跟讀練習: Resident Evil 7 Story Recap - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

112 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

Resident Evil Village is nearly here, which also means big fun spooky times with a big beautiful cast of sexy people.

And the return of our faceless, but still sexy, protagonist Ethan Winters, making Village something of a direct sequel to 7,

despite that it isn't actually called Resi 8, but still has the Roman numeral branding.

Anyways, it's been a few years since Ethan was trudging through

the Louisiana swamps to the now snowy depths of a gothic European village.

And honestly, remembering what went down is a little fuzzy as a lot happened in Seven,

from the Baker family to a mind-controlling bioweapon to two endings with only one being canon

and the return of handsome McHampsterson, Chris Redfield.

With the exception of Chris Redfield, Resident Evil 7 is almost entirely a standalone in the series too, so no need to freshen up on the entire franchise,

but if you're interested, We have a dense and detailed complete timeline just for you.

Link in the description below.

Let's recap what went down in the Baker House all those years ago to prep for our journey to Village.

So strap in to the wacky train to Resident Evil Town with me, your conductor and tour guide, Kurt Endovina.

Previously on Resident Evil...

Okay.

It's 2017, Ethan Winters is on the search for his missing wife Mia, who went MIA in 2014 after going on a work trip to babysit.

She was presumed dead.

However, Ethan gets a tip from her out of nowhere to come and find her in the swamps of Louisiana.

It isn't long though until Ethan finds himself in an old riggedy ass abandoned farmhouse and finds Mia,

no longer MIA, but alive and held captive in a dungeon below the house.

While traversing the house, a mysterious woman named Zoe gives Ethan a ring-a-ding-ding and gives him the one-two, get the f* out of there through the attic.

Oh, but unfortunately, Mia has.. changed a little over the past couple of years.

She goes berserk, and poor little Ethan ends up having to kill Mia after she cuts his hand off with a chainsaw.

And just as he makes his escape, he's knocked out by none other than Jack Daddy Baker.

Welcome to the family, son.

Ethan wakes up to quaint dinner with a lovely family.

How nice.

Well, at least Ethan's hand has been stapled back on.

Ethan breaks free and then do-si-dos his way around a famously cryptic and confused Resident Evil house with arbitrary puzzles,

locked doors with emblems, and statues holding valuable items that otherwise trigger booby traps.

Anyway, Ethan gets another call from his secret admirer, Zoe, who happens to be the Baker family daughter.

Speaking of the Bakers, they have regenerative powers, something Ethan learns quite intimately after a little run-in with Jack.

What's in the Louisiana water and where can I get some?

On second thought, I'll pass.

In another one of her trademark phone calls, Zoe reveals that Mia is alive and infected with the same regenerative virus as the Baker clan.

Ethan turns into a fetch quest boy for Zoe

and goes to gather the necessary ingredients to create a serum that'll cure both Zoe and Mia of the regenerative infection thing.

While Ethan's again do-si-do-ing around and busy killing Baker Mama Marguerite, the Baker son Lucas captures both Mia and Zoe.

In order to rescue them, Ethan has to go through one of Lucas's Saw-like obstacle courses.

But just as Ethan is about to get that serum, BAM!

Big Bad Daddy Jack slams into scene, leaving Ethan no choice but to use it on Jack and kill him permanently,

leaving Ethan only one serum to use and having to choose between Zoe and Mia.

What the hell are we gonna do now?

Okay, so this is where sh gets a little weird with the timeline between Resident Evil 7 and Village.

While there's only two paths which lead to only slightly different outcomes, only one of the endings seems canonical to Village.

So let's just get the non-canon one out of the way first.

I'm sorry.

I really am.

So let's say Ethan chooses Zoe.

Mia is left behind with a broken heart, even though Ethan promises to send help.

On this path, Zoe and Ethan hop on a boat, and she reveals to him

that the Bakers first became infected after Mia walked into their lives with a little girl named Evelyn three years back, which is when Mia went all MIA.

On their way, they pass by a giant wrecked tanker ship.

And in this moment, Zoe is killed, and giant sludge tentacles knock Ethan out.

What the f*?

While unconscious, Ethan has a vision of chit-chatting with a sane Jack Baker, who is communicating with him somehow?

Telepathically?

Anyway, the now sane Jack tells Ethan that the entire Baker family has been under Evelyn's mind control, which is what drove the Baker family mad to begin with.

And now Ethan's gotta put Evelyn down in order to end all of this.

Free my family.

Please.

It then switches to Mia's perspective, who finds herself on the wreck ship and trying to rescue Ethan.

How romantic.

When Ethan comes to, Mia is there.

However, she goes all possess mode again and struggles to grapple with Ethan's choosing of Zoe homewrecker Baker.

Mia's changing is, of course, a result of Evelyn's mind control, and once again, Ethan is forced to kill her.

I will kill them.

Oh, f*.

Okay, now let's rewind.

In this other timeline, Ethan chooses Mia because, duh, it's his wife and stuff,

and clearly he's been through some sh already that he can forgive her for cutting his hand off.

Cue Ethan getting knocked out, conversation with Jack, Mia rescues Ethan, bim bam boom.

But in this path, Mia manages to lock herself in the ship as Evelyn takes control, giving Ethan the chance to escape and not kill Mia again.

Now go kill that little b.

Alright, so as it turns out, Mia has been working with an international criminal organization called The Connections, who specialize in bioweapons.

Her job was to be a caretaker for Evelyn, a bioengineered weapon referred to as the E-Type.

Evelyn can infect people with a psychotropic mold that allows her to mind control them, And that whole regenerative thing is actually just a side effect.

While on the boat, a hurricane rolled in, hitting the ship hard, which gave Evelyn a window of opportunity to take matters into her own hands,

infecting the entire ship with her moldy, gooey powers.

That is, until the ship is destroyed and washes on land.

In the wreckage, Jack Baker finds Mia and Evelyn and takes them into his home.

Now considering Evelyn is a bioengineered person and all, she wants nothing more than family of her own.

So, using her powers, she takes over the Baker family, driving them to insanity.

Also, gotcha, Granny Baker has actually been Evelyn the whole time.

Ethan and Mia cook up a toxin to kill the bitch once and for all, and the old bag is obviously like, yo, nah.

She turns into a giant face.

Apparently, that's what you do when you've got super moldy, gooey powers.

And like all Resident Evils before it, a conveniently placed weapon is dropped into Ethan's hands and he kills Grandma.

I mean Evelyn, for good.

That special weapon fell from the heavens above, I mean Mr. McHampsterson Redfield, who flew in on a helicopter donned with a blue umbrella logo,

which is like the good version of the umbrella corporation, formed to instead combat bioterrorism instead of make it.

In the case Ethan chose Zoe, Ethan ends up leaving on the helicopter with only Mia's belongings, which he tosses off.

If you chose this ending, then well, your choice doesn't actually matter, because Mia's in Resident Evil Village, and Ethan and her have a kid.

Then Chris just shows up and kills her anyway, right in the trailer, so she dies.

Again.

Supposedly.

That poor woman.

She literally exists to get killed, over and over and over again.

She's like Resident Evil's punching bag.

100

She'll probably be in Resident 9.

101

And yet still, we have no idea if anything I just went over will have anything to do with Village at all.

102

There are so many questions to be answered.

103

Why is Chris Redfield a total d* now?

104

Why is Ethan and Mia's kids so damn important?

105

And will Ethan get stepped on?

106

May 7th couldn't come soon enough.

107

Alright, that's it!

108

Thanks for coming along this wild ride!

109

Again, I'm your travel guide, Kurt and Dovina.

110

You can bug me on Twitter at Kurt underscore and Dovina.

111

Now that we're done with the Baker family and sludge people, on with werewolves, big vampire ladies, this suave lookin fella, and this Van Helsing lookin son of a b.

112

Let's get it!

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這節 B2 級別的口語課以影片“Resident Evil 7 Story Recap”為素材。影片中反覆出現的詞有：Ethan, Mia, Baker, Zoe, Evelyn。這段影片共有 112 個句子、1507 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 9:10。說話人語速自然，每分鐘約 165 個詞，接近日常對話。只有 73% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
infect 動詞	/ɪnˈfɛkt/	傳染 /傳染, 感染
serum 名詞	/ˈsɪɹəm/	血清
timeline 名詞	/ˈtaɪmˌlaɪn/	年表, 時間軸 /時間軸
sludge 名詞	/slʌd͡ʒ/	汙泥
sane 形容詞	/seɪn/	神志正常, 頭腦清楚 /頭腦清楚
swamp 名詞	/ˈswɑmp/	沼澤 /沼澤, 沼澤地 /沼澤地
umbrella 名詞	/ʌmˈbɹɛl.ə/	傘 /傘, 雨傘 /雨傘
wreck 名詞	/ˈɹɛk/	破壞
helicopter 名詞	/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/	直升機 /直昇機 /直升機
babysit 動詞	/ˈbeɪ.bi.sɪt/	代人照看孩子, 照看嬰兒 /照看嬰兒
berserk 形容詞	/ˈbɚˌsɚk/	狂暴
bioterrorism 名詞		生化恐怖主義 /生化恐怖主義
caretaker 名詞	/ˈkɛɹˌteɪ.kɚ/	管理人, 護工 /護工
chainsaw 名詞	/ˈt͡ʃeɪnˌsɔ/	電鏈鋸 /電鏈鋸, 電鋸 /電鋸
faceless 形容詞		無臉的 /無臉的, 無面的 /無面的

影片中出現的短語動詞

單詞	釋義
end up 動詞	到達
knock out 動詞	昏迷
come along 動詞	陪伴, 陪同
go down 動詞	下降, 下去
go through 動詞	通過 /通過
show up 動詞	露面
take over 動詞	接管, 接手
turn out 動詞	原來 /原來

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的	isn't actually called · was presumed · has been stapled
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	it's been · has been stapled · has been
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物	back, which is · control, which is

需要注意的發音

說話人用了 14 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, isn't, couldn't。請按聽到的簡短形式來說。

“sh” 和 “zh” 音: freshen /ˈfɹɛʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/
長單詞——注意重音位置: bioweapon /ˈbaɪ.oʊˌwɛ.pən/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, canonical /kəˈnɒn.ɪ.kəl/, intimately /ˈɪntɪmətli/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/

中文母語者容易讀錯的音：

/v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: traverse /tɹəˈvɝs/, conveniently /kənˈvinjəntli/, captive /ˈkæptɪv/
詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: infect /ɪnˈfɛkt/, sludge /slʌd͡ʒ/, swamp /ˈswɑmp/, wreck /ˈɹɛk/, babysit /ˈbeɪ.bi.sɪt/
/r/ 和 /l/ 的區別: umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, grapple /ˈɡɹæpəl/, numeral /ˈnuməɹəl/, werewolf /ˈwɛəɹwʊlf/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 infect, serum, timeline 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: Resident Evil 7 Story Recap - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

推薦影片

Resident Evil 4 Story In 6 Minutes - Complete Story | Comicstorian Gaming

A Couple Chose the Perfect Honeymoon Destination Until the Island Came Alive at Night | Movie Recap

"Weapons" director Zach Cregger takes on "Resident Evil" | SDCC 2026 Variety Studio

Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]

Resident Evil 9 Requiem - All Zeno Scenes

Resident Evil Timeline Explained Easily in a 40-Minute Video

Resident Evil 2 In 6 Minutes | Comicstorian Gaming

The Outlast Trials - Project Boneyard: Prison Farm, Blood Drive, New MKs and more | Dev Logs

How to Beat THE HILLBILLY CANNIBALS in "Wrong Turn 5"

A Home Intruder Attacks Elena | The Vampire Diaries

Aaron Paul Discovers Bryan Cranston Living in Breaking Bad RV // Omaze

This Japanese Horror Story Will Make You Terrified of Your Own Walls | The Red Crayon