ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: الاستماع البطيء للإنجليزية | تدريب يومي على الطلاقة | تقنية المحاكاة Shadowing

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

245 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Welcome to I Love English TV.
2
Slow and Clear English Hello and welcome.
3
This is your time, your space,
4
to listen, to learn, to grow.
5
My name is Dania.
6
I am happy, very happy that you are here.
7
In this podcast, I will speak slowly,
8
clearly, so you can follow me, step by step.
9
Don't worry about mistakes.
10
Mistakes are normal.
11
Mistakes are part of learning.
12
You don't need to be perfect.
13
You only need to try.
14
Listen, repeat, practice, and smile.
15
Many people believe learning English is hard.
16
They think it takes many hours.
17
They think they must travel far away.
18
But that is not true.
19
You don't need to live in London.
20
You don't need to move to New York.
21
You don't need grammar books all the time.
22
What you need are small steps.
23
Simple steps.
24
Steps you can do every day.
25
Five minutes today.
26
Ten minutes tomorrow.
27
Little by little, your English grows.
28
Like a seed becomes a tree.
29
In this episode, we use easy words.
30
sentences, clear ideas, so you can feel calm,
31
so you can feel safe,
32
so you can feel ready to speak English.
33
Today, I will show you one powerful method.
34
It is simple.
35
It is natural.
36
It is called shadowing.
37
Maybe this word is new.
38
not.
39
Don't worry.
40
I will explain.
41
I will guide you.
42
So now take a breath.
43
Relax, smile, and And get ready.
44
Because today you begin a new step.
45
A new sound.
46
A new English journey.
47
Now, let's talk about shadowing.
48
Shadowing is a simple way to practice English.
49
It is easy and very useful.
50
Learning means listen and copy.
51
Speak and follow the sound.
52
Like a shadow, you follow the words, the rhythm, the voice.
53
You don't need to understand every word.
54
You don't need to translate.
55
You only need to listen and try to say the words like me.
56
Let's start with some simple sentences.
57
We will speak slowly and clearly so you can follow me.
58
I want to speak English fluently.
59
Now repeat.
60
I want to speak English fluently.
61
I listen to English every day.
62
Now repeat.
63
I listen to English every day.
64
Shadowing helps me speak better.
65
Now repeat.
66
Shadowing helps me speak better.
67
That's it.
68
That's shadowing.
69
At first, you may feel a little strange.
70
You may not understand everything you hear.
71
That's okay.
72
Shadowing is not about understanding every word.
73
It's about training your brain and your mouth to work together in English.
74
It helps you get used to how English sounds.
75
How it feels in your mouth.
76
If you do this often, even just five minutes a day,
77
you will start to speak faster.
78
More clearly and more naturally.
79
It's a small habit with big results.
80
Now let's talk about the main question.
81
How can you practice English every day?
82
Many learners say, I want to learn, but I don't have time.
83
I'm always busy.
84
I feel nervous when I speak.
85
I don't know how to start.
86
Start. But listen.
87
You don't need a lot of time.
88
You don't need perfect grammar.
89
You don't need to wait for the right moment.
90
You just need to begin.
91
Let me give you five simple and powerful ways to practice English every single day.
92
Tip 1.
93
Listen to English every day.
94
This is the most important step.
95
Listening every day trains your ears.
96
It makes English more natural for you.
97
You don't need two hours.
98
You don't need one hour.
99
Even five minutes is enough.
100
Listen when you walk.
101
Listen when you cook.
102
Listen when you wait for the bus.
103
Repeat after me.
104
I listen to English every day.
105
Now repeat.
106
I listen to English every day.
107
English is part of my life.
108
Now repeat.
109
English is part of my life.
110
Listening helps me speak better.
111
Now repeat.
112
Listening helps me speak better.
113
Great!
114
That's tip one.
115
Tip two.
116
Speak out loud.
117
Don't be shy.
118
Don't keep English only in your head.
119
You must speak it with your mouth, with your voice.
120
Even if you are alone.
121
Even if nobody listens, speak out loud.
122
You can read a text and repeat it out loud.
123
You can talk to yourself about your day.
124
For example, I am I am drinking coffee.
125
I am going to the market.
126
I feel happy today.
127
Now, repeat after me.
128
Speak out loud.
129
I am going to the market.
130
I feel happy today.
131
I am drinking coffee.
132
That's it.
133
This is real practice.
134
When you speak out loud, you train your mouth.
135
You train your tongue.
136
You train your brain.
137
And step by step, your English becomes more natural.
138
Tip 3.
139
Think in English.
140
Most learners translate.
141
They think in their language. That takes time. That makes speaking slow. So, here's the trick.
142
Start thinking in English.
143
Don't wait for perfect grammar.
144
Don't wait for perfect words.
145
Just use simple English in your head.
146
When you see the sky, say, the sky is blue.
147
When you feel hungry, say, I want to eat.
148
When you are walking, say, I am walking to the shop.
149
Simple.
150
Easy.
151
Powerful.
152
Now, let's practice together.
153
The sky is blue.
154
Now repeat.
155
The sky is blue.
156
I want to eat.
157
Now repeat.
158
I want to eat.
159
I am walking to the shop.
160
Now repeat.
161
I am walking to the shop.
162
Great!
163
This is how you train your brain.
164
This is how English becomes natural.
165
If you think in English every day, you will speak faster.
166
And you will feel more confident.
167
Tip 4.
168
Read and repeat.
169
Reading is powerful.
170
But reading out loud is even better.
171
When you read out loud,
172
you see the words, you hear the words.
173
You practice three skills at the same time.
174
You don't need a big book.
175
You don't need difficult English.
176
Start small.
177
Start easy.
178
Read a short text.
179
Read a simple story.
180
Read a conversation.
181
And then repeat it out loud.
182
Let's try together.
183
Repeat after me.
184
I like reading English stories.
185
Now repeat.
186
I like reading English stories.
187
Reading out loud helps my speaking.
188
Now repeat.
189
Reading out loud helps my speaking.
190
I read a little bit every day.
191
Now repeat.
192
I read a little bit every day.
193
Perfect!
194
When you read and repeat You train your eyes,
195
your ears, and your mouth all together.
196
This makes English faster, clearer,
197
and more natural for you.
198
Tip 5.
199
Make English a daily habit.
200
The secret is not big effort.
201
The secret is small steps every day.
202
You don't need to study for hours.
203
You don't need to memorize long lists.
204
You just need to practice a little every day.
205
Five minutes of listening.
206
Five minutes of speaking.
207
Five minutes of reading.
208
That's enough.
209
Because English is like exercise.
210
Exercise.
211
The more often you practice, the stronger you become.
212
Now repeat after me.
213
I practice English every day.
214
Now repeat.
215
I practice English every day.
216
Small steps make big progress.
217
Now repeat.
218
Small steps make big progress English is part of my life Now repeat
219
English is part of my life Excellent!
220
So, remember Listen every day.
221
Speak out loud.
222
Think in English.
223
Read and repeat.
224
Make it a daily habit.
225
These five steps are simple, but very powerful.
226
If you follow them step by step,
227
day by day, you will speak English more naturally naturally,
228
more clearly, and with more confidence.
229
Don't wait for the perfect moment.
230
Don't wait for the perfect grammar.
231
Start now.
232
today.
233
Your English will grow.
234
Your confidence will grow.
235
And one day, you will look back and say, Wow!
236
I can really speak English now.
237
Keep going.
238
Keep practicing.
239
And never give up.
240
You can do it.
241
I believe in you.
242
And I'm here to help you.
243
Thank you for joining me in this episode.
244
See you next time.
245
And remember, practice English every single day.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “الاستماع البطيء للإنجليزية” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: English, repeat, speak, listen, step วิดีโอนี้มี 245 ประโยค และ 1300 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 24:01 91% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
shadow คำนาม/ˈʃædəʊ̯/เงา, ฉายา
grammar คำนาม/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ไวยากรณ์
habit คำนาม/ˈhæb.ɪt/นิสัย
ear คำนาม/ˈɪə̯/หู
translate คำกริยา/tɹænzˈleɪt/แปล
hungry คำคุณศัพท์/ˈhʌŋ.ɡɹi/หิว, ท้องเลว
relax คำกริยา/ɹɪˈlæks/ผ่อนคลาย
breathe คำกริยา/bɹiːð/หายใจ
podcast คำนาม/ˈpɑdˌkæst/พอดแคสต์, พอดคาสต์
rhythm คำนาม/ˈɹɪð.əm/จังหวะ
memorize คำกริยา/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/จดจำ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
give up คำกริยายอมแพ้

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • You don't need to be perfect.
  • You don't need grammar books all the time.
  • You don't need to understand every word.
  • You don't need to translate.
  • Let's start with some simple sentences.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingStart thinking · Keep going · Keep practicing
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmay feel · may not understand
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will speak · will show · will explain
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to be · need to try · must travel

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 27 ครั้ง เช่น don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: skill /skɪl/, relax /ɹɪˈlæks/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: translate /tɹænzˈleɪt/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, translate /tɹænzˈleɪt/, relax /ɹɪˈlæks/, learner /ˈlɜɹnəɹ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง shadow, grammar, habit เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →