Shadowing Practice: الاستماع البطيء للإنجليزية | تدريب يومي على الطلاقة | تقنية المحاكاة Shadowing - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

245 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Welcome to I Love English TV.
Bienvenidos a I Love English TV.
2
Slow and Clear English Hello and welcome.
Inglés lento y claro. Hola y bienvenidos.
3
This is your time, your space,
Este es tu tiempo, tu espacio,
4
to listen, to learn, to grow.
5
My name is Dania.
6
I am happy, very happy that you are here.
7
In this podcast, I will speak slowly,
8
clearly, so you can follow me, step by step.
9
Don't worry about mistakes.
10
Mistakes are normal.
11
Mistakes are part of learning.
12
You don't need to be perfect.
13
You only need to try.
14
Listen, repeat, practice, and smile.
15
Many people believe learning English is hard.
16
They think it takes many hours.
17
They think they must travel far away.
18
But that is not true.
19
You don't need to live in London.
20
You don't need to move to New York.
21
You don't need grammar books all the time.
22
What you need are small steps.
23
Simple steps.
24
Steps you can do every day.
25
Five minutes today.
26
Ten minutes tomorrow.
27
Little by little, your English grows.
28
Like a seed becomes a tree.
29
In this episode, we use easy words.
30
sentences, clear ideas, so you can feel calm,
31
so you can feel safe,
32
so you can feel ready to speak English.
33
Today, I will show you one powerful method.
34
It is simple.
35
It is natural.
36
It is called shadowing.
37
Maybe this word is new.
38
not.
39
Don't worry.
40
I will explain.
41
I will guide you.
42
So now take a breath.
43
Relax, smile, and And get ready.
44
Because today you begin a new step.
45
A new sound.
46
A new English journey.
47
Now, let's talk about shadowing.
48
Shadowing is a simple way to practice English.
49
It is easy and very useful.
50
Learning means listen and copy.
51
Speak and follow the sound.
52
Like a shadow, you follow the words, the rhythm, the voice.
53
You don't need to understand every word.
54
You don't need to translate.
55
You only need to listen and try to say the words like me.
56
Let's start with some simple sentences.
57
We will speak slowly and clearly so you can follow me.
58
I want to speak English fluently.
59
Now repeat.
60
I want to speak English fluently.
61
I listen to English every day.
62
Now repeat.
63
I listen to English every day.
64
Shadowing helps me speak better.
65
Now repeat.
66
Shadowing helps me speak better.
67
That's it.
68
That's shadowing.
69
At first, you may feel a little strange.
70
You may not understand everything you hear.
71
That's okay.
72
Shadowing is not about understanding every word.
73
It's about training your brain and your mouth to work together in English.
74
It helps you get used to how English sounds.
75
How it feels in your mouth.
76
If you do this often, even just five minutes a day,
77
you will start to speak faster.
78
More clearly and more naturally.
79
It's a small habit with big results.
80
Now let's talk about the main question.
81
How can you practice English every day?
82
Many learners say, I want to learn, but I don't have time.
83
I'm always busy.
84
I feel nervous when I speak.
85
I don't know how to start.
86
Start. But listen.
87
You don't need a lot of time.
88
You don't need perfect grammar.
89
You don't need to wait for the right moment.
90
You just need to begin.
91
Let me give you five simple and powerful ways to practice English every single day.
92
Tip 1.
93
Listen to English every day.
94
This is the most important step.
95
Listening every day trains your ears.
96
It makes English more natural for you.
97
You don't need two hours.
98
You don't need one hour.
99
Even five minutes is enough.
100
Listen when you walk.
101
Listen when you cook.
102
Listen when you wait for the bus.
103
Repeat after me.
104
I listen to English every day.
105
Now repeat.
106
I listen to English every day.
107
English is part of my life.
108
Now repeat.
109
English is part of my life.
110
Listening helps me speak better.
111
Now repeat.
112
Listening helps me speak better.
113
Great!
114
That's tip one.
115
Tip two.
116
Speak out loud.
117
Don't be shy.
118
Don't keep English only in your head.
119
You must speak it with your mouth, with your voice.
120
Even if you are alone.
121
Even if nobody listens, speak out loud.
122
You can read a text and repeat it out loud.
123
You can talk to yourself about your day.
124
For example, I am I am drinking coffee.
125
I am going to the market.
126
I feel happy today.
127
Now, repeat after me.
128
Speak out loud.
129
I am going to the market.
130
I feel happy today.
131
I am drinking coffee.
132
That's it.
133
This is real practice.
134
When you speak out loud, you train your mouth.
135
You train your tongue.
136
You train your brain.
137
And step by step, your English becomes more natural.
138
Tip 3.
139
Think in English.
140
Most learners translate.
141
They think in their language. That takes time. That makes speaking slow. So, here's the trick.
142
Start thinking in English.
143
Don't wait for perfect grammar.
144
Don't wait for perfect words.
145
Just use simple English in your head.
146
When you see the sky, say, the sky is blue.
147
When you feel hungry, say, I want to eat.
148
When you are walking, say, I am walking to the shop.
149
Simple.
150
Easy.
151
Powerful.
152
Now, let's practice together.
153
The sky is blue.
154
Now repeat.
155
The sky is blue.
156
I want to eat.
157
Now repeat.
158
I want to eat.
159
I am walking to the shop.
160
Now repeat.
161
I am walking to the shop.
162
Great!
163
This is how you train your brain.
164
This is how English becomes natural.
165
If you think in English every day, you will speak faster.
166
And you will feel more confident.
167
Tip 4.
168
Read and repeat.
169
Reading is powerful.
170
But reading out loud is even better.
171
When you read out loud,
172
you see the words, you hear the words.
173
You practice three skills at the same time.
174
You don't need a big book.
175
You don't need difficult English.
176
Start small.
177
Start easy.
178
Read a short text.
179
Read a simple story.
180
Read a conversation.
181
And then repeat it out loud.
182
Let's try together.
183
Repeat after me.
184
I like reading English stories.
185
Now repeat.
186
I like reading English stories.
187
Reading out loud helps my speaking.
188
Now repeat.
189
Reading out loud helps my speaking.
190
I read a little bit every day.
191
Now repeat.
192
I read a little bit every day.
193
Perfect!
194
When you read and repeat You train your eyes,
195
your ears, and your mouth all together.
196
This makes English faster, clearer,
197
and more natural for you.
198
Tip 5.
199
Make English a daily habit.
200
The secret is not big effort.
201
The secret is small steps every day.
202
You don't need to study for hours.
203
You don't need to memorize long lists.
204
You just need to practice a little every day.
205
Five minutes of listening.
206
Five minutes of speaking.
207
Five minutes of reading.
208
That's enough.
209
Because English is like exercise.
210
Exercise.
211
The more often you practice, the stronger you become.
212
Now repeat after me.
213
I practice English every day.
214
Now repeat.
215
I practice English every day.
216
Small steps make big progress.
217
Now repeat.
218
Small steps make big progress English is part of my life Now repeat
219
English is part of my life Excellent!
220
So, remember Listen every day.
221
Speak out loud.
222
Think in English.
223
Read and repeat.
224
Make it a daily habit.
225
These five steps are simple, but very powerful.
226
If you follow them step by step,
227
day by day, you will speak English more naturally naturally,
228
more clearly, and with more confidence.
229
Don't wait for the perfect moment.
230
Don't wait for the perfect grammar.
231
Start now.
232
today.
233
Your English will grow.
234
Your confidence will grow.
235
And one day, you will look back and say, Wow!
236
I can really speak English now.
237
Keep going.
238
Keep practicing.
239
And never give up.
240
You can do it.
241
I believe in you.
242
And I'm here to help you.
243
Thank you for joining me in this episode.
244
See you next time.
245
And remember, practice English every single day.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “الاستماع البطيء للإنجليزية”. Las palabras que más se repiten: English, repeat, speak, listen, step. Este vídeo tiene 245 frases y 1300 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 24:01. El 91 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
shadow sustantivo/ˈʃædəʊ̯/sombra
grammar sustantivo/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/gramática
naturally adverbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente, a natura
habit sustantivo/ˈhæb.ɪt/costumbre, hábito
ear sustantivo/ˈɪə̯/oído, oreja
translate verbo/tɹænzˈleɪt/traducir, trasladar
trick sustantivo/ˈtɹɪk/truco, artimaña
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/hambriento, tener hambre
skill sustantivo/skɪl/destreza, habilidad
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
breathe verbo/bɹiːð/respirar
podcast sustantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast, pódcast
rhythm sustantivo/ˈɹɪð.əm/ritmo
fluently adverbiodominar, con fluidez
learner sustantivo/ˈlɜɹnəɹ/aprendiz, aprendedor

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
speak out verboexpresarse
give up verborendirse, entregar
look back verborecordar, volver la cabeza

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • You don't need to be perfect.
  • You don't need grammar books all the time.
  • You don't need to understand every word.
  • You don't need to translate.
  • Let's start with some simple sentences.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingStart thinking · Keep going · Keep practicing
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromay feel · may not understand
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill speak · will show · will explain
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesarioneed to be · need to try · must travel

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 27 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: breathe /bɹiːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: translate /tɹænzˈleɪt/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: habit /ˈhæb.ɪt/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como shadow, grammar, naturally.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →