ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Pink Panther Is A MasterChef | 35 Minute Compilation | Pink Panther & Pals
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 248 ประโยค และ 2231 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 34:27 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 65 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- panther /ˈpænθəɹ/ (คำนาม) — เสือดำ. Any of various big cats with black fur; most especially, the black-coated leopard of Africa and Asia.
- disk /dɪsk/ (คำนาม) — ดิสก์, จักร. A thin, flat, circular plate or similar object.
- discovery /dɪˈskʌv.ɹi/ (คำนาม) — การค้นพบ. Something discovered.
- greeting /ˈɡɹiːtɪŋ/ (คำนาม) — การทักทาย. A conventional phrase used to start a letter or conversation or otherwise to acknowledge a person's arrival or presence.
- invent /ɪnˈvɛnt/ (คำกริยา) — คิดค้น. To design a new process or mechanism.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (คำกริยาวิเศษณ์) — ต้อง. Inevitably; of necessity.
- pocket /ˈpɑ.kɪt/ (คำนาม) — กระเป๋า. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
- bone /boʊn/ (คำนาม) — กระดูก. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
- innocent /ˈɪnəsənt/ (คำคุณศัพท์) — บริสุทธิ์. Free from guilt, sin, or immorality.
- discover /dɪˈskʌvə/ (คำกริยา) — ค้นพบ. To find or learn something for the first time.
- jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/ (คำนาม) — เสื้อแจ็กเก็ต, เสื้อนอก. A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
- shoe /ˈʃu/ (คำนาม) — รองเท้า, เกือก. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
- cave /keɪv/ (คำนาม) — ถ้ำ, คูหา. A large, naturally-occurring cavity formed underground or in the face of a cliff or a hillside.
- opponent /əˈpəʊ.nənt/ (คำนาม) — คู่ต่อสู้. One who opposes another; one who works or takes a position against someone or something; one who attempts to stop the progress of someone or something.
- alike /əˈlaɪk/ (คำคุณศัพท์) — เหมือนกัน. Having resemblance or similitude; similar; without difference.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 147 ครั้ง เช่น don't, I'm, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: shoe /ˈʃu/, harsh /ˈhɑɹʃ/, smash /smæʃ/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/, prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/, primordial /pɹaɪˈmɔɹ.di.əl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง panther, disk, discovery เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | you've accepted · have prepared · have retrieved |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is made · has been invented |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will suspect · will aid · will do |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | I'm not going to be · I'm not going to die · I'm going to kill |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
















