ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Naruto 「AMV」- Sasuke - Let It Burn ᴴᴰ

กำลังสร้างบทเรียน...
1
I'm sorry.
2
I watched the city burn These dreams like ashes float
3
away Your voice I never heard Only silence Where were you when our hearts were bleeding?
4
Where were you?
5
It all crashed out Can't you stand the blame?
6
How long will you hide your face?
7
How long will you be afraid?
8
Are you afraid?
9
Will you play this game?
10
Will you fight or will you walk away?
11
How long will you let it burn?
12
Let it burn!
13
Let it burn, I watched the city burn These passions slowly smoldering Our lesson never learned,
14
only violence Is your world just a broken promise?
15
Is your love just a drop of a line?
16
Will we all just burn like fire?
17
Are you still there?
18
Can you stand the pain?
19
How long will you hide your face?
20
How long will it be your fate?
21
Are you afraid?
22
Will you play this game?
23
Will you fight or will you walk away?
24
How long will you let it burn?
25
Let it burn!
26
Let it burn!
27
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
28
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
29
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
30
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
31
oh, oh, oh, oh, oh, oh We just let it all burn down.
32
Can you stand the blame?
33
How long will you hide your face?
34
How long will it be afraid?
35
Are you afraid?
36
Will you play this game?
37
Will you fly away or walk away?
38
How long will you let it burn?
39
Let it burn, let it burn.
40
Let it burn.
41
Let it burn.
42
Let it burn.
43
Let it burn.
44
I'm sorry.
45
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
46
I don't know what you want My love, if you feel like I do right now Don't say you're on the...

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกฝนการฟังและการพูดภาษาอังกฤษผ่านเนื้อเพลงจากวิดีโอที่มีชื่อว่า "Naruto 「AMV」- Sasuke - Let It Burn" โดยจะได้เรียนรู้วิธีการใช้คำศัพท์และวลีที่มีความหมายถึงอารมณ์ความรู้สึกที่หลากหลาย เช่น ความเจ็บปวด ความกลัว และการต่อสู้ ผู้เรียนจะมีโอกาสได้ลงมือทำการ "ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ" ซึ่งเป็นวิธีที่ช่วยให้การพูดภาษาอังกฤษเป็นธรรมชาติมากขึ้น และสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้

คำศัพท์และวลีที่สำคัญ

  • burn - ไหม้, เผา
  • ash - เถ้าถ่าน
  • silence - ความเงียบ
  • bleeding - การไหลเลือด, ความเจ็บปวด
  • fight - สู้, ต่อสู้
  • afraid - กลัว
  • promise - สัญญา
  • passion - ความหลงใหล

เคล็ดลับการฝึกฝน

เพื่อให้เกิดประโยชน์สูงสุดจากการฝึก "shadowspeak" กับวิดีโอนี้ ผู้เรียนควรทำตามเคล็ดลับต่อไปนี้:

  • ฟังซ้ำ: เริ่มจากการฟังเนื้อเพลงโดยไม่พูดตาม ลองจับจังหวะและอารมณ์ของเสียงเพลงให้ดีเพื่อทำความเข้าใจบริบท
  • ชาโดว์อิ้ง: เมื่อรู้สึกพร้อม ให้ลองพูดตามเสียงในวิดีโอ พร้อมกับพยายามเลียนแบบการออกเสียงและจังหวะของผู้เล่าเป็นอย่างดี
  • หยุดบ่อยๆ: หยุดฟังในช่วงที่มีความหมายสำคัญ และลองพูดความหมายหรือวลีตามที่เข้าใจ
  • ปรับความเร็ว: หากรู้สึกว่าวิดีโอเร็วเกินไป ใช้ฟีเจอร์ปรับความเร็วในการเล่นของยูทูป เพื่อฟังให้ชัดเจนขึ้น
  • ฝึกเดี่ยว: ลองอัดเสียงตัวเองขณะพูดตาม เพื่อมาฟังและปรับปรุงการออกเสียงของตนเอง

การใช้วิธี "เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป" ในการฝึกสามารถช่วยให้การเรียนภาษาของคุณมีความสนุกสนานและได้ทั้งทักษะการฟังและการพูดที่ดีขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →