ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mollie Elizabeth - Run Rabbit (Lyrics)
กำลังสร้างบทเรียน...
1
You must be bashed around the bush once or twice Before you get to taste the finer life
2
My mother taught me gotta just survive Put on a smile,
3
just find a vice Don't hate the girl, just hate the crime Oh,
4
forgive me, Lord Oh, I'm a good girl I've never heard of cloy But I've got walls to climb Oh,
5
forgive me, Lord Oh, I'm on a cord You put me in this house I had to claw right out Run,
6
rabbit, run, rabbit Run, run, run, run, run, run, run, run It's granted you've gone rancid Run,
7
rabbit, run, rabbit Walls, pot is drinking acid
8
I never knew another way of life My baby brain collected all the time My father told me,
9
gotta just survive You drink the poison, gotta pay the price Oh,
10
forgive me, Lord Oh, I'm a good girl I've never heard of fly, but I've got walls to climb Ow,
11
forgive me, Lord, ow, I'm on a cord You put me in this house, I had to claw right out Run,
12
rabbit, run, rabbit Give granted, you've gone rancid Run, rabbit,
13
run, rabbit Balls powdered drinking acid What does not kill you?
14
Never repairs What does not kill you?
15
Gives you never ending nightmares Oh,
16
forgive me, Lord Oh, I'm a good girl I've never heard of fly But I've got walls to climb Oh,
17
forgive me, Lord Oh, I'm on a cord You put me in this house I had to claw right out Run,
18
rabbit, run, rabbit If granted, you've gone rancid Run rabbit,
19
run rabbit False party, drinking acid
📺 ช่องเดียวกัน
✨ วิดีโอแนะนำ
B11
23 ประโยค
Dua Lipa - Training Season (Lyrics) (Live from the Royal Albert Hall)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
11 ประโยค
The Cramps - Goo Goo Muck (Lyrics) from Wednesday
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
29 ประโยค
Aurora - Runaway(Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B115 ประโยค
Tainted Love
TeensHigh School Students
B136 ประโยค
Melanie Martinez - NYMPHOLOGY (Official Audio)
TeensHigh School Students
B11
16 ประโยค
The Cure - Boys Don't Cry (lyrics)
TeensHigh School Students
B11
21 ประโยค
VALORANT - Die For You (Lyrics) ft. Grabbitz
TeensHigh School Students
B11
20 ประโยค
Terror Jr - 3 Strikes (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 ประโยค
Miley Cyrus - The Climb
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
33 ประโยค
Lola Young - Messy (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
16 ประโยค
Billie Eilish - What Was I Made For? (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B124 ประโยค
Ruth B. - Dandelions (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 19 ประโยค และ 270 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:55 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 93 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 75% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| rabbit คำนาม | /ˈɹæbɪt/ | กระต่าย |
| forgive คำกริยา | /fɚˈɡɪv/ | ยกโทษให้, ให้อภัย |
| acid คำนาม | /ˈæsɪd/ | กรด |
| climb คำกริยา | /ˈklaɪ̯m/ | ปีน, ขึ้น |
| cord คำนาม | /ˈkoɹd/ | เชือก |
| claw คำนาม | /klɔ/ | เล็บ, กรงเล็บ |
| repair คำกริยา | /ˈɹiːpɛɚ/ | ซ่อม, ซ่อมแซม |
| collect คำกริยา | /ˈkɑlɪkt/ | เก็บ, สะสม |
| powder คำนาม | /ˈpaʊ.dɚ/ | ผง, ฝุ่น |
| nightmare คำนาม | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | ฝันร้าย |
| poison คำนาม | /ˈpɔɪ.zən/ | พิษ, ยาพิษ |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've never heard · you've gone |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | must be bashed |
| ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ | had to claw |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | is drinking |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 19 ครั้ง เช่น I'm, I've, gotta ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง rabbit, forgive, acid เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ