92 (1.8s)

257

You sound very serious.

8:13.92 – 8:15.48 (1.6s)

258

Because these days you are very strange.

8:16.36 – 8:18.90 (2.5s)

259

You post many stories on Facebook and Instagram.

8:18.80 – 8:21.88 (3.1s)

260

Before, you never did that.

8:22.68 – 8:24.06 (1.4s)

261

So you must like someone.

8:24.50 – 8:25.74 (1.2s)

262

I just feel bored, so I post something.

8:26.32 – 8:28.64 (2.3s)

263

It's normal.

8:28.96 – 8:29.54 (0.6s)

264

Don't think too much.

8:29.98 – 8:30.96 (1.0s)

265

No, it's not normal.

8:31.44 – 8:32.70 (1.3s)

266

I know you very well.

8:32.24 – 8:34.18 (1.9s)

267

You only act like this when you care about someone.

8:34.62 – 8:37.14 (2.5s)

268

Even if I post stories, why does it matter to you?

8:37.74 – 8:40.54 (2.8s)

269

Of course it matters, and you know why it matters.

8:41.18 – 8:43.64 (2.5s)

270

Don't act like you don't know.

8:44.26 – 8:46.12 (1.9s)

271

So you saw my stories and came all the way here just to ask me this?

8:46.40 – 8:51.04 (4.6s)

272

I did not come here only for that.

8:50.98 – 8:53.72 (2.7s)

273

I was walking nearby with my friend, so I came in.

8:53.34 – 8:56.80 (3.5s)

274

It just happened.

8:56.32 – 8:57.86 (1.5s)

275

Really?

8:57.72 – 8:58.68 (1.0s)

276

That sounds like an excuse.

8:58.64 – 9:00.14 (1.5s)

277

Stop joking.

9:01.10 – 9:01.96 (0.9s)

278

Just answer me.

9:01.96 – 9:02.86 (0.9s)

279

Are you dating someone?

9:02.86 – 9:04.20 (1.3s)

280

Dating who?

9:04.20 – 9:05.30 (1.1s)

281

I don't even know what you're talking about.

9:05.30 – 9:07.64 (2.3s)

282

You.

9:07.64 – 9:08.30 (0.7s)

283

I am talking about you.

9:08.30 – 9:09.88 (1.6s)

284

Don't pretend you don't understand.

9:09.88 – 9:11.78 (1.9s)

285

You're crazy.

9:12.50 – 9:13.26 (0.8s)

286

I knew it.

9:13.26 – 9:14.82 (1.6s)

287

I even dreamed about it last night.

9:14.82 – 9:16.64 (1.8s)

288

I saw you with a girl.

9:16.64 – 9:18.56 (1.9s)

289

Wait, you came all the way here because of a dream?

9:18.90 – 9:21.82 (2.9s)

290

Are you serious right now?

9:21.82 – 9:23.72 (1.9s)

291

It was not just a dream.

9:24.16 – 9:25.76 (1.6s)

292

It felt very real.

9:25.76 – 9:27.80 (2.0s)

293

Oh my God.

9:28.20 – 9:29.10 (0.9s)

294

I am not dating anyone.

9:29.10 – 9:31.12 (2.0s)

295

Then explain this.

9:31.78 – 9:33.04 (1.3s)

296

Why did you unfollow me on Instagram?

9:33.04 – 9:35.24 (2.2s)

297

That?

9:35.98 – 9:36.32 (0.3s)

298

I just did it.

9:36.32 – 9:37.68 (1.4s)

299

There's no special reason.

9:37.68 – 9:39.22 (1.5s)

300

No special reason?

9:39.64 – 9:40.72 (1.1s)

301

You only unfollow me, but you still follow other girls?

9:40.72 – 9:44.72 (4.0s)

302

That means something.

9:44.72 – 9:46.16 (1.4s)

303

I am not dating anyone, okay?

9:46.80 – 9:49.00 (2.2s)

304

So you are sure you don't like anyone?

9:49.72 – 9:52.06 (2.3s)

305

Yes.

9:52.76 – 9:53.46 (0.7s)

306

Every day I go out with you.

9:53.46 – 9:55.04 (1.6s)

307

When do I have time to like someone else?

9:55.04 – 9:57.12 (2.1s)

308

Are you really sure?

9:57.64 – 9:58.84 (1.2s)

309

Think again before you answer.

9:58.84 – 10:01.04 (2.2s)

310

I'm very sure.

10:01.44 – 10:02.48 (1.0s)

311

But now you are acting very strange.

10:02.48 – 10:04.90 (2.4s)

312

Why do you keep asking me these questions?

10:05.58 – 10:07.44 (1.9s)

313

Did something happen?

10:07.44 – 10:08.96 (1.5s)

314

Nothing happened.

10:09.72 – 10:10.78 (1.1s)

315

Just leave me alone.

10:10.78 – 10:11.88 (1.1s)

316

No, something is wrong.

10:12.56 – 10:14.14 (1.6s)

317

You never act like this before.

10:14.14 – 10:16.16 (2.0s)

318

I said just ignore me.

10:16.80 – 10:18.30 (1.5s)

319

I'm just curious, that's all.

10:18.30 – 10:20.10 (1.8s)

320

Are you expecting something from me?

10:20.58 – 10:22.84 (2.3s)

321

I don't expect anything.

10:23.20 – 10:24.88 (1.7s)

322

Then why do you look upset?

10:25.24 – 10:26.68 (1.4s)

323

I am not upset.

10:27.34 – 10:28.36 (1.0s)

324

Stop asking.

10:28.36 – 10:29.52 (1.2s)

325

Fine.

10:30.22 – 10:30.54 (0.3s)

326

If you don't want to say, I won't ask.

10:30.54 – 10:32.86 (2.3s)

327

Give me your phone.

10:33.42 – 10:34.24 (0.8s)

328

What?

10:34.90 – 10:35.12 (0.2s)

329

Why do you need my phone?

10:35.12 – 10:36.70 (1.6s)

330

Just give it to me.

10:37.32 – 10:38.14 (0.8s)

331

Don't ask too much.

10:38.14 – 10:39.40 (1.3s)

332

Okay, here you go.

10:39.78 – 10:40.66 (0.9s)

333

What is your password?

10:41.20 – 10:41.90 (0.7s)

334

My birthday.

10:42.58 – 10:43.62 (1.0s)

335

That's wrong.

10:43.76 – 10:44.24 (0.5s)

336

Really?

10:44.88 – 10:45.10 (0.2s)

337

That's strange.

10:45.10 – 10:46.56 (1.5s)

338

Then maybe your birthday?

10:46.56 – 10:47.86 (1.3s)

339

Oh, it opened.

10:48.52 – 10:49.88 (1.4s)

340

Why is your password my birthday?

10:50.28 – 10:52.10 (1.8s)

341

Didn't you set it last time when you were drunk?

10:52.86 – 10:55.02 (2.2s)

342

You said it was easy to remember, so I kept it.

10:55.36 – 10:57.84 (2.5s)

343

You still keep it until now?

10:58.26 – 10:59.90 (1.6s)

344

Yeah, I forgot to change it.

11:00.54 – 11:02.20 (1.7s)

345

You are really annoying.

11:02.58 – 11:03.90 (1.3s)

346

Why?

11:04.58 – 11:04.86 (0.3s)

347

You're the one who said it.

11:04.86 – 11:06.38 (1.5s)

348

It's late now.

11:08.14 – 11:09.08 (0.9s)

349

You should go home.

11:09.08 – 11:09.88 (0.8s)

350

It's not safe at night.

11:09.88 – 11:11.36 (1.5s)

351

But I feel hungry.

11:11.88 – 11:12.70 (0.8s)

352

Let's cook instant noodles and eat together.

11:12.70 – 11:14.96 (2.3s)

353

No, just buy something on your way home.

11:15.70 – 11:17.88 (2.2s)

354

There is no food now.

11:18.44 – 11:19.90 (1.5s)

355

It's too late.

11:19.90 – 11:20.50 (0.6s)

356

But you said you want to lose weight.

11:20.94 – 11:22.86 (1.9s)

357

Yes, so what?

11:23.32 – 11:24.24 (0.9s)

358

So don't eat.

11:24.86 – 11:25.94 (1.1s)

359

If you eat now, you'll gain weight.

11:25.94 – 11:27.76 (1.8s)

360

Wow, so now you care about my weight more than me.

11:28.32 – 11:31.40 (3.1s)

361

What?

11:31.98 – 11:32.32 (0.3s)

362

That's not what I mean.

11:32.32 – 11:33.62 (1.3s)

363

So if another girl is hungry, will you cook for her?

11:34.22 – 11:36.88 (2.7s)

364

What girl?

11:37.52 – 11:38.14 (0.6s)

365

There is no other girl.

11:38.14 – 11:39.50 (1.4s)

366

See?

11:40.28 – 11:40.78 (0.5s)

367

You're hiding something.

11:40.78 – 11:41.90 (1.1s)

368

I am not hiding anything.

11:42.44 – 11:43.76 (1.3s)

369

You are so annoying.

11:44.38 – 11:45.78 (1.4s)

370

You are the one who came here and started everything.

11:46.52 – 11:49.04 (2.5s)

371

Fine.

11:49.76 – 11:50.22 (0.5s)

372

I will go home.

11:50.22 – 11:51.26 (1.0s)

373

Good.

11:51.76 – 11:52.14 (0.4s)

374

Go home safely.

11:52.14 – 11:53.16 (1.0s)

375

You are such a bad person.

11:53.76 – 11:55.46 (1.7s)

376

You are impossible.

11:56.10 – 11:57.14 (1.0s)

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

วิธีฝึกอย่างมีประสิทธิภาพบน ShadowingEnglish

เลือกวิดีโอ: เลือกวิดีโอ YouTube ที่มีการพูดภาษาอังกฤษชัดเจนและเป็นธรรมชาติ TED Talks, BBC News, ฉากหนัง หรือพอดแคสต์ล้วนเหมาะสม วาง URL ลงในแถบค้นหา เริ่มจากวิดีโอสั้น (ไม่เกิน 5 นาที) และเนื้อหาที่คุณสนใจจริงๆ
ฟังก่อน ทำความเข้าใจบริบท: ในรอบแรก ตั้งความเร็วที่ 1x และฟังอย่างเดียว อย่าพยายามพูดตาม มุ่งเน้นที่การทำความเข้าใจความหมาย เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ และสังเกตการเน้นเสียง การเชื่อมเสียง และการหยุดของผู้พูด
ตั้งค่าโหมด Shadowing:
- โหมดรอ: เลือก +3s หรือ +5s — หลังจากแต่ละประโยคเล่น วิดีโอจะหยุดชั่วคราวอัตโนมัติเพื่อให้คุณมีเวลาพูดตาม เลือก กำหนดเอง หากต้องการควบคุมเอง
- ซิงค์คำบรรยาย: คำบรรยาย YouTube บางครั้งอาจเร็วหรือช้ากว่าเสียง ใช้ ±100ms เพื่อปรับให้ตรงกัน
Shadow ออกเสียง (การฝึกหลัก): นี่คือจุดที่การฝึกจริงเกิดขึ้น ทันทีที่ประโยคเล่น — หรือระหว่างหยุด — พูดตามออกเสียง ชัดเจนและมั่นใจ อย่าแค่อ่านตามปาก: เลียนแบบจังหวะ การเน้น ระดับเสียง และการเชื่อมเสียงของผู้พูดอย่างแม่นยำ
เพิ่มระดับความท้าทาย: เมื่อรู้สึกสะดวกสบาย ให้ท้าทายตัวเอง เพิ่มความเร็วเป็น <code>1.25x</code> หรือ <code>1.5x</code> เพื่อฝึกปฏิกิริยาภาษาความเร็วสูง หรือตั้งโหมดรอเป็น <code>ปิด</code> สำหรับ Shadowing แบบต่อเนื่อง การฝึกอย่างสม่ำเสมอวันละ 15-30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ภายในไม่กี่สัปดาห์

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว

ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏

บริจาคผ่าน PayPal

ShadowingEnglish.com – ฝึกพูดภาษาอังกฤษแบบ Shadowing

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 - BẠN THÂN GHEN - | Listening English Podcast |🎯

เกี่ยวกับบทเรียนนี้: ฝึกพูดภาษาอังกฤษจากบทสนทนาเพื่อนซี้

คำศัพท์และวลีสำคัญ: เพิ่มคลังคำศัพท์ภาษาอังกฤษของคุณ

เคล็ดลับการฝึกสำหรับวิดีโอนี้: ใช้เทคนิค Shadowing ให้ได้ผลสูงสุด

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

วิธีฝึกอย่างมีประสิทธิภาพบน ShadowingEnglish