Prática de Shadowing: Mollie Elizabeth - Run Rabbit (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
B1Imagine Dragons - Bad Liar (Lyrics)
B1The Cramps - Goo Goo Muck (Lyrics) from Wednesday
B1Ruth B. - Dandelions (Lyrics)
B1BLACKPINK 'Tally' Lyrics (Color Coded Lyrics)
B1VALORANT - Die For You (Lyrics) ft. Grabbitz
B1Mulan- I'll make a man out of you (with lyrics) (HD)
B1【2016经典歌曲】 Olly Murs(奥利·莫尔斯)～《That Girl》 Live 现场版
B1Dua Lipa - Training Season (Lyrics) مترجمة
B1My Ordinary Life but slowed at best part
![blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]](https://img.youtube.com/vi/yMlKJGKyoCo/mqdefault.jpg)
B1blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]
B1The Cure - Boys Don't Cry (lyrics)
B1Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 19 frases e 270 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:55. O falante fala devagar, cerca de 93 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| rabbit substantivo | /ˈɹæbɪt/ | coelho |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | perdoar, desculpar |
| acid substantivo | /ˈæsɪd/ | ácido |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | subir |
| cord substantivo | /ˈkoɹd/ | corda, barbante |
| claw substantivo | /klɔ/ | garra |
| repair verbo | /ˈɹiːpɛɚ/ | reparar |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | juntar, reunir |
| powder substantivo | /ˈpaʊ.dɚ/ | pó |
| nightmare substantivo | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | pesadelo |
| poison substantivo | /ˈpɔɪ.zən/ | veneno, tóxico |
| rancid adjetivo | /ˈɹænsɪd/ | râncido, ranço |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've never heard · you've gone |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | must be bashed |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | had to claw |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is drinking |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, gotta. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rabbit, forgive, acid.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.