ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Northstar Listening & Speaking 1 - Unit 1
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Sometimes if you wait long enough, the universe will hand you a lovely surprise.
2
Fifty years ago, two best friends sent a message to their rock and roll idol, and tonight that star reaches back across time to help them reunite.
3
ABC's John Danvin shows us what Paul McCartney did.
4
December 1963 they were four guys who had just broken out over the ocean.
5
Their first number one hit in the UK, Please Please Me.
6
And they were two British teenagers just trying to figure out how to meet the boys.
7
Barbara Bizant, 19 then, Lynn Phillips, 17, who decided the way to reach the Beatles was to go high-tech, real-to-real recording.
8
And the message they sat down and taped that December day 50 years ago, well, this is the original.
9
Hi boys, it's two of your fans here sending you this tape.
10
We hope you like it.
11
My name is Barbara Hellmore.
12
I'm 17 years old.
13
I'm 5'4", and we're eight stone.
14
My name is Linda Johnson.
15
I'm 19 years of age.
16
I have green eyes, long dark hair.
17
This dream is just to come around the back and see you, but that's because that'll ever happen.
18
But we can always live in hopes, can't we?
19
And then they put it in a box, which then looked something like this.
20
But here it is.
21
This is the original, addressed to where the boys were playing next.
22
And near the town where they were born, they cast it upon the postal system, where it floated somehow for 50 years, while the music changed from Yellow Submarine...
23
to long and winding road and on
24
and on till one day it landed in a flea market
25
this bbc show was notified by the guy who happened to buy the tape
26
and listen to it and their reporter set up a lovely sweet moment here she is
27
because barbara and lynn had lost touch 40 years ago oh
28
and the reporter also got through to paul mccartney who did the right thing
29
and answered his 50 year old fan mail with a letter
30
to them thanks very much for your lovely tape it finally got through better late than never.
31
Great to hear that you found each other after all these years.
32
Keep enjoying the music.
33
Love, Paul.
34
Well, as Lynn and Barbara said, we can only hope.
35
Nice ending now and 50 years back for the pair of them, the originals.
36
John Donvan, ABC News, Washington.
✨ วิดีโอแนะนำ
B12
187 ประโยค
2.14 Collectors and creators
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B173 ประโยค
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
TeensDaily ConversationHigh School Students
B116 ประโยค
English in a Minute: Starstruck
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
287 ประโยค
Learn English with a Real Story | Past Tense English Conversation & Shadowing Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B120
28 ประโยค
Global Success 12: Unit 1 - Dang Thuy Tram
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
393 ประโยค
EXTRA ENGLISH- EPISODE 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
50 ประโยค
Brian Johnson & AC/DC: The Definitive Story Of How He Joined The Best Band In The World
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
314 ประโยค
Tactics For Listening 3rd Developing Unit 3
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
27 ประโยค
Top Notch TV 1 Unit 2 Street Interviews
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B126 ประโยค
Listening Practice Through Dictation 3 - 06
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
74 ประโยค
THƯƠNG | Hack Listening Skill Podcast ✨
IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B11
178 ประโยค
Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
ความประทับใจแรก
คลิปนี้เป็นตัวอย่างที่ดีในการฝึกพูดภาษาอังกฤษ เนื่องจากมีการสื่อสารที่เป็นธรรมชาติและน่าสนใจ การใช้เสียงที่มีอารมณ์ในการเล่าเรื่องช่วยให้ผู้เรียนได้ซึมซับการใช้ภาษาอังกฤษในบริบทที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ การพูดคุยเกี่ยวกับความทรงจำและประสบการณ์ของตัวละครในคลิปยังทำให้ผู้ฟังรู้สึกเชื่อมโยงกับเนื้อหาได้มากขึ้น
แยกประโยคออกมา
- “Hi boys, it's two of your fans here sending you this tape.” - ประโยคนี้แสดงถึงความเป็นกันเองและการเข้าถึงที่ไม่เป็นทางการ การใช้คำว่า "boys" ทำให้ฟังดูอบอุ่นและเหมือนคุยกับเพื่อน
- “We hope you like it.” - ประโยคนี้สั้นและกระชับ แสดงถึงความหวังและความปรารถนาดี ซึ่งเป็นจุดที่ทำให้การสื่อสารดูเป็นมิตร
- “This dream is just to come around the back and see you.” - การใช้คำว่า "dream" สื่อถึงความฝันและความปรารถนา ซึ่งทำให้ฟังดูมีอารมณ์และน่าสนใจมากขึ้น
กิจวัตรการฝึก
ลองฝึกพูดตามประโยคในวิดีโอนี้โดยใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือ shadowspeak เพื่อพัฒนาทักษะการพูดของคุณ คุณสามารถทำตามขั้นตอนนี้:
- ฟังประโยคที่ต้องการจากวิดีโอ
- หยุดวิดีโอและลองพูดตาม โดยพยายามเลียนแบบสำเนียงและอารมณ์ของผู้พูด
- บันทึกเสียงของคุณและเปรียบเทียบกับเสียงในวิดีโอ
การฝึกแบบนี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดและการออกเสียงได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในขณะเดียวกันคุณยังสามารถสนุกไปกับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษได้อีกด้วย! จำไว้ว่าการฝึกพูดภาษาอังกฤษเป็นสิ่งสำคัญที่ช่วยให้คุณมั่นใจมากขึ้นในทุก ๆ การสนทนา
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | were born · was notified |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | guys who had · guy who happened |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will hand · that'll ever happen |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ