Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 - BẠN THÂN GHEN - | Listening English Podcast |🎯

Dễ
Bảng Điều Khiển Shadowing
0% Hoàn thành (0/376 câu)
Welcome to my channel, let's practice your listening skill.
⏸ Tạm dừng
Tốc độ:
Số lần lặp lại:
Chờ (Wait Mode):
Chỉnh Sub:0ms
Tất cả các câu
376 câu
1
Welcome to my channel, let's practice your listening skill.
0:01.32 0:04.00 (2.7s)
2
With video level A1, and the topic is, best friend is jealous.
0:04.36 0:07.56 (3.2s)
3
Now listen carefully.
0:11.60 0:12.50 (0.9s)
4
James, tell me honestly, you like someone now, right?
0:14.16 0:17.84 (3.7s)
5
Don't lie to me.
0:18.36 0:19.12 (0.8s)
6
What?
0:19.72 0:20.16 (0.4s)
7
Why do you suddenly say that?
0:20.16 0:22.00 (1.8s)
8
You sound very serious.
0:22.20 0:23.48 (1.3s)
9
Because these days you are very strange.
0:24.30 0:26.38 (2.1s)
10
You post many stories on Facebook and Instagram.
0:27.10 0:30.22 (3.1s)
11
Before, you never did that.
0:30.62 0:32.02 (1.4s)
12
So you must like someone.
0:32.54 0:33.72 (1.2s)
13
I just feel bored, so I post something.
0:34.30 0:36.60 (2.3s)
14
It's normal.
0:36.94 0:37.50 (0.6s)
15
Don't think too much.
0:37.96 0:38.90 (0.9s)
16
No, it's not normal.
0:39.46 0:40.66 (1.2s)
17
I know you very well.
0:40.78 0:42.16 (1.4s)
18
You only act like this when you care about someone.
0:42.60 0:45.08 (2.5s)
19
Even if I post stories, why does it matter to you?
0:45.70 0:48.50 (2.8s)
20
Of course it matters, and you know why it matters.
0:49.14 0:51.62 (2.5s)
21
Don't act like you don't know.
0:52.20 0:53.80 (1.6s)
22
So you saw my stories and came all the way here just to ask me this?
0:54.46 0:58.76 (4.3s)
23
I did not come here only for that.
0:59.38 1:01.38 (2.0s)
24
I was walking nearby with my friend, so I came in.
1:01.72 1:04.76 (3.0s)
25
It just happened.
1:04.62 1:05.48 (0.9s)
26
Really?
1:06.16 1:06.40 (0.2s)
27
That sounds like an excuse.
1:06.22 1:08.08 (1.9s)
28
Stop joking.
1:09.04 1:09.64 (0.6s)
29
Just answer me.
1:10.04 1:10.70 (0.7s)
30
Are you dating someone?
1:11.02 1:11.94 (0.9s)
31
Dating who?
1:12.72 1:13.30 (0.6s)
32
I don't even know what you're talking about.
1:12.90 1:15.32 (2.4s)
33
You.
1:15.72 1:16.00 (0.3s)
34
I am talking about you.
1:15.80 1:17.58 (1.8s)
35
Don't pretend you don't understand.
1:18.02 1:19.76 (1.7s)
36
You're crazy.
1:20.38 1:21.28 (0.9s)
37
I knew it.
1:21.86 1:22.80 (0.9s)
38
I even dreamed about it last night.
1:22.96 1:24.82 (1.9s)
39
I saw you with a girl.
1:24.82 1:26.54 (1.7s)
40
Wait, you came all the way here because of a dream?
1:26.84 1:29.46 (2.6s)
41
Are you serious right now?
1:29.46 1:31.56 (2.1s)
42
It was not just a dream.
1:32.06 1:33.70 (1.6s)
43
It felt very real.
1:33.70 1:35.74 (2.0s)
44
Oh my god.
1:36.16 1:37.08 (0.9s)
45
I am not dating anyone.
1:37.08 1:39.08 (2.0s)
46
Then explain this.
1:39.78 1:41.02 (1.2s)
47
Why did you unfollow me on Instagram?
1:41.02 1:43.22 (2.2s)
48
That?
1:43.96 1:44.42 (0.5s)
49
I just did it.
1:44.42 1:45.64 (1.2s)
50
There's no special reason.
1:45.64 1:47.38 (1.7s)
51
No special reason?
1:47.58 1:48.74 (1.2s)
52
You only unfollow me, but you still follow other girls?
1:49.18 1:52.68 (3.5s)
53
That means something.
1:53.12 1:54.16 (1.0s)
54
I am not dating anyone, okay?
1:54.80 1:56.98 (2.2s)
55
So you are sure you don't like anyone?
1:57.66 2:00.02 (2.4s)
56
Yes.
2:00.70 2:01.02 (0.3s)
57
Every day I go out with you.
2:01.36 2:02.80 (1.4s)
58
When do I have time to like someone else?
2:03.24 2:05.02 (1.8s)
59
Are you really sure?
2:05.56 2:06.82 (1.3s)
60
Think again before you answer.
2:07.38 2:08.98 (1.6s)
61
I'm very sure.
2:09.40 2:10.46 (1.1s)
62
But now you are acting very strange.
2:10.04 2:13.16 (3.1s)
63
Why do you keep asking me these questions?
2:13.56 2:15.40 (1.8s)
64
Did something happen?
2:15.70 2:17.00 (1.3s)
65
Nothing happened.
2:17.70 2:18.88 (1.2s)
66
Just leave me alone.
2:18.88 2:20.20 (1.3s)
67
No, something is wrong.
2:20.54 2:22.34 (1.8s)
68
You never act like this before.
2:22.34 2:24.12 (1.8s)
69
I said just ignore me.
2:24.74 2:26.28 (1.5s)
70
I'm just curious, that's all.
2:26.28 2:28.10 (1.8s)
71
Are you expecting something from me?
2:28.50 2:30.62 (2.1s)
72
I don't expect anything.
2:31.10 2:32.54 (1.4s)
73
Then why do you look upset?
2:33.16 2:34.64 (1.5s)
74
I am not upset.
2:35.22 2:36.66 (1.4s)
75
Stop asking.
2:36.66 2:37.48 (0.8s)
76
Fine.
2:38.20 2:38.50 (0.3s)
77
If you don't want to say, I won't ask.
2:38.50 2:40.80 (2.3s)
78
Give me your phone.
2:41.38 2:42.22 (0.8s)
79
What?
2:42.84 2:43.08 (0.2s)
80
Why do you need my phone?
2:43.08 2:44.64 (1.6s)
81
Just give it to me.
2:45.34 2:46.30 (1.0s)
82
Don't ask too much.
2:46.30 2:47.46 (1.2s)
83
Okay, here you go.
2:47.70 2:48.84 (1.1s)
84
What is your password?
2:48.24 2:50.24 (2.0s)
85
My birthday.
2:50.48 2:51.44 (1.0s)
86
That's wrong.
2:51.70 2:52.54 (0.8s)
87
Really?
2:52.80 2:53.24 (0.4s)
88
That's strange.
2:53.24 2:54.36 (1.1s)
89
Then maybe your birthday?
2:54.36 2:56.14 (1.8s)
90
Oh, it opened.
2:56.50 2:57.84 (1.3s)
91
Why is your password my birthday?
2:57.84 3:00.38 (2.5s)
92
Didn't you said it last time when you were drunk?
3:00.72 3:03.01 (2.3s)
93
You said it was easy to remember, so I kept it.
3:03.01 3:05.83 (2.8s)
94
You still keep it until now?
3:05.83 3:08.13 (2.3s)
95
Yeah, I forgot to change it.
3:08.13 3:10.25 (2.1s)
96
You are really annoying.
3:10.25 3:12.37 (2.1s)
97
Why, you're the one who said it.
3:12.37 3:14.69 (2.3s)
98
It's late now.
3:16.07 3:17.03 (1.0s)
99
You should go home.
3:17.03 3:17.93 (0.9s)
100
It's not safe at night.
3:17.93 3:19.43 (1.5s)
101
But I feel hungry.
3:19.43 3:20.63 (1.2s)
102
Let's cook instant noodles and eat together.
3:20.63 3:23.29 (2.7s)
103
No, just buy something on your way home.
3:23.29 3:26.03 (2.7s)
104
There is no food now.
3:26.03 3:27.85 (1.8s)
105
It's too late.
3:27.85 3:28.65 (0.8s)
106
But you said you want to lose weight.
3:28.65 3:30.89 (2.2s)
107
Yes, so what?
3:30.89 3:32.59 (1.7s)
108
So don't eat.
3:32.59 3:34.05 (1.5s)
109
If you eat now, you'll gain weight.
3:34.05 3:35.89 (1.8s)
110
Wow, so now you care about my weight more than me.
3:35.89 3:39.67 (3.8s)
111
What?
3:39.67 3:40.21 (0.5s)
112
That's not what I mean.
3:40.21 3:41.79 (1.6s)
113
So if another girl is hungry, will you cook for her?
3:42.23 3:44.83 (2.6s)
114
What girl?
3:44.83 3:46.27 (1.4s)
115
There is no other girl.
3:46.27 3:47.81 (1.5s)
116
See?
3:48.23 3:48.75 (0.5s)
117
You're hiding something.
3:48.75 3:49.83 (1.1s)
118
I am not hiding anything.
3:50.45 3:51.69 (1.2s)
119
You are so annoying.
3:52.35 3:53.73 (1.4s)
120
You are the one who came here and started everything.
3:54.45 3:56.95 (2.5s)
121
Fine.
3:57.71 3:57.99 (0.3s)
122
I will go home.
3:57.99 3:59.15 (1.2s)
123
Good.
3:59.71 3:59.93 (0.2s)
124
Go home safely.
3:59.93 4:01.11 (1.2s)
125
You are such a bad person.
4:01.67 4:03.41 (1.7s)
126
You are impossible.
4:04.05 4:05.09 (1.0s)
127
James, tell me honestly.
4:10.15 4:11.75 (1.6s)
128
You like someone now, right?
4:12.41 4:13.83 (1.4s)
129
Don't lie to me.
4:14.33 4:15.11 (0.8s)
130
What?
4:15.71 4:16.11 (0.4s)
131
Why do you suddenly say that?
4:16.11 4:18.01 (1.9s)
132
You sound very serious.
4:18.01 4:19.83 (1.8s)
133
Because these days you are very strange.
4:20.31 4:22.45 (2.1s)
134
You post many stories on Facebook and Instagram.
4:22.45 4:25.85 (3.4s)
135
Before, you never did that.
4:26.65 4:28.03 (1.4s)
136
So you must like someone.
4:28.03 4:29.71 (1.7s)
137
I just feel bored, so I post something.
4:30.29 4:32.63 (2.3s)
138
It's normal.
4:32.63 4:33.93 (1.3s)
139
Don't think too much.
4:33.93 4:34.97 (1.0s)
140
No, it's not normal.
4:35.43 4:36.67 (1.2s)
141
I know you very well.
4:36.67 4:38.09 (1.4s)
142
You only act like this when you care about someone.
4:38.09 4:41.11 (3.0s)
143
Even if I post stories, why does it matter to you?
4:41.71 4:44.71 (3.0s)
144
Of course it matters, and you know why it matters.
4:45.19 4:47.95 (2.8s)
145
Don't act like you don't know.
4:47.95 4:50.05 (2.1s)
146
So you saw my stories and came all the way here just to ask me this?
4:50.45 4:54.95 (4.5s)
147
I did not come here only for that.
4:55.33 4:57.67 (2.3s)
148
I was walking nearby with my friend, so I came in.
4:57.67 5:00.75 (3.1s)
149
It just happened.
5:00.75 5:01.69 (0.9s)
150
Really?
5:02.17 5:02.59 (0.4s)
151
That sounds like an excuse.
5:02.59 5:04.51 (1.9s)
152
Stop joking.
5:04.97 5:06.05 (1.1s)
153
Just answer me.
5:06.05 5:06.83 (0.8s)
154
Are you dating someone?
5:06.83 5:08.15 (1.3s)
155
Dating who?
5:08.57 5:09.49 (0.9s)
156
I don't even know what you're talking about.
5:09.49 5:11.37 (1.9s)
157
You!
5:11.79 5:12.25 (0.5s)
158
I am talking about you.
5:12.25 5:13.85 (1.6s)
159
Don't pretend you don't understand.
5:13.85 5:15.77 (1.9s)
160
You're crazy.
5:16.45 5:17.29 (0.8s)
161
I knew it.
5:17.93 5:18.71 (0.8s)
162
I even dreamed about it last night.
5:18.71 5:20.63 (1.9s)
163
I saw you with a girl.
5:20.63 5:22.21 (1.6s)
164
Wait, you came all the way here because of a dream?
5:22.87 5:25.47 (2.6s)
165
Are you serious right now?
5:25.47 5:27.69 (2.2s)
166
It was not just a dream.
5:28.05 5:29.69 (1.6s)
167
It felt very real.
5:29.69 5:31.73 (2.0s)
168
Oh my God.
5:32.17 5:33.07 (0.9s)
169
I am not dating anyone.
5:33.07 5:35.03 (2.0s)
170
Then explain this.
5:35.75 5:37.01 (1.3s)
171
Why did you unfollow me on Instagram?
5:37.01 5:39.23 (2.2s)
172
That?
5:39.97 5:40.41 (0.4s)
173
I just did it.
5:40.41 5:41.73 (1.3s)
174
There's no special reason.
5:41.73 5:43.21 (1.5s)
175
No special reason?
5:43.39 5:44.95 (1.6s)
176
You only unfollow me, but you still follow other girls?
5:44.95 5:48.99 (4.0s)
177
That means something.
5:48.99 5:50.41 (1.4s)
178
I am not dating anyone, okay?
5:50.83 5:53.17 (2.3s)
179
So you are sure you don't like anyone?
5:53.73 5:56.29 (2.6s)
180
Yes.
5:56.73 5:57.51 (0.8s)
181
Every day I go out with you.
5:57.51 5:59.03 (1.5s)
182
When do I have time to like someone else?
5:59.03 6:01.12 (2.1s)
183
Are you really sure?
6:01.60 6:02.84 (1.2s)
184
Think again before you answer.
6:03.46 6:05.06 (1.6s)
185
I'm very sure.
6:05.44 6:06.70 (1.3s)
186
But now you are acting very strange.
6:07.02 6:08.88 (1.9s)
187
Why do you keep asking me these questions?
6:09.56 6:11.42 (1.9s)
188
Did something happen?
6:12.08 6:13.12 (1.0s)
189
Nothing happened.
6:13.70 6:14.48 (0.8s)
190
Just leave me alone.
6:14.88 6:15.86 (1.0s)
191
No, something is wrong.
6:16.56 6:18.32 (1.8s)
192
You never act like this before.
6:18.68 6:20.14 (1.5s)
193
I said just ignore me.
6:20.74 6:22.30 (1.6s)
194
I'm just curious, that's all.
6:21.86 6:24.18 (2.3s)
195
Are you expecting something from me?
6:24.56 6:26.82 (2.3s)
196
I don't expect anything.
6:27.18 6:28.90 (1.7s)
197
Then why do you look upset?
6:29.22 6:30.66 (1.4s)
198
I am not upset.
6:31.30 6:32.34 (1.0s)
199
Stop asking.
6:32.34 6:33.50 (1.2s)
200
Fine.
6:34.20 6:34.52 (0.3s)
201
If you don't want to say, I won't ask.
6:34.52 6:36.96 (2.4s)
202
Give me your phone.
6:37.42 6:38.20 (0.8s)
203
What?
6:38.88 6:39.10 (0.2s)
204
Why do you need my phone?
6:39.10 6:40.68 (1.6s)
205
Just give it to me.
6:41.30 6:42.10 (0.8s)
206
Don't ask too much.
6:42.10 6:43.38 (1.3s)
207
Okay, here you go.
6:43.76 6:44.64 (0.9s)
208
What is your password?
6:45.20 6:45.88 (0.7s)
209
My birthday.
6:46.56 6:47.60 (1.0s)
210
That's wrong.
6:47.74 6:48.22 (0.5s)
211
Really?
6:48.88 6:49.08 (0.2s)
212
That's strange.
6:49.08 6:50.44 (1.4s)
213
Then maybe your birthday?
6:50.44 6:51.84 (1.4s)
214
Oh, it opened.
6:52.52 6:53.84 (1.3s)
215
Why is your password my birthday?
6:54.26 6:56.42 (2.2s)
216
Didn't you set it last time when you were drunk?
6:56.84 6:58.92 (2.1s)
217
You said it was easy to remember, so I kept it.
6:59.34 7:01.80 (2.5s)
218
You still keep it until now?
7:02.22 7:03.88 (1.7s)
219
Yeah, I forgot to change it.
7:04.54 7:06.18 (1.6s)
220
You are really annoying.
7:06.60 7:07.86 (1.3s)
221
Why?
7:08.56 7:08.84 (0.3s)
222
You're the one who said it.
7:08.84 7:10.34 (1.5s)
223
It's late now.
7:12.12 7:13.06 (0.9s)
224
You should go home.
7:13.06 7:13.82 (0.8s)
225
It's not safe at night.
7:13.82 7:15.34 (1.5s)
226
But I feel hungry.
7:15.86 7:16.68 (0.8s)
227
Let's cook instant noodles and eat together.
7:16.68 7:18.94 (2.3s)
228
No, just buy something on your way home.
7:19.68 7:21.86 (2.2s)
229
There is no food now.
7:22.42 7:23.88 (1.5s)
230
It's too late.
7:23.88 7:24.48 (0.6s)
231
But you said you want to lose weight.
7:24.92 7:26.84 (1.9s)
232
Yes, so what?
7:27.30 7:28.22 (0.9s)
233
So don't eat.
7:28.84 7:29.92 (1.1s)
234
If you eat now, you'll gain weight.
7:29.92 7:31.74 (1.8s)
235
Wow, so now you care about my weight more than me.
7:32.32 7:35.38 (3.1s)
236
What?
7:35.96 7:36.30 (0.3s)
237
That's not what I mean.
7:36.30 7:37.60 (1.3s)
238
So if another girl is hungry, will you cook for her?
7:38.20 7:40.86 (2.7s)
239
What girl?
7:41.50 7:42.12 (0.6s)
240
There is no other girl.
7:42.12 7:43.48 (1.4s)
241
See?
7:44.26 7:44.76 (0.5s)
242
You're hiding something.
7:44.76 7:45.88 (1.1s)
243
I am not hiding anything.
7:46.42 7:47.74 (1.3s)
244
You are so annoying.
7:48.34 7:49.76 (1.4s)
245
You are the one who came here and started everything.
7:50.48 7:53.02 (2.5s)
246
Fine.
7:53.72 7:54.00 (0.3s)
247
I will go home.
7:54.00 7:55.18 (1.2s)
248
Good.
7:55.74 7:55.92 (0.2s)
249
Go home safely.
7:55.92 7:57.50 (1.6s)
250
You are such a bad person.
7:57.70 7:59.44 (1.7s)
251
You are impossible.
8:00.08 8:01.12 (1.0s)
252
James, tell me honestly.
8:06.18 8:07.78 (1.6s)
253
You like someone now, right?
8:07.78 8:09.88 (2.1s)
254
Don't lie to me.
8:09.88 8:11.14 (1.3s)
255
What?
8:11.74 8:12.14 (0.4s)
256
Why do you suddenly say that?
8:12.14 8:13.92 (1.8s)
257
You sound very serious.
8:13.92 8:15.48 (1.6s)
258
Because these days you are very strange.
8:16.36 8:18.90 (2.5s)
259
You post many stories on Facebook and Instagram.
8:18.80 8:21.88 (3.1s)
260
Before, you never did that.
8:22.68 8:24.06 (1.4s)
261
So you must like someone.
8:24.50 8:25.74 (1.2s)
262
I just feel bored, so I post something.
8:26.32 8:28.64 (2.3s)
263
It's normal.
8:28.96 8:29.54 (0.6s)
264
Don't think too much.
8:29.98 8:30.96 (1.0s)
265
No, it's not normal.
8:31.44 8:32.70 (1.3s)
266
I know you very well.
8:32.24 8:34.18 (1.9s)
267
You only act like this when you care about someone.
8:34.62 8:37.14 (2.5s)
268
Even if I post stories, why does it matter to you?
8:37.74 8:40.54 (2.8s)
269
Of course it matters, and you know why it matters.
8:41.18 8:43.64 (2.5s)
270
Don't act like you don't know.
8:44.26 8:46.12 (1.9s)
271
So you saw my stories and came all the way here just to ask me this?
8:46.40 8:51.04 (4.6s)
272
I did not come here only for that.
8:50.98 8:53.72 (2.7s)
273
I was walking nearby with my friend, so I came in.
8:53.34 8:56.80 (3.5s)
274
It just happened.
8:56.32 8:57.86 (1.5s)
275
Really?
8:57.72 8:58.68 (1.0s)
276
That sounds like an excuse.
8:58.64 9:00.14 (1.5s)
277
Stop joking.
9:01.10 9:01.96 (0.9s)
278
Just answer me.
9:01.96 9:02.86 (0.9s)
279
Are you dating someone?
9:02.86 9:04.20 (1.3s)
280
Dating who?
9:04.20 9:05.30 (1.1s)
281
I don't even know what you're talking about.
9:05.30 9:07.64 (2.3s)
282
You.
9:07.64 9:08.30 (0.7s)
283
I am talking about you.
9:08.30 9:09.88 (1.6s)
284
Don't pretend you don't understand.
9:09.88 9:11.78 (1.9s)
285
You're crazy.
9:12.50 9:13.26 (0.8s)
286
I knew it.
9:13.26 9:14.82 (1.6s)
287
I even dreamed about it last night.
9:14.82 9:16.64 (1.8s)
288
I saw you with a girl.
9:16.64 9:18.56 (1.9s)
289
Wait, you came all the way here because of a dream?
9:18.90 9:21.82 (2.9s)
290
Are you serious right now?
9:21.82 9:23.72 (1.9s)
291
It was not just a dream.
9:24.16 9:25.76 (1.6s)
292
It felt very real.
9:25.76 9:27.80 (2.0s)
293
Oh my God.
9:28.20 9:29.10 (0.9s)
294
I am not dating anyone.
9:29.10 9:31.12 (2.0s)
295
Then explain this.
9:31.78 9:33.04 (1.3s)
296
Why did you unfollow me on Instagram?
9:33.04 9:35.24 (2.2s)
297
That?
9:35.98 9:36.32 (0.3s)
298
I just did it.
9:36.32 9:37.68 (1.4s)
299
There's no special reason.
9:37.68 9:39.22 (1.5s)
300
No special reason?
9:39.64 9:40.72 (1.1s)
301
You only unfollow me, but you still follow other girls?
9:40.72 9:44.72 (4.0s)
302
That means something.
9:44.72 9:46.16 (1.4s)
303
I am not dating anyone, okay?
9:46.80 9:49.00 (2.2s)
304
So you are sure you don't like anyone?
9:49.72 9:52.06 (2.3s)
305
Yes.
9:52.76 9:53.46 (0.7s)
306
Every day I go out with you.
9:53.46 9:55.04 (1.6s)
307
When do I have time to like someone else?
9:55.04 9:57.12 (2.1s)
308
Are you really sure?
9:57.64 9:58.84 (1.2s)
309
Think again before you answer.
9:58.84 10:01.04 (2.2s)
310
I'm very sure.
10:01.44 10:02.48 (1.0s)
311
But now you are acting very strange.
10:02.48 10:04.90 (2.4s)
312
Why do you keep asking me these questions?
10:05.58 10:07.44 (1.9s)
313
Did something happen?
10:07.44 10:08.96 (1.5s)
314
Nothing happened.
10:09.72 10:10.78 (1.1s)
315
Just leave me alone.
10:10.78 10:11.88 (1.1s)
316
No, something is wrong.
10:12.56 10:14.14 (1.6s)
317
You never act like this before.
10:14.14 10:16.16 (2.0s)
318
I said just ignore me.
10:16.80 10:18.30 (1.5s)
319
I'm just curious, that's all.
10:18.30 10:20.10 (1.8s)
320
Are you expecting something from me?
10:20.58 10:22.84 (2.3s)
321
I don't expect anything.
10:23.20 10:24.88 (1.7s)
322
Then why do you look upset?
10:25.24 10:26.68 (1.4s)
323
I am not upset.
10:27.34 10:28.36 (1.0s)
324
Stop asking.
10:28.36 10:29.52 (1.2s)
325
Fine.
10:30.22 10:30.54 (0.3s)
326
If you don't want to say, I won't ask.
10:30.54 10:32.86 (2.3s)
327
Give me your phone.
10:33.42 10:34.24 (0.8s)
328
What?
10:34.90 10:35.12 (0.2s)
329
Why do you need my phone?
10:35.12 10:36.70 (1.6s)
330
Just give it to me.
10:37.32 10:38.14 (0.8s)
331
Don't ask too much.
10:38.14 10:39.40 (1.3s)
332
Okay, here you go.
10:39.78 10:40.66 (0.9s)
333
What is your password?
10:41.20 10:41.90 (0.7s)
334
My birthday.
10:42.58 10:43.62 (1.0s)
335
That's wrong.
10:43.76 10:44.24 (0.5s)
336
Really?
10:44.88 10:45.10 (0.2s)
337
That's strange.
10:45.10 10:46.56 (1.5s)
338
Then maybe your birthday?
10:46.56 10:47.86 (1.3s)
339
Oh, it opened.
10:48.52 10:49.88 (1.4s)
340
Why is your password my birthday?
10:50.28 10:52.10 (1.8s)
341
Didn't you set it last time when you were drunk?
10:52.86 10:55.02 (2.2s)
342
You said it was easy to remember, so I kept it.
10:55.36 10:57.84 (2.5s)
343
You still keep it until now?
10:58.26 10:59.90 (1.6s)
344
Yeah, I forgot to change it.
11:00.54 11:02.20 (1.7s)
345
You are really annoying.
11:02.58 11:03.90 (1.3s)
346
Why?
11:04.58 11:04.86 (0.3s)
347
You're the one who said it.
11:04.86 11:06.38 (1.5s)
348
It's late now.
11:08.14 11:09.08 (0.9s)
349
You should go home.
11:09.08 11:09.88 (0.8s)
350
It's not safe at night.
11:09.88 11:11.36 (1.5s)
351
But I feel hungry.
11:11.88 11:12.70 (0.8s)
352
Let's cook instant noodles and eat together.
11:12.70 11:14.96 (2.3s)
353
No, just buy something on your way home.
11:15.70 11:17.88 (2.2s)
354
There is no food now.
11:18.44 11:19.90 (1.5s)
355
It's too late.
11:19.90 11:20.50 (0.6s)
356
But you said you want to lose weight.
11:20.94 11:22.86 (1.9s)
357
Yes, so what?
11:23.32 11:24.24 (0.9s)
358
So don't eat.
11:24.86 11:25.94 (1.1s)
359
If you eat now, you'll gain weight.
11:25.94 11:27.76 (1.8s)
360
Wow, so now you care about my weight more than me.
11:28.32 11:31.40 (3.1s)
361
What?
11:31.98 11:32.32 (0.3s)
362
That's not what I mean.
11:32.32 11:33.62 (1.3s)
363
So if another girl is hungry, will you cook for her?
11:34.22 11:36.88 (2.7s)
364
What girl?
11:37.52 11:38.14 (0.6s)
365
There is no other girl.
11:38.14 11:39.50 (1.4s)
366
See?
11:40.28 11:40.78 (0.5s)
367
You're hiding something.
11:40.78 11:41.90 (1.1s)
368
I am not hiding anything.
11:42.44 11:43.76 (1.3s)
369
You are so annoying.
11:44.38 11:45.78 (1.4s)
370
You are the one who came here and started everything.
11:46.52 11:49.04 (2.5s)
371
Fine.
11:49.76 11:50.22 (0.5s)
372
I will go home.
11:50.22 11:51.26 (1.0s)
373
Good.
11:51.76 11:52.14 (0.4s)
374
Go home safely.
11:52.14 11:53.16 (1.0s)
375
You are such a bad person.
11:53.76 11:55.46 (1.7s)
376
You are impossible.
11:56.10 11:57.14 (1.0s)

Về Bài Học Này

Chào mừng bạn đến với bài học luyện nghe tiếng Anh cấp độ A1 đầy thú vị này! Trong video này, bạn sẽ được hòa mình vào một cuộc hội thoại sôi nổi và hài hước giữa hai người bạn thân. Câu chuyện xoay quanh việc một người bạn nghi ngờ người kia đang hẹn hò bí mật, dẫn đến những màn truy hỏi dồn dập và những lời phủ nhận đáng yêu. Đây là một kịch bản giao tiếp đời thường, gần gũi, giúp bạn luyện nói tiếng Anh một cách tự nhiên nhất.

Bài học này đặc biệt hữu ích cho những người mới bắt đầu (A1) muốn cải thiện khả năng nghe hiểu và phản xạ giao tiếp. Bạn sẽ được luyện tập:

  • Chủ đề từ vựng: Các từ và cụm từ thông dụng liên quan đến tình bạn, mối quan hệ, mạng xã hội (đăng story, bỏ theo dõi), sự nghi ngờ và phủ nhận.
  • Mẫu ngữ pháp: Cấu trúc câu hỏi, câu phủ định và câu khẳng định đơn giản trong đối thoại hàng ngày.
  • Ngữ cảnh giao tiếp: Cách diễn đạt cảm xúc như ngạc nhiên, nghi ngờ, bực mình, và phủ nhận trong một cuộc trò chuyện không trang trọng. Điều này rất quan trọng để bạn có thể giao tiếp một cách tự tin và tự nhiên hơn trong cuộc sống thực.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

Dưới đây là một số từ vựng và cụm từ hữu ích trích từ đoạn hội thoại, giúp bạn dễ dàng nắm bắt nội dung và mở rộng vốn từ của mình:

  • "You sound very serious." (Bạn nghe có vẻ rất nghiêm túc.) – Dùng để nhận xét về giọng điệu hoặc thái độ của ai đó.
  • "post stories" (đăng story/tin lên mạng xã hội) – Một cụm từ rất phổ biến trong thời đại số.
  • "It matters." (Điều đó quan trọng/có ý nghĩa.) – Thể hiện sự quan tâm hoặc tầm quan trọng của một vấn đề.
  • "act like you don't know" (giả vờ như không biết) – Diễn tả hành động giả vờ.
  • "dating someone" (hẹn hò với ai đó) – Cụm từ thông dụng khi nói về các mối quan hệ tình cảm.
  • "pretend you don't understand" (giả vờ không hiểu) – Tương tự như "act like you don't know", nhưng tập trung vào sự hiểu biết.
  • "unfollow me" (bỏ theo dõi tôi) – Một hành động quen thuộc trên các nền tảng mạng xã hội.
  • "You are really annoying." (Bạn thật sự phiền phức/đáng ghét.) – Câu cảm thán thể hiện sự khó chịu.

Mẹo Luyện Tập Cho Video Này

Để tận dụng tối đa bài học này và nâng cao kỹ năng luyện nói tiếng Anh online của bạn, hãy áp dụng các mẹo sau:

  • Nghe chủ động và lặp lại: Hãy nghe đi nghe lại đoạn hội thoại nhiều lần. Ban đầu, chỉ cần cố gắng hiểu ý chính. Sau đó, nghe kỹ từng câu, chú ý đến cách phát âm, ngữ điệu và trọng âm của người nói.
  • Áp dụng phương pháp Shadowing: Đây là một phương pháp cực kỳ hiệu quả để luyện phát âm và cải thiện độ trôi chảy. Hãy thử nói theo người bản ngữ ngay sau họ, cố gắng bắt chước y hệt tốc độ, ngữ điệu và cảm xúc của họ. Với video này, bạn có thể thực hành giọng điệu nghi ngờ của người bạn và giọng điệu phủ nhận của người còn lại. Điều này giúp bạn tự tin hơn khi luyện nói tiếng Anh và chuẩn bị tốt hơn cho phần IELTS speaking.
  • Luyện tập từng vai: Đoạn hội thoại có hai nhân vật chính với những cảm xúc và cách nói khác nhau. Hãy thử nhập vai từng nhân vật, tập cách đặt câu hỏi nghi vấn, cách phủ nhận và cách thể hiện sự khó chịu. Việc này sẽ giúp bạn quen thuộc với các mẫu câu và cách biểu đạt cảm xúc trong tiếng Anh.
  • Ghi âm lại bản thân: Sau khi đã thực hành shadowing và luyện tập từng vai, hãy tự ghi âm lại giọng nói của mình. Nghe lại và so sánh với bản gốc để nhận ra những điểm cần cải thiện về phát âm, ngữ điệu và tốc độ nói.
  • Tập trung vào ngữ cảnh: Đừng chỉ học từ vựng đơn lẻ. Hãy cố gắng hiểu cách các từ và cụm từ được sử dụng trong ngữ cảnh của cuộc trò chuyện. Điều này giúp bạn ghi nhớ lâu hơn và biết cách áp dụng chúng vào các tình huống giao tiếp thực tế.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Cách Luyện Shadowing Hiệu Quả Trên ShadowingEnglish

  1. Chọn video phù hợp: Tìm video YouTube có tiếng Anh tự nhiên, rõ ràng. TED Talks, bản tin BBC, cảnh phim, podcast, hay video mẫu IELTS Speaking đều rất tốt. Dán URL vào thanh tìm kiếm. Bắt đầu với video ngắn (dưới 5 phút) và chủ đề bạn thực sự yêu thích — vì đam mê sẽ giúp bạn kiên trì hơn.
  2. Nghe trước, hiểu ngữ cảnh: Lượt đầu tiên hãy để tốc độ 1x và chỉ nghe, chưa cần đọc theo. Tập trung hiểu ý nghĩa, chú ý cách người nói nhấn âm, nối âm, ngắt nghỉ và xử lý từ mới. Việc hiểu ngữ cảnh trước sẽ giúp bài luyện Shadowing hiệu quả hơn nhiều.
  3. Cài đặt chế độ luyện Shadowing:
    • Wait Mode (Tính năng chờ): Chọn +3s hoặc +5s — sau mỗi câu video sẽ tự động tạm dừng để bạn có thời gian lặp lại to. Chọn Manual nếu muốn kiểm soát hoàn toàn và tự nhấn Next sau mỗi lần lặp.
    • Sub Sync (Chỉnh độ lệch phụ đề): Phụ đề YouTube đôi khi lệch so với âm thanh. Dùng ±100ms để căn chỉnh hoàn hảo, giúp bạn đọc theo đúng lúc.
  4. Thực hành Shadowing (phần quan trọng nhất): Đây là nơi phép màu xảy ra. Ngay khi câu vang lên — hoặc trong khoảng ngừng — hãy đọc to, rõ ràng và tự tin. Đừng chỉ đọc từ: hãy bắt chước nhịp điệu, trọng âm, cao độ và cách nối âm của người bản xứ. Mục tiêu là nghe giống như "cái bóng" của họ, không phải đọc chậm từng chữ. Dùng tính năng Repeat để luyện lại cùng câu nhiều lần cho đến khi cảm thấy tự nhiên.
  5. Tăng độ khó và duy trì đều đặn: Khi đã quen với một đoạn, hãy đẩy thách thức cao hơn. Tăng tốc độ lên <code>1.25x</code> hoặc <code>1.5x</code> để rèn phản xạ ngôn ngữ nhanh. Hoặc chỉnh Wait Mode thành <code>Off</code> để luyện Shadowing liên tục — chế độ thách thức nhất và hiệu quả nhất. Kiên trì 15–30 phút mỗi ngày và bạn sẽ thấy sự thay đổi rõ rệt chỉ sau vài tuần.
QR chuyển khoản

Mời chúng tôi một ly cà phê

ShadowingEnglish duy trì miễn phí 100% nhờ sự ủng hộ của các bạn. Chi phí máy chủ và AI rất lớn — một ly cà phê của bạn sẽ tiếp thêm động lực cho chúng tôi! 🙏

Techcombank · MAC TRAN TUNG19036284394017