ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Movers 4 Test 1 Part 4 5

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Part 4.
2
Look at the pictures.
3
Listen and look.
4
There is one example.
5
What did Vicky see at the beach?
6
I had lots of fun at the beach, Dad.
7
Good.
8
Did you see lots of sailing boats?
9
No, but I saw a dolphin.
10
Wow!
11
And did you see the rainbow?
12
It was beautiful.
13
No, I didn't see that.
14
Can you see the tick?
15
Now you listen and tick the box.
16
1. Which are Mrs. Fields' favourite animals?
17
Which are your favourite animals, Mrs. Field?
18
I like kangaroos a lot, but those aren't my favourite.
19
Do you like rabbits?
20
Yes, but pandas are my favourite animals.
21
Two.
22
What is the weather like outside now?
23
Why are you looking out of the window?
24
I want to see the weather.
25
It's getting better.
26
It isn't snowing now.
27
Good.
28
But is it windy?
29
Yes, very.
30
But I can't see any clouds in the sky.
31
Well, let's go for a walk this afternoon then.
32
3. What is Claire doing now?
33
Where's Claire?
34
She wanted to come for a ride on the new tractor. Did she?
35
Well, she's having a shower.
36
Why is she doing that?
37
Because she had soccer practice.
38
She got very dirty.
39
Wow!
40
4. What is the matter with Dan?
41
What's the matter, Dan?
42
Have you got toothache again?
43
Yes, Dad.
44
I had a lot of ice cream.
45
It was really cold.
46
So have you got a stomachache too?
47
No, and my ear isn't hurting today.
48
I'm all right, don't worry.
49
5. What do the man and the woman both want for lunch?
50
Let's make another big salad for lunch today.
51
I don't want that again today.
52
How about some noodles?
53
I can make a nice sauce.
54
Mmm, no. What about some onion soup?
55
I always enjoy that.
56
So do I.
57
Okay.
58
Now listen to part four again.
59
One.
60
Which are Mrs. Field's favorite animals?
61
Which are your favorite animals, Mrs. Field?
62
I like kangaroos a lot, but those aren't my favorite. Do you like rabbits?
63
Yes, but pandas are my favourite animals.
64
2. What is the weather like outside now?
65
Why are you looking out of the window?
66
I want to see the weather.
67
It's getting better.
68
It isn't snowing now.
69
Good.
70
But is it windy?
71
Yes, very.
72
But I can't see any clouds in the sky.
73
Well, let's go for a walk this afternoon then.
74
3. What is Claire doing now?
75
Where's Claire?
76
She wanted to come for a ride on the new tractor. Did she?
77
Well, she's having a shower.
78
Why is she doing that?
79
Because she had soccer practice.
80
She got very dirty.
81
Wow.
82
4. What is the matter with Dan?
83
What's the matter, Dan?
84
Have you got toothache again?
85
Yes, Dad.
86
I had a lot of ice cream.
87
It was really cold.
88
So have you got a stomachache too?
89
No, and my ear isn't hurting today.
90
I'm all right, don't worry.
91
Five.
92
What do the man and the woman both want for lunch?
93
Let's make another big salad for lunch today.
94
I don't want that again today.
95
How about some noodles?
96
I can make a nice sauce.
97
Mmm, no. What about some onion soup?
98
I always enjoy that.
99
So do I.
100
OK.
101
That is the end of part four.
102
Part five.
103
Look at the picture.
104
Listen and look.
105
There is one example.
106
I'd like you to do some colouring in this picture.
107
All right.
108
I love that bear.
109
So do I.
110
But can you see the road?
111
Yes.
112
Can I colour that yellow?
113
Good idea.
114
Thank you.
115
Can you see the yellow road?
116
This is an example.
117
Now you listen and colour and write.
118
One.
119
Now colour the map.
120
The boy's holding it.
121
Fine.
122
What colour shall I make that?
123
How about pink?
124
Cool.
125
I've got that colour here.
126
Brilliant.
127
Two.
128
Can I color something green now?
129
Yes, you can.
130
Color the girl's helmet.
131
Okay.
132
It's good to wear one of those when you're climbing a mountain, I think.
133
Yes, because sometimes a rock falls down.
134
Three.
135
I'd like you to write something here, too.
136
The plane's flying with a message about the weather.
137
Okay.
138
What's the weather message?
139
It's sunny.
140
I can see that.
141
So, must I write sunny there?
142
That's right.
143
Four.
144
Would you like to color one of the snails now?
145
Yes. Which one?
146
The higher one?
147
No. The one with the bigger shell.
148
Make it orange, please.
149
Great.
150
That's my favorite color.
151
It's mine, too.
152
Five.
153
And can I color that leaf?
154
The one on the tree?
155
Yes, you can.
156
Good.
157
Can I make it red?
158
Let's think.
159
No, make it purple, please.
160
Fine.
161
There.
162
Thanks for doing this.
163
Our picture is really nice now.
164
Now listen to part 5 again.
165
1. Now colour the map.
166
The boy's holding it.
167
Fine.
168
What color shall I make that?
169
How about pink?
170
Cool.
171
I've got that color here.
172
Brilliant.
173
2. Can I color something green now?
174
Yes, you can.
175
Color the girl's helmet.
176
Okay.
177
It's good to wear one of those when you're climbing a mountain, I think.
178
Yes, because sometimes a rock falls down.
179
3. I'd like you to write something here, too.
180
The plane's flying with a message about the weather.
181
OK.
182
What's the weather message?
183
It's sunny.
184
I can see that.
185
So, must I write sunny there?
186
That's right.
187
Four.
188
Would you like to color one of the snails now?
189
Yes. Which one?
190
The higher one?
191
No. The one with the bigger shell.
192
Make it orange, please.
193
Great.
194
That's my favorite color.
195
It's mine, too.
196
Five.
197
And can I color that leaf?
198
The one on the tree?
199
Yes, you can.
200
Good.
201
Can I make it red?
202
Let's think.
203
No, make it purple, please.
204
Fine.
205
There.
206
Thanks for doing this.
207
Our picture is really nice now.
208
That is the end of the A1 Movers Listening Test.
209
Thank you.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 209 ประโยค และ 962 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 13:25 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 72 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • sunny /ˈsʌni/ (คำคุณศัพท์) — แดดร้อน. Featuring a lot of sunshine.
  • soccer /ˈsɑk.ɚ/ (คำนาม) — ฟุตบอล. Association football.
  • cloud /ˈklaʊ̯d/ (คำนาม) — เมฆ. A visible mass of water droplets suspended in the air.
  • shell /ʃɛl/ (คำนาม) — กระดอง, เปลือก. The calcareous or chitinous external covering of mollusks, crustaceans, and some other invertebrates.
  • purple /ˈpɝ.pl̩/ (คำนาม) — สีม่วง. A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.
  • climb /ˈklaɪ̯m/ (คำกริยา) — ปีน, ขึ้น. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
  • leaf /lif/ (คำนาม) — ใบ, ใบไม้. The usually green and flat organ that represents the most prominent feature of most vegetative plants.
  • salad /ˈsæl.əd/ (คำนาม) — สลัด. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
  • soup /sup/ (คำนาม) — ซุป. Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food…
  • rabbit /ˈɹæbɪt/ (คำนาม) — กระต่าย. A mammal of most genera of the family Leporidae, with long ears, long hind legs and a short, fluffy tail. (Those of the larger kind are instead called hares)
  • helmet /ˈhɛlmɪt/ (คำนาม) — หมวกนิรภัย, หมวกเชื่อม. A hard, protective head covering, typically part of armour.
  • onion /ˈʌn.jən/ (คำนาม) — หอมใหญ่, หัวหอม. A monocotyledonous plant (Allium cepa), allied to garlic, used as vegetable and spice.
  • tick /tɪk/ (คำนาม) — เห็บ. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
  • tractor /ˈtɹæktɚ/ (คำนาม) — แทรกเตอร์. A vehicle used in farms e.g. for pulling farm equipment and preparing the fields.
  • snail /sneɪl/ (คำนาม) — หอยทาก. Any of very many animals (either hermaphroditic or nonhermaphroditic), of the class Gastropoda, having a coiled shell.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 22 ครั้ง เช่น don't, isn't, I'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sunny, soccer, cloud เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้isn't snowing · isn't hurting · you're climbing
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำmust I

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →