ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Resident Evil 7 Story Recap
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
112 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Resident Evil Village is nearly here, which also means big fun spooky times with a big beautiful cast of sexy people.
2
And the return of our faceless, but still sexy, protagonist Ethan Winters, making Village something of a direct sequel to 7,
3
despite that it isn't actually called Resi 8, but still has the Roman numeral branding.
4
Anyways, it's been a few years since Ethan was trudging through
5
the Louisiana swamps to the now snowy depths of a gothic European village.
6
And honestly, remembering what went down is a little fuzzy as a lot happened in Seven,
7
from the Baker family to a mind-controlling bioweapon to two endings with only one being canon
8
and the return of handsome McHampsterson, Chris Redfield.
9
With the exception of Chris Redfield, Resident Evil 7 is almost entirely a standalone in the series too, so no need to freshen up on the entire franchise,
10
but if you're interested, We have a dense and detailed complete timeline just for you.
11
Link in the description below.
12
Let's recap what went down in the Baker House all those years ago to prep for our journey to Village.
13
So strap in to the wacky train to Resident Evil Town with me, your conductor and tour guide, Kurt Endovina.
14
Previously on Resident Evil...
15
Okay.
16
It's 2017, Ethan Winters is on the search for his missing wife Mia, who went MIA in 2014 after going on a work trip to babysit.
17
She was presumed dead.
18
However, Ethan gets a tip from her out of nowhere to come and find her in the swamps of Louisiana.
19
It isn't long though until Ethan finds himself in an old riggedy ass abandoned farmhouse and finds Mia,
20
no longer MIA, but alive and held captive in a dungeon below the house.
21
While traversing the house, a mysterious woman named Zoe gives Ethan a ring-a-ding-ding and gives him the one-two, get the f* out of there through the attic.
22
Oh, but unfortunately, Mia has.. changed a little over the past couple of years.
23
She goes berserk, and poor little Ethan ends up having to kill Mia after she cuts his hand off with a chainsaw.
24
And just as he makes his escape, he's knocked out by none other than Jack Daddy Baker.
25
Welcome to the family, son.
26
Ethan wakes up to quaint dinner with a lovely family.
27
How nice.
28
Well, at least Ethan's hand has been stapled back on.
29
Ethan breaks free and then do-si-dos his way around a famously cryptic and confused Resident Evil house with arbitrary puzzles,
30
locked doors with emblems, and statues holding valuable items that otherwise trigger booby traps.
31
Anyway, Ethan gets another call from his secret admirer, Zoe, who happens to be the Baker family daughter.
32
Speaking of the Bakers, they have regenerative powers, something Ethan learns quite intimately after a little run-in with Jack.
33
What's in the Louisiana water and where can I get some?
34
On second thought, I'll pass.
35
In another one of her trademark phone calls, Zoe reveals that Mia is alive and infected with the same regenerative virus as the Baker clan.
36
Ethan turns into a fetch quest boy for Zoe
37
and goes to gather the necessary ingredients to create a serum that'll cure both Zoe and Mia of the regenerative infection thing.
38
While Ethan's again do-si-do-ing around and busy killing Baker Mama Marguerite, the Baker son Lucas captures both Mia and Zoe.
39
In order to rescue them, Ethan has to go through one of Lucas's Saw-like obstacle courses.
40
But just as Ethan is about to get that serum, BAM!
41
Big Bad Daddy Jack slams into scene, leaving Ethan no choice but to use it on Jack and kill him permanently,
42
leaving Ethan only one serum to use and having to choose between Zoe and Mia.
43
What the hell are we gonna do now?
44
Okay, so this is where sh gets a little weird with the timeline between Resident Evil 7 and Village.
45
While there's only two paths which lead to only slightly different outcomes, only one of the endings seems canonical to Village.
46
So let's just get the non-canon one out of the way first.
47
I'm sorry.
48
I really am.
49
So let's say Ethan chooses Zoe.
50
Mia is left behind with a broken heart, even though Ethan promises to send help.
51
On this path, Zoe and Ethan hop on a boat, and she reveals to him
52
that the Bakers first became infected after Mia walked into their lives with a little girl named Evelyn three years back, which is when Mia went all MIA.
53
On their way, they pass by a giant wrecked tanker ship.
54
And in this moment, Zoe is killed, and giant sludge tentacles knock Ethan out.
55
What the f*?
56
While unconscious, Ethan has a vision of chit-chatting with a sane Jack Baker, who is communicating with him somehow?
57
Telepathically?
58
Anyway, the now sane Jack tells Ethan that the entire Baker family has been under Evelyn's mind control, which is what drove the Baker family mad to begin with.
59
And now Ethan's gotta put Evelyn down in order to end all of this.
60
Free my family.
61
Please.
62
It then switches to Mia's perspective, who finds herself on the wreck ship and trying to rescue Ethan.
63
How romantic.
64
When Ethan comes to, Mia is there.
65
However, she goes all possess mode again and struggles to grapple with Ethan's choosing of Zoe homewrecker Baker.
66
Mia's changing is, of course, a result of Evelyn's mind control, and once again, Ethan is forced to kill her.
67
I will kill them.
68
Oh, f*.
69
Okay, now let's rewind.
70
In this other timeline, Ethan chooses Mia because, duh, it's his wife and stuff,
71
and clearly he's been through some sh already that he can forgive her for cutting his hand off.
72
Cue Ethan getting knocked out, conversation with Jack, Mia rescues Ethan, bim bam boom.
73
But in this path, Mia manages to lock herself in the ship as Evelyn takes control, giving Ethan the chance to escape and not kill Mia again.
74
Now go kill that little b.
75
Alright, so as it turns out, Mia has been working with an international criminal organization called The Connections, who specialize in bioweapons.
76
Her job was to be a caretaker for Evelyn, a bioengineered weapon referred to as the E-Type.
77
Evelyn can infect people with a psychotropic mold that allows her to mind control them, And that whole regenerative thing is actually just a side effect.
78
While on the boat, a hurricane rolled in, hitting the ship hard, which gave Evelyn a window of opportunity to take matters into her own hands,
79
infecting the entire ship with her moldy, gooey powers.
80
That is, until the ship is destroyed and washes on land.
81
In the wreckage, Jack Baker finds Mia and Evelyn and takes them into his home.
82
Now considering Evelyn is a bioengineered person and all, she wants nothing more than family of her own.
83
So, using her powers, she takes over the Baker family, driving them to insanity.
84
Also, gotcha, Granny Baker has actually been Evelyn the whole time.
85
Ethan and Mia cook up a toxin to kill the bitch once and for all, and the old bag is obviously like, yo, nah.
86
She turns into a giant face.
87
Apparently, that's what you do when you've got super moldy, gooey powers.
88
And like all Resident Evils before it, a conveniently placed weapon is dropped into Ethan's hands and he kills Grandma.
89
I mean Evelyn, for good.
90
That special weapon fell from the heavens above, I mean Mr. McHampsterson Redfield, who flew in on a helicopter donned with a blue umbrella logo,
91
which is like the good version of the umbrella corporation, formed to instead combat bioterrorism instead of make it.
92
In the case Ethan chose Zoe, Ethan ends up leaving on the helicopter with only Mia's belongings, which he tosses off.
93
If you chose this ending, then well, your choice doesn't actually matter, because Mia's in Resident Evil Village, and Ethan and her have a kid.
94
Then Chris just shows up and kills her anyway, right in the trailer, so she dies.
95
Again.
96
Supposedly.
97
That poor woman.
98
She literally exists to get killed, over and over and over again.
99
She's like Resident Evil's punching bag.
100
She'll probably be in Resident 9.
101
And yet still, we have no idea if anything I just went over will have anything to do with Village at all.
102
There are so many questions to be answered.
103
Why is Chris Redfield a total d* now?
104
Why is Ethan and Mia's kids so damn important?
105
And will Ethan get stepped on?
106
May 7th couldn't come soon enough.
107
Alright, that's it!
108
Thanks for coming along this wild ride!
109
Again, I'm your travel guide, Kurt and Dovina.
110
You can bug me on Twitter at Kurt underscore and Dovina.
111
Now that we're done with the Baker family and sludge people, on with werewolves, big vampire ladies, this suave lookin fella, and this Van Helsing lookin son of a b.
112
Let's get it!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B22
76 ประโยค
Resident Evil 4 Story In 6 Minutes - Complete Story | Comicstorian Gaming
Daily ConversationWorking Adults
B22
498 ประโยค
The Weirdest Resident Evil Game (Part 1)
Daily ConversationWorking Adults
B2169 ประโยค
A Couple Chose the Perfect Honeymoon Destination Until the Island Came Alive at Night | Movie Recap
Daily ConversationWorking Adults
B21
279 ประโยค
All Seth Briars cutscenes in 4k | RDR 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
246 ประโยค
Resident Evil 9 Requiem - All Zeno Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B22
282 ประโยค
"Weapons" director Zach Cregger takes on "Resident Evil" | SDCC 2026 Variety Studio
Daily ConversationWorking Adults
B22
78 ประโยค
Resident Evil 2 In 6 Minutes | Comicstorian Gaming
Daily ConversationWorking Adults
B21
401 ประโยค
3 Scary TRUE Hide & Seek Horror Stories
Daily ConversationWorking Adults
B21
402 ประโยค
How to Beat THE HILLBILLY CANNIBALS in "Wrong Turn 5"
Daily ConversationWorking Adults
B23
40 ประโยค
The Outlast Trials - Project Boneyard: Prison Farm, Blood Drive, New MKs and more | Dev Logs
Daily ConversationWorking Adults
B21
251 ประโยค
FNAF GRAVEYARD SHIFT AT FREDDY'S…
Daily ConversationWorking Adults
B21
115 ประโยค
Aaron Paul Discovers Bryan Cranston Living in Breaking Bad RV // Omaze
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Resident Evil 7 Story Recap” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Ethan, Mia, Baker, Zoe, Evelyn วิดีโอนี้มี 112 ประโยค และ 1507 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:10 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 165 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 73% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| infect คำกริยา | /ɪnˈfɛkt/ | ติดเชื้อ |
| serum คำนาม | /ˈsɪɹəm/ | ซีรัม, น้ำเหลืองของเลือด |
| swamp คำนาม | /ˈswɑmp/ | บึง, หนอง |
| umbrella คำนาม | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | ร่ม, ฉัตร |
| helicopter คำนาม | /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ | เฮลิคอปเตอร์ |
| chainsaw คำนาม | /ˈt͡ʃeɪnˌsɔ/ | เลื่อยยนต์ |
| numeral คำนาม | /ˈnuməɹəl/ | ตัวเลข |
| preposition คำนาม | /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ | บุพบท, บุรพบท |
| werewolf คำนาม | /ˈwɛəɹwʊlf/ | มนุษย์หมาป่า |
| emblem คำนาม | /ˈɛmbləm/ | เครื่องหมาย, สัญลักษณ์ |
| attic คำนาม | /ˈætɪk/ | ห้องใต้หลังคา, ห้องเพดาน |
| staple คำนาม | /ˈsteɪ.pəl/ | ลวดเย็บกระดาษ |
| captive คำนาม | /ˈkæptɪv/ | เชลย |
| obstacle คำนาม | /ˈɑbstəkəl/ | อุปสรรค, ขวากหนาม |
| insanity คำนาม | /ɪnˈsænɪti/ | ความวิกลจริต, ความบ้า |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| show up คำกริยา | โผล่ |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | isn't actually called · was presumed · has been stapled |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | it's been · has been stapled · has been |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | back, which is · control, which is |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 14 ครั้ง เช่น I'm, isn't, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: freshen /ˈfɹɛʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: bioweapon /ˈbaɪ.oʊˌwɛ.pən/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, canonical /kəˈnɒn.ɪ.kəl/, intimately /ˈɪntɪmətli/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: sludge /slʌd͡ʒ/, canonical /kəˈnɒn.ɪ.kəl/, farmhouse /ˈfɑːmhaus/, grapple /ˈɡɹæpəl/, numeral /ˈnuməɹəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: traverse /tɹəˈvɝs/, conveniently /kənˈvinjəntli/, captive /ˈkæptɪv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, presume /pɹɪˈz(j)um/, fuzzy /ˈfʌzi/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง infect, serum, swamp เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ