ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Practice English Listening - English Shadowing Technique
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Let's practice English for travelling.
2
Listen each sentence carefully and then repeat after me.
3
Where is the train station?
4
How much is a ticket to London?
5
What time does the bus leave?
6
Can you help me with my luggage?
7
I would like a window seat please.
8
Can I have a boarding pass?
9
Thank you for your help.
10
Excellent!
11
These sentences will help you while travelling abroad.
📺 ช่องเดียวกัน
A25,926
English Speaking and Listening Practice for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A2360
English Conversation Practice about travel experiences in English!
Travel EnglishWorking Adults
B11,761
B1 English Listening Practice - Improve English Language
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
The Secret to English Fluency: Emotional Slow English Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
A2639
What is your hometown like? Learn English Speaking
Daily ConversationWorking Adults
A21,022
Improve Your English Speaking - English Shadowing Practice For Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A243
Improve Your English Listening and Speaking Skills - Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
A2293
Improve English Skills by Shadowing English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
A214
English Listening and Speaking Practice with Shadowing Technique
Daily ConversationWorking Adults
A2105
Improve Your English Listening and Speaking with Daily Life Routine
Daily ConversationWorking Adults
A21,233
Improve Your Spoken English Skills By Shadowing Technique!
KidsTeensDaily Conversation
B24
Improve Your English Speaking with B2 English Shadowing | Repeat After Me
Daily ConversationWorking Adults
C1Improve English Listening with Real-Life B2-C1 English Conversation Shadowing Practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B111
Improve English Speaking English by Shadowing Polite Questions & Answers in English
Daily ConversationWorking Adults
A223
Improve Your English Listening & Speaking - Listen and Repeat
KidsTeensDaily Conversation
A130
Improve Your English Speaking with Shadowing Practice!
KidsTeensDaily Conversation
A111
English Conversation Practice - English Speaking and Listening Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B197
Improve Your English with Shadowing English Speaking Practice
Travel EnglishDaily Conversation
C15
Improve English with B2–C1 English Shadowing Practice | Advanced Speaking Workout
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B116
Daily Routine English Shadowing Practice | Speak English Naturally
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B19
98 ประโยค
Shadowing English Speaking Practice | Speak Travel English Fluently & Naturally | Speaking Challenge
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
312 ประโยค
At the Airport | Learn English Through Story Level 1 | English Listening Practice for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A21
150 ประโยค
Asking for Directions in English | Easy Conversation Practice for Beginners (A1–A2)
KidsTravel EnglishTeens
A22
96 ประโยค
Topic 13: At the Railway Station 🚉 | Daily English Conversation Practice | Speak English Fluently
KidsTravel EnglishTeens
A25
66 ประโยค
A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
British AccentKidsTravel EnglishTeens
A2837
72 ประโยค
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice
KidsTravel EnglishTeens
A25
125 ประโยค
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 2: زيارة إلى المقهى
KidsTravel EnglishTeens
A24
165 ประโยค
Advanced English Speaking Practice with me - Shadowing English Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A213
247 ประโยค
English Speaking Practice for Beginners | Learn English Conversation with Easy Shadowing
KidsTravel EnglishTeens
B12
145 ประโยค
A Trip on Public Transport | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills.
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
550 ประโยค
At the Airport English Conversation | Travel English | Listening & Speaking Practice | Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
324 ประโยค
Shadowing 100 English Phrases with a Pronunciation Coach
British AccentKidsTravel EnglishTeens
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Practice English Listening - English Shadowing Technique” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 11 ประโยค และ 66 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:59 จากทั้งหมด 11 ประโยค มี 5 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| luggage คำนาม | /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ | สัมภาระ, กระเป๋าเดินทาง |
| sentence คำนาม | /ˈsɛn.təns/ | คำพิพากษา |
| ticket คำนาม | /ˈtɪk.ɪt/ | ตั๋ว, บัตร |
| repeat คำกริยา | /ɹɪˈpiːt/ | ทำซ้ำ |
| travel คำกริยา | /ˈtɹævəl/ | เดินทาง, ท่องเที่ยว |
| station คำนาม | /ˈsteɪʃən/ | สถานี |
| train คำนาม | /ˈtɹeɪn/ | รถไฟ |
| seat คำนาม | /siːt/ | ที่นั่ง |
| window คำนาม | /ˈwɪndoʊ/ | หน้าต่าง, วินโดว์ |
| excellent คำคุณศัพท์ | /ˈɛk.sə.lənt/ | ยอดเยี่ยม |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will help |
การออกเสียงที่ควรระวัง
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/, sentence /ˈsɛn.təns/, travel /ˈtɹævəl/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, travel /ˈtɹævəl/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: sentence /ˈsɛn.təns/, travel /ˈtɹævəl/, station /ˈsteɪʃən/, train /ˈtɹeɪn/, excellent /ˈɛk.sə.lənt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง luggage, sentence, ticket เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ