ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Megan Fox Interview (Original HD 1080i)

We're back now at 8 -11 with one of the biggest names in Hollywood, Megan Fox.

She turned heads in the Transformer films, and now she gets her first title role in Jennifer's Body,

playing a small -town cheerleader possessed by a demon who feeds on high school boys.

This isn't really your house, is it?

No, baby.

This is our house.

Just for you and me.

We can play mommy and daddy.

No way.

I need you frightened.

I need you hopeless.

Megan Fox, good morning.

We just went to a point she was putting coffee down, nothing more sinister.

And you said to me earlier, this is a comedy.

You want people to know that.

You don't want to think this is hardcore horror.

Exactly.

It's not.

No, it's a it's a sort of irreverent dark comedy with some horror elements to it.

But people should should go into it.

Prepare to laugh, hopefully. To snicker.

So there are going to be some snickers here.

You're not looking for people to come up with serious critiques afterward.

Well, no, not of not if you're going in thinking you're going to see a slasher

or a thriller it's not that what what made you take this role

because you're in an unusual place in your career right now I'm sure stuck between this this wild popularity

that has been given to you or

that you've achieved through these movies these huge Transformers movies

and this other area where you want to be known as an actress

so so tell me about this role as it came along

and what made you say yes to it well the script I mean Diablo Cody wrote the script

and that's really all I needed to know before I even

opened it I wanted to be a part of something

that she she was a part of because she's so brilliant and i admire her and um

on the first page there's a belly laugh i laughed out loud reading

and there's a laugh on every page after that

so i you know i just had to be a part of it i thought

that the writing was unbelievably original and it was something

that we haven't seen in theaters in a long time a movie like this it feels very 80s

when you watch it let's stay on this place you're in right now though i I mean, how kind of delicate a situation do you find yourself in?

Your choices now are going to get analyzed a lot by

the people who either want to see you in one way

or aren't used to seeing you or want to see you in another way.

Right.

So how does that affect your decision -making?

I try to just do, I mean, mainly I'm just happy that I'm working and that I'm still working and I continue to get these opportunities,

but I try to make choices that are different from whatever project I was last working on.

And this is definitely very unique.

And then I've worked on a project since with Josh Brolin and John Malkovich.

And I've been lucky enough to surround myself with extremely talented people.

You have been very out front and honest about some of the movies you've done.

You said acting -wise you were terrible in the first Transformers.

And you said you tried very hard in the second. Which is very honest.

Does this allow you to expand, this role?

Well, I think it's not about allowing me to expand because that was never the issue.

I think I'm just new, you know.

I'm very green still and trying to figure things out and wanting to become better.

And this was definitely a more complex character for me

because there's a lot going on with her and a lot going on with all the characters in the movie.

So it was a lot of work.

I put a lot of effort into it.

You're also outspoken about your personal life.

You said this, and I think it surprised a lot of people.

Don't get nervous.

You don't have to laugh.

I'm so nervous.

You said, I'm really insecure about everything.

I never think I'm worthy of anything.

I have a sick feeling of being mocked all the time.

I have a lot of self -loathing.

So on the exterior, when I meet you and others meet you, they think you're pretty confident.

Where does this come from?

I think that all actors are pretty insecure.

I mean, in general, I obviously can't speak for everybody, but I think that's sort of what drives us into this business, is that insecurity.

And especially being a woman, I think all women, unfortunately, have some deep -seated insecurities for whatever reason,

because of how we're raised in society and it's hard having

so much focus on you all the time it's hard to maintain

that sort of confidence because you're always second guessing yourself

and questioning yourself and feeling like you're letting someone down

or you're failing in one way or another

because you can't please all of the people all of the time

so how are you handling this outrageous popularity right now i mean

if you go on google

and you type the letter m in it goes megan fox

i mean it's amazing how many people have taken an interest

in you what's the best part about it what's the worst

part about it well the best part about it I mean is you always feel

blessed and lucky to to have any sort of success in this business

because it's so hard for most people to achieve it

and I feel like I do feel undeserving of it

but I feel like it came pretty easily

because I was involved in something that was so big and so much bigger than I was.

And it opened all these doors for me.

I mean, the worst part about it is just the lack of anonymity, which is a hard thing to describe to people that don't understand.

But it's when your privacy is taken away or

when people are constantly picking apart everything that you say or you do and judging it, it's tough to live in that space every day.

It's basically like you're always in high school.

You never get out of high school.

Hollywood is a giant high school.

100

And as we all know, parts of high school were terrible.

101

Parts were great, though.

102

You were going to guest host the season premiere of SNL.

103

Yeah.

104

Are you nervous about that?

105

I'm so nervous.

106

I have a fear of public speaking.

107

That's not good.

108

That's not good, no. But we'll see.

109

We'll see what happens.

110

Obviously, everybody's a huge fan of the show, and I'm a huge Andy Samberg fan, and I'm really excited to get to meet all these people

111

and get to do something so incredible that I never thought I would get to do.

112

Most people who come through here are about to do that and say it's the scariest, best experience they ever have.

113

Really?

114

So good luck with it.

115

Thank you.

116

I hope you enjoy it.

117

And the movie is called Jennifer's Body, and it opens on Friday.

118

Megan, thanks very much.

119

Thank you.

120

Good to see you.

121

Coming up next, Jay Leno's primetime.

✨ วิดีโอแนะนำ

192 ประโยค

Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students

282 ประโยค

"Weapons" director Zach Cregger takes on "Resident Evil" | SDCC 2026 Variety Studio

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

186 ประโยค

Hannah Waddingham and Octavia Spencer - the future of female action stars in Ride or Die | Bazaar UK

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

295 ประโยค

Jenna Ortega Thought “Wednesday” Would End Her Career | How I Got Here | Esquire

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

418 ประโยค

'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

155 ประโยค

Channing Tatum & Kirsten Dunst on How Parenthood Changed their Lives | The Drew Barrymore Show

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

100 ประโยค

Florence Pugh: The Most Challenging Role of My Career

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students

115 ประโยค

Megan McKenna's More Confident in Her Body After Taking Part in the Real Full Monty | Lorraine

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Megan Fox Interview” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 121 ประโยค และ 1235 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:03 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 204 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
hopeless คำคุณศัพท์	/ˈhoʊplɪs/	หมดหวัง, สิ้นหวัง
surround คำกริยา	/səˈɹaʊnd/	ล้อม
critique คำนาม	/kɹɪˈtiːk/	บทวิจารณ์
analyze คำกริยา	/ˈæn.əˌlaɪz/	วิเคราะห์
admire คำกริยา	/ədˈmaɪɹ/	ชม
delicate คำคุณศัพท์	/ˈdɛl.ɪ.kət/	บอบบาง, ละเอียดอ่อน
possess คำกริยา	/pəˈzɛs/	ครอบครอง
demon คำนาม	/ˈdiː.mən/	มาร, ปิศาจ
belly คำนาม	/ˈbɛli/	ท้อง, พุง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

This isn't really your house, is it?
You don't want to think this is hardcore horror.
Does this allow you to expand, this role?
You're also outspoken about your personal life.
Are you nervous about that?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	has been given · you've achieved · haven't seen
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	has been given · be known · being mocked
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ	people who either · anonymity, which is · people who come

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 40 ครั้ง เช่น I'm, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “th”: loathe /ˈloʊð/, thriller /ˈθɹɪ.lə/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: anonymity /ænəˈnɪmɪti/, irreverent /ɪəˈɹɛ.və.ɹənt/, undeserving /ˌʌndɪˈzɝvɪŋ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: hopeless /ˈhoʊplɪs/, outrageous /aʊtˈɹeɪ.d͡ʒəs/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, possess /pəˈzɛs/, bless /blɛs/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: irreverent /ɪəˈɹɛ.və.ɹənt/, undeserving /ˌʌndɪˈzɝvɪŋ/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: undeserving /ˌʌndɪˈzɝvɪŋ/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, possess /pəˈzɛs/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง hopeless, surround, critique เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Megan Fox Interview (Original HD 1080i)

Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]

"Weapons" director Zach Cregger takes on "Resident Evil" | SDCC 2026 Variety Studio

Hannah Waddingham and Octavia Spencer - the future of female action stars in Ride or Die | Bazaar UK

Anora’s Mikey Madison on her strikingly nuanced portrayal of sex work

Supernatural funniest moments

Meryl Streep - Interview - Mamma Mia! - Rare

Hugh Grant on The Tonight Show with Jay Leno 7/10/95

Jenna Ortega Thought “Wednesday” Would End Her Career | How I Got Here | Esquire

'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair

Channing Tatum & Kirsten Dunst on How Parenthood Changed their Lives | The Drew Barrymore Show

Florence Pugh: The Most Challenging Role of My Career

Megan McKenna's More Confident in Her Body After Taking Part in the Real Full Monty | Lorraine

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?