ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: MONOGEM - Wild (Official Audio)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
I'm gonna
2
be here for you Did you think about love, I'd be crushing and burning straight through the wall?
3
Same as I ever was,
4
I'd do it all because Life's too short to not live wild Same as I ever was,
5
hide on a couple drugs Life's too short to not live wild Live wild, live wild
6
I don't care about the consequence I don't need it all to make any sense
7
You always hesitate to have a good time I hope you're happy in your house with glass
8
I can tell what you think and you always be making the worst of it all
9
Did you think by now I'd be crashing and burning straight through the wall?
10
Same as I ever was,
11
I do it all because Life's too short to know if I was Same as I ever was,
12
high on a couple drugs Life's too short to know fire With fire With fire With fire
13
With fire With fire With fire
14
I'm sorry.
15
Same as I ever was,
16
I do it all because Life's too short to not live by Same as I ever was,
17
high on a couple drugs Life's too short to not live by Dance with fire,
18
dance with fire Dance with fire, dance with fire

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 18 ประโยค และ 214 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:23 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 63 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • crush /kɹʌʃ/ (คำกริยา) — บด, ขยี้. To press between two hard objects; to squeeze so as to alter the natural shape or integrity, or to force together into a mass.
  • consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ (คำนาม) — ผล, ผลลัพธ์. An effect; something that follows a cause as a result.
  • hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/ (คำกริยา) — ลังเล. To stop or pause respecting decision or action; to be in suspense or uncertainty as to a determination.
  • burn /bɝn/ (คำกริยา) — เผา, ไหม้. To cause to be consumed by fire.
  • crash /ˈkɹæʃ/ (คำนาม) — การชน. A sudden, intense, loud sound, as made for example by cymbals.
  • dance /dæns/ (คำนาม) — เต้นรำ. A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.
  • wild /ˈwaɪ̯ld/ (คำคุณศัพท์) — ป่า. Especially, being of the wild type: being of an unbroken ancestral line of undomesticated animals, as opposed to being feral, being an undomesticated animal…
  • drug /ˈdɹʌɡ/ (คำนาม) — ยาเสพติด. A substance used to treat an illness, relieve a symptom, or modify a chemical process in the body for a specific purpose.
  • glass /ɡlɑːs/ (คำนาม) — จอก, แก้ว. An amorphous solid, often transparent substance, usually made by melting silica sand with various additives (for most purposes, a mixture of soda, potash and…
  • ill /ɪl/ (คำคุณศัพท์) — ป่วย, ไม่สบาย. Indicative of unkind or malevolent intentions; harsh, cruel.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น I'd, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: crush /kɹʌʃ/, crash /ˈkɹæʃ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง crush, consequence, hesitate เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe worst

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →